小区吧首页 查名句 C 础润湿欲雨

"础润湿欲雨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:07:14


简介: “础润湿欲雨”出自宋代李若川的《三韵杂咏七首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chǔ rùn shī yù yǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《三韵杂咏七首》
内容:
础润湿欲雨,月晕知有风。
大哉天地理,机熟潜可通。
念彼在世人,心隐无由穷。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李若川
诗人介绍: 李若川,字子至,徐州丰(今属江苏)人。若谷弟。高宗绍兴十六年(一一四六),权金部员外郎,以事放罢。三十一年,由江南西路转运判官移东路(《建炎以来系年要录》卷一五五、一八八)。三十二年,总领淮西江东财赋军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),除司农少卿。乾道元年(一一六五),以吏部尚书使金。二年,放罢。《两宋名贤小集》存有《延月楼诗稿》一卷。今录诗十三首。
翻译:

《三韵杂咏七首》

础润湿欲雨,
月晕知有风。
大哉天地理,
机熟潜可通。
念彼在世人,
心隐无由穷。

【中文译文】
地面湿润,似乎即将下雨,
月亮被云遮蔽,可以感知到风。
宏大的宇宙天地,充满了奥妙,
深入其中,可以通达其中的奥秘。
思念那些生活在世上的人们,
他们的内心隐匿无处追寻。

【诗意】
这首诗表达了作者对自然与世界的深刻思考和感悟。他通过描绘地面即将下雨和月亮被云遮蔽的景象,表达了对天气变化和自然现象的观察。同时,作者也借此抒发了对天地的宏伟和变化的赞叹之情。

在诗的后半部分,作者转而探讨了人们的内心世界。他认为人们的内心是深藏不露的,无论是外表的平凡还是内心的奇思妙想都不容忽视。作者通过“机熟潜可通”一语,表达了内心的奥妙和无穷的可能性。

整首诗通过自然景物和人类内心的对比,传达了一种对天地宏伟和人类思维的敬畏和赞叹之情。诗句简练而富有哲理,是一首具有哲学思考意味的诗篇。

【赏析】
《三韵杂咏七首》是宋代诗人李若川的作品之一。李若川以精短而意味深长的诗风著称,他的作品常常以简练的语言和朴实的意境表达作者对自然、人生等主题的思考和感悟。

这首诗以地面湿润和月亮被云遮蔽为切入点,通过对自然现象的描绘,引起读者对宇宙和人类内心的思考。作者以简单的字句和形象描写,将复杂的宇宙和人心的奥秘表现得淋漓尽致。

《三韵杂咏七首》以短小精悍的句子表达了作者对宇宙和人心的种种思索,给人以深入而广泛的思考空间。读者在阅读时会被引导去思考自己与宇宙的关系和对人生的思考。整首诗表达了对自然和人心的敬畏之情,给人一种开阔视野和思维的启发。

这首诗以其简洁而深刻的写作风格,展示了李若川独特的诗境和思考方式。通过对自然景物和人心的描写,他引导读者思考宇宙的奥妙和人类内心的无限可能性。通过这种哲学思考的方式,诗篇获得了高度的艺术性和思想性,给读者以深刻的启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chǔ rùn shī yù yǔ, yuè yùn zhī yǒu fēng.
础润湿欲雨,月晕知有风。
dà zāi tiān dì lǐ, jī shú qián kě tōng.
大哉天地理,机熟潜可通。
niàn bǐ zài shì rén, xīn yǐn wú yóu qióng.
念彼在世人,心隐无由穷。
韵脚: 拼音:chǔ rùn shī yù yǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :础〈名〉 (形声。从石,楚声。本义柱脚石,垫在房屋柱子下的石头) 同本义 云蒸柱础润。--《淮南子·说林》。 又如础石; 事物的基底或根基 础(礱)chǔ柱子底下的石礅。〈引〉基底或根基基~。

:润 (形声。从水, 闰声。本义雨水下流,滋润万物) 同本义 润,水曰润下。--《说文》 润,渍也。--《广雅》 润之以风雨。--《易·系辞》 雨润万物。--《论衡·雷虚》 温润而泽。--《礼记·聘义》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 又如润一润喉咙;润下(雨水下以滋润万物);润雨(受雨水滋润);润改(滋润涵养);润滋(滋润) 修饰,使有光彩 润,饰也。--《广雅》 必待明圣润色。--《汉书·终军传》 又如润屋(装饰房屋);润正(润色纠正);润笔之绢(为人作诗文书画所得的报酬);润改(润 润rùn ⒈潮湿,不干枯湿~。滋~。雨~万物。 ⒉加油或水,使不干燥~肤膏。~嗓子。 ⒊细腻,光滑丰~。光~。 ⒋修饰,使有光彩~饰。~色。 ⒌利益利~。分~。 ⒍

湿 :湿 (会意兼指事。从水,顯声。本义潮湿) 同本义 溼,幽溼也。从水,一所以覆也。覆土而有水,故溼也。--《说文》 肾其畏溼。--《素问·五常正大论》。注溼,土气也。” 必因角干之溼以为之柔。--《考工记·弓人》。注溼,犹生也。字多以濕为之。” 濕,濕水,也东郡东武阳入海。从水,濕声。桑钦云,出平原高唐。--《说文》。按,本指水名,假借为濕。 是犹恶湿而居下也。--《孟子·公孙丑上》 住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。--唐·杜 湿(濕、溼)shī沾了水或含水分多,跟"干"相对雨淋~了衣服。这屋子的地面还太~。 湿tà 1.古水名。 湿xí 1.通"隰"。 2.通"?"。低下。 湿xiè 1.古人名用字。 湿chì 1.见"湿湿"。

:欲 (形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义 欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。 欲者,情之应也。--《荀子·正名》 六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。” 以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。” 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》 厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》 又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界 欲yù ⒈想要,想得到,想达到~要。~罢不能。~擒故纵。 ⒉希望,愿望~望。上下同~者胜。 ⒊需要胆~大而心~细。智~圆而行~方。 ⒋将要天~堕。东方~晓。 ⒌贪心,感情过盛贪~。利~。情~。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。