| 简介： | “僵仆如乱麻”出自宋代苏轼的《丙子重九二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiāng pū rú luàn má，诗句平仄：平平平仄平。 |
| 出处： | 《丙子重九二首》 |
| 内容： |
三年瘴海上，越峤真我家。 登山作重九，蛮菊秋未花。 唯有黄茅根，堆垅生坳窊。 蜑酒蘖众毒，酸甜如梨楂。 何以侑一樽，邻翁馈蛙蛇。 亦复强取醉，欢谣杂悲嗟。 今年吁恶岁，僵仆如乱麻。 此会我虽健，狂风卷朝霞。 使我如霜月，孤光挂天涯。 西湖不欲往，墓树号寒鸦。 穷途不择友，过眼如乱云。 余子谁复数，坐阅两使君。 共饮去年堂，俯看秋水纹。 此水与此人，相追两澐々。 老去各休息，造物嗟长勤。 佳哉此令节，不惜与子分。 何以娱我客，游鱼在清濆。 水师三百指，铁网欲掩群。 获多虽一快，买放尤可欣。 此乐真不朽，明年我归耘。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 三年瘴气海上，越娇真我的家。 登山作重九，蛮菊秋没有花。 只有黄茅去根，堆坟产生坳窊。 蛋酒蘖多毒，酸甜如梨楂。 何以侑一樽，邻居老翁赠送蛙蛇。 又强夺醉，欢谣杂悲叹啊。 今年吁恶岁，如乱麻倒下。 这会我虽然健康，狂风卷朝霞。 使我如霜月，我光挂天涯。 西湖不想去，墓树叫冷鸦。 穷途没选择朋友，经过眼如乱云。 我儿子谁又数，在两个多使你。 共饮去年堂，俯看秋水纹。 这水与这样的人，相追两澐收场。 老去各自休息，造物主很勤勉。 好啊，这令节，不珍惜与你分开。 什么来使我客，游动的鱼在清渍。 水军三百指，铁网想掩盖群。 获得多虽然一节，买开放尤其令人高兴。 这快乐真实不朽，第二年我回到生产。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | sān nián zhàng hǎi shàng, yuè jiào zhēn wǒ jiā. 三年瘴海上，越峤真我家。 dēng shān zuò chóng jiǔ, mán jú qiū wèi huā. 登山作重九，蛮菊秋未花。 wéi yǒu huáng máo gēn, duī lǒng shēng ào wā. 唯有黄茅根，堆垅生坳窊。 dàn jiǔ niè zhòng dú, suān tián rú lí zhā. 蜑酒蘖众毒，酸甜如梨楂。 hé yǐ yòu yī zūn, lín wēng kuì wā shé. 何以侑一樽，邻翁馈蛙蛇。 yì fù qiáng qǔ zuì, huān yáo zá bēi jiē. 亦复强取醉，欢谣杂悲嗟。 jīn nián xū è suì, jiāng pū rú luàn má. 今年吁恶岁，僵仆如乱麻。 cǐ huì wǒ suī jiàn, kuáng fēng juǎn zhāo xiá. 此会我虽健，狂风卷朝霞。 shǐ wǒ rú shuāng yuè, gū guāng guà tiān yá. 使我如霜月，孤光挂天涯。 xī hú bù yù wǎng, mù shù hào hán yā. 西湖不欲往，墓树号寒鸦。 qióng tú bù zé yǒu, guò yǎn rú luàn yún. 穷途不择友，过眼如乱云。 yú zi shuí fù shù, zuò yuè liǎng shǐ jūn. 余子谁复数，坐阅两使君。 gòng yǐn qù nián táng, fǔ kàn qiū shuǐ wén. 共饮去年堂，俯看秋水纹。 cǐ shuǐ yǔ cǐ rén, xiāng zhuī liǎng yún. 此水与此人，相追两澐々。 lǎo qù gè xiū xī, zào wù jiē zhǎng qín. 老去各休息，造物嗟长勤。 jiā zāi cǐ lìng jié, bù xī yǔ zi fēn. 佳哉此令节，不惜与子分。 hé yǐ yú wǒ kè, yóu yú zài qīng fén. 何以娱我客，游鱼在清濆。 shuǐ shī sān bǎi zhǐ, tiě wǎng yù yǎn qún. 水师三百指，铁网欲掩群。 huò duō suī yī kuài, mǎi fàng yóu kě xīn. 获多虽一快，买放尤可欣。 cǐ lè zhēn bù xiǔ, míng nián wǒ guī yún. 此乐真不朽，明年我归耘。 |
| 韵脚： | 拼音：jiāng pū rú luàn má 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
僵 ：僵
(形声。从人,畺声。本义仰面向后倒下)
同本义
僵,偾也。--《说文》
鲍叔御公子凶僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注偃也。”
佯僵而弃酒。--《史记·苏秦传》。注仆也。”
即诈僵仆阳病。--《汉书·梁平王襄传》
僵仆烦愦。--唐·柳宗元《柳河东集》
偃仰僵仆。--清·薛福成《观巴黎油画记》
又如僵死(倒地死去;倒地死去的人);僵伏(倒地而死
死去
伶悝僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注毙也。”
又如僵仆(死去);僵坠(死亡坠
僵（
⒈殭）jiāng
⒈不灵活，直挺挺～硬。～化。～蚕。尸～。冻～了脚。
⒉相持不下，难于调和，难于处理弄～了。出现～局。～持多日。
⒊向后倒下详～而弃酒（详通"佯"。假装）。 仆 ：仆〈动〉 向前跌倒 仆,顿也。--《说文》。朱骏声曰前覆曰仆,后仰曰偃。” 仆表决漏。--《史记·司马穰苴传》。索隐卧其表也。” 度水跌仆。--《素问·经脉别论》 卒仆济北。--《汉书·邹阳传》。注僵仆也。” 卫士仆地。--《史记·项羽本纪》 又如前仆后继;仆然(扑通倒下的样子);仆顿(精疲力竭而倒仆);仆僵(跌倒;翻倒) 下坠;倾倒 距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭。--宋·王安石《游褒禅山记》 旧碑断折,其半仆地。--唐·韩愈《祭湘君夫人文》 又如仆旗(放倒战旗。借指休战) 败灭 仆pū向前倒下，泛指倒下前～后继。 仆（僿）pú ⒈被雇用于做杂事、供役使的人～人。女～。 ⒉旧时对自己的谦称。 ⒊〈古〉奴隶的一个等级。泛指奴隶。 ⒋ ⒌ 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 乱 ：乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱（亂）luàn ⒈无秩序，无条理纷～。杂～。～七八糟。 ⒉骚扰，战争动～。叛～。扰～。兵～。 ⒊混淆以假～真。 ⒋任意，随便～说～动。 ⒌男女关系不正常淫～。 ⒍ 麻 ：麻麻黑 麻麻亮 麻 (会意。从广,从林。广表示房子,林指削制的麻皮∠而表示在家里劈麻,进行剥制。本义麻类植物的总名。古代专指大麻) 同本义 异株。茎部韧皮纤维长坚韧,可供纺织。有大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等,俗称火麻” 麻,枲也。--《说文》。按,枲已缉者曰麻。 丘中有麻。--《诗·王风·丘中有麻》 可以沤麻。--《诗·陈风·东门之池》 麻冕。--《论语》。孔注 麻（ ⒈蔴、 ⒋ ⒌ ⒍痲）má ⒈草本植物。有大～。苎～。亚～。黄～。剑～等多种。茎皮纤维也叫"麻"，供纺织、制绳、造纸等用。亚～的种子可榨油，供工业用。 ⒉感觉不灵，漠不关心手脚发～。～木不仁。 ⒊表面粗糙这种布一面光一面～。 ⒋ ①疏忽大意，失去警惕。 ②身体某一部分的感觉或运动功能完全或部分丧失。 ⒌ ⒍ ⒎ ①天花患者脸上留下的褊。 ②脸上有麻子的人。 ⒏ ①用药物或其它物使全身或局部暂时失去知觉～醉药。针刺～醉。 ②用手段使人认识凝，意志消沉。 麻mā 1.见"麻麻雨"﹑"麻麻亮"。 |