"坚姿绝邻傲所"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“坚姿绝邻傲所”出自宋代范成大的《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌》， 诗句共6个字，诗句拼音为：jiān zī jué lín ào suǒ，诗句平仄：平平平平仄仄。
出处：	《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌》
内容：	君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。 藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。 吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相後先。 绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。 坚姿绝邻傲所，深本无极融三泉。 腾虯舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。 班荆藾芘得吾党，酌泉共吸杯中天。 诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。 北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。 山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	君不见东林怪蔓延的诗三百年，字象金绳铁索纠缠。 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚定。 藤阴诗律两秀发，这段故事现在没有以前。 我听到草木没有不黄落，雨荒霜倒相后先。 绵绵紫藟天的寿命，风雨不动常苍茫。 坚姿态断绝邻傲慢的，深入探讨无极融三泉。 腾卷曲如蛟龙飞舞想去矫正，流苏络带翩翩如仙。 班荆藾芘得到我党，饮泉一起吸杯子中的天。 诗成一斗属于金星，把信挥扫像云烟。 北门西掖你自己有，手握红药对金莲。 山腰涧看门人没有湿滞，早晚天风吹蜕皮蝉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn bú jiàn dōng lín guài màn zhī shī sān bǎi nián, zì rú jīn shéng tiě suǒ xiāng jiū chán. 君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。 bù rú lǐ hóu líng shí jù, bǐ zhèn yā dǎo cháng chéng jiān. 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。 téng yīn shī lǜ liǎng xiù fā, cǐ duàn qí shì jīn wú qián. 藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。 wú wén cǎo mù wèi yǒu bù huáng luò, yǔ huāng shuāng dào xiàng hòu xiān. 吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相後先。 mián mián zǐ lěi tiān suǒ shòu, fēng yǔ bù dòng cháng cāng rán. 绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。 jiān zī jué lín ào suǒ, shēn běn wú jí róng sān quán. 坚姿绝邻傲所，深本无极融三泉。 téng qiú wǔ jiāo jiǎo yù qù, liú sū luò dài piān rú xiān. 腾虯舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。 bān jīng lài pí dé wú dǎng, zhuó quán gòng xī bēi zhōng tiān. 班荆藾芘得吾党，酌泉共吸杯中天。 shī chéng yī dòu shǔ tài bái, bāi jiān huī sǎo rú yún yān. 诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。 běi mén xī yē jūn zì yǒu, zuò yōng hóng yào rán jīn lián. 北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。 shān yāo jiàn hūn mò rú zhì, zǎo wǎn tiān fēng chuī tuì chán. 山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
韵脚：	拼音：jiān zī jué lín ào suǒ 平仄：平平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	坚 ：坚 (会意。从舘,从土。舘”,金文象以手拉臣”(屈服的奴隶)。从土”,表示土质坚硬。本义泥土坚硬) 同本义。泛指坚硬;结实 坚,刚也。--《说文》 坚,坚土也。--《广雅》 四为壤五,为坚三。--《九章算术·穿地》 铠甲不坚。--《韩非子·五蠹》 剑坚,故不可立拔。(剑坚,剑插得紧。)--《战国策·燕策》 非不坚利。--《孟子·公孙丑下》 披坚执锐。--《史记·陈涉世家》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 砚冰坚。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如坚瓠(坚厚而实心的葫芦。不可剖 坚（堅）jiān ⒈硬，结实，牢固～硬。结构～固。～不可摧。〈引〉不动摇，决不改变更～决。意志～强。～持到底。～守阵地。～贞不屈。 ⒉牢固的，艰难的～冰。攻～不畏难。 姿 ：姿 (形声。从女,次声。本义姿态) 同本义(姿”侧重于呈现的姿势、风度) 姿,态也。--《说文》。按,态者,材艺巧善也。即才能、贤能本字。 嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。--《世说新语·容止》 雄姿英发。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 姿态万变。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 无风亦呈袅娜之姿。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又 娇姿欲滴。 直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 容貌 王汝南少无婚,自求郝普女。…既婚,果有今姿淑德。--《世说新语·贤缓》 姿zī ⒈容貌～容。丰～。 ⒉样子，体态～势。～态。飒爽英～。 姿zì 1.听任，任凭。 2.放纵。参见"姿肆"﹑"姿情"。 绝 ：绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断，隔断～交。～缘体。 ⒉完，完全，穷尽气～。～无例外。～处逢生。敌人陷入～境。 ⒊极，非常～密。～伦。～妙。～大多数。～无仅有。〈引〉高超，独特～技。～招。 ⒋一定，无论如何～不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端，非常～顶的聪明。 ②最高峰泰山～顶。会当凌～顶。 ⒎ ①最，极～对可靠。 ②完全，一定～对办得好。 ③无条件的，不受任何限制的～对存在于相对之中，在相对中有～对。 ④只根据一个条件测算的～对温度。～对高度。 ⒏ ⒐ 邻 ：邻 (形声。从邑,粦声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古代的一种居民组织。五家为邻) 周朝地方基层组织的户口单位 邻,五家为邻。--《说文》 五家为邻,五邻为里。--《周礼·地官·遂人》 渔翁家苇间,蜗舍无邻伍。--陈造《泊慈湖北岸》 又如邻伍(古制一邻有五家,五家为伍,故称邻伍);邻里 相连接的家户。邻居;邻国 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 武义动于南邻。--《汉书·扬雄传》 邻人京城氏。--《列子·汤问》 其邻人之父。--《韩非子·说难》 邻有敝舆。--《墨子·公 邻（鄰、雘）lín ⒈接近的，住处靠近的人家～近。～国。～居。四～。比～。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为～，五～为里。 傲 ：傲〈形〉 (形声。从人,敖声。本义骄傲;傲慢无理) 同本义 傲,倨也。--《说文》 经传以敖为之 凡视上于面则敖。--《礼记·曲礼》 彼交匪敖。--《诗·小雅·桑柔》 不吴不敖。--《诗·周颂·丝衣》 敖而无足数者。--《史记·游侠传》 执币,傲。--《左传·文公九年》 齐音傲辟乔志。--《礼记·乐记》 图傲救世之士哉。--《庄子·天下》 弟敬爱兄谓之悌,反悌为傲。--《贾子道术》 令尹甚傲而好兵,子必谨敬。--《韩非子·内储说下》 傲不可长,欲不可纵。--魏征《十三斩不克终疏》 又如傲兀( 傲ào ⒈自高自大～慢。骄～。 ⒉藐视，不屈～然而视。 傲áo 1.出游。参见"傲虐"﹑"傲戏"。 所 ：所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处～。住～。 ⒉机关或其它办事的地方派出～。研究～。医务～。 ⒊量词。指房屋两～住房。三～医院。 ⒋在动词前，〈表〉承受动作的事物亲眼～见。各尽～能。家中～寡有者。我～需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用，〈表〉被动被人～笑。这里的困难已为我们～克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系，常与"因为"相应因为她有急事要办，～以不来了。 ②〈表〉用来～以责己者严，～以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知～以。忘乎～以。 ⒎ ①所说的～谓先进，决不是一切都好。 ②某些人所说的，含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级～谓的"民主自由"，穷人是无份的。