小区吧首页 查名句 P 瓢饮和琼蕊

"瓢饮和琼蕊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 23:13:48


简介: “瓢饮和琼蕊”出自宋代陈越的《送张无梦归天台》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piáo yǐn hé qióng ruǐ,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《送张无梦归天台》
内容:
紫籍仙阶贵,丹丘隐路深。
五图传秘诀,三祝契尧心。
瓢饮和琼蕊,楼居接桂阴。
宸歌旌有道,垂象贲中林。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈越
诗人介绍: (973—1012)宋开封尉氏人,字损之。少好学,善属文,尤精史。真宗咸平中举贤良科。累迁著作佐郎、直史馆,预修《册府元龟》。官至左正言。性耿概任气,家贫而不以屑意,以嗜酒得疾卒。
翻译:

《送张无梦归天台》是一首宋代诗词,作者是陈越。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫籍仙阶贵,
丹丘隐路深。
五图传秘诀,
三祝契尧心。
瓢饮和琼蕊,
楼居接桂阴。
宸歌旌有道,
垂象贲中林。

诗意:
这首诗以送别张无梦归天台为主题,表达了对他修道成仙的祝愿和赞美。诗中描绘了张无梦在修道过程中所获得的宝贵经验和成就,以及他与道教传统的联系和契合。通过这首诗,作者向张无梦表达了对他修炼的认可和敬佩。

赏析:
这首诗通过描绘张无梦修道的历程和他在天台山的修行成果,展现了道教的思想和价值观。以下是对各句的赏析:

1. 紫籍仙阶贵:
"紫籍"指的是天书,象征着道教的神秘和高贵。"仙阶"代表了通往仙境的阶梯。这句表达了张无梦在修道途中获得的高深境界和仙人的地位。

2. 丹丘隐路深:
"丹丘"指的是道家修炼的地方,代表着修道者的修行之地。"隐路深"则暗示了修道的艰辛和隐秘。整句描绘了张无梦在修炼中选择了隐居之地,并踏上了一条艰难而深远的修行之路。

3. 五图传秘诀:
"五图"指的是道教中的五行图,代表着宇宙的变化和平衡。"传秘诀"则表示张无梦把这些重要的修行经验传授给了别人。这句表达了张无梦在修行过程中所获得的宝贵知识,并将其传承下去。

4. 三祝契尧心:
"三祝"指的是祝福,表示对张无梦修行成功的祝愿。"契尧心"意味着张无梦与传统的尧心相契合,尧心是道教中的一种修炼境界,代表着至高无上的智慧和品德。这句表达了作者对张无梦修行成果的认可和钦佩。

5. 瓢饮和琼蕊:
"瓢饮"代表着修道者在山林中素食简衣的生活方式。"琼蕊"则指道教中的仙草,象征着纯洁和高尚。整句描绘了张无梦在天台山上过着与尘世隔绝的清净生活。

6. 楼居接桂阴:
"楼居"意味着张无梦在山上修建了居所。"接桂阴"指的是与月亮相依相伴,桂树是与月亮相关的象征物。这句表达了张无梦与自然环境的和谐相处,以及他对高洁的追求。

7. 宸歌旌有道,垂象贲中林:
"宸歌旌有道"表达了张无梦修行成功后,他在宫廷中得到了皇家的赞誉和歌颂,并以道教的智慧指导国家的治理。"垂象贲中林"意味着他的修行成就已经受到了广泛的认可和尊崇。这句描绘了张无梦在修行后在宫廷中的地位和影响力。

整首诗通过描绘张无梦的修行历程和他在道教中的成就,表达了对他的赞美和祝福。作者通过运用道教的象征意象和修行境界,展示了道教思想中的高尚品德和追求。这首诗充满了对道教修行的赞美和向往,同时也呈现了宋代社会对修道者的尊敬和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zǐ jí xiān jiē guì, dān qiū yǐn lù shēn.
紫籍仙阶贵,丹丘隐路深。
wǔ tú chuán mì jué, sān zhù qì yáo xīn.
五图传秘诀,三祝契尧心。
piáo yǐn hé qióng ruǐ, lóu jū jiē guì yīn.
瓢饮和琼蕊,楼居接桂阴。
chén gē jīng yǒu dào, chuí xiàng bēn zhōng lín.
宸歌旌有道,垂象贲中林。
韵脚: 拼音:piáo yǐn hé qióng ruǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓢〈名〉 瓠的一种。也称葫芦” 瓢,蠡也。从瓠省,票声。--《说文》 瓢,瓠勺也。--《三苍》 一瓢饮。--《论语》 又如瓢冠(瓜瓢形的僧帽);瓢堂(简陋的堂室) 用葫芦干壳做成的勺 (把老熟的葫芦剖成两半所做成的勺子) 量词。用以量水、酒 瓢piáo。原本是将瓢葫芦对剖开所制成的舀取用具◇来也用木、金属、塑料等制成。

:饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝~茶。~酒。~水思源。水浊不可~。 ⒉可以喝的东西~料。冷~。 ⒊含,忍~泣。~恨。 饮yìn给牲口喝水~马渭水。

:和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和(龢)hé ⒈音乐和谐音声相~。〈引〉和睦,协调~谐。百姓~。 ⒉温柔,不猛烈温~。柔~。~颜悦色。~气致祥。 ①没有战争~平共处。 ②温和,不猛烈药性~平。 ⒊平息争端~解。讲~。媾~。 ⒋不分胜负~棋。 ⒌搀入,连同搀~。~衣而睡。~盘托出(连盘子一起托出来。〈喻〉全部拿出来或完全说出来)。 ⒍介词。对,向~小孩讲话,要讲得通俗易懂。 ⒎连词。跟,同,与云~月。你~他。 ⒏数学上指两个数或两个以上的数加起来的总数三跟五的~是八。二加三加四的~是九。 和hè跟着唱一唱百~。曲高~寡。〈引〉依照别人诗词的格律或题材而写作~诗。奉~一首。 和hú ⒈打牌用语〈表〉赢了~牌。我~了。 和huó搅拌,揉弄~泥灰。~面团。 和huò ⒈搀杂在一起或加水搅拌~药。~稀泥(〈喻〉放弃原则,调和折中)。 ⒉量词。洗衣服等换水的次数衣服已洗三~。 ⒊量词。熬药加水所熬的次数头~药。三~药。

:琼 (形声。左形,右声。本义赤色玉) 同本义。泛指美玉 投我以木瓜,报之以琼琚。--《诗·卫风·木瓜》 精琼靡与秋菊兮。--《汉书·扬雄传》 楚子玉自为琼弁玉缨。--《左传·僖公二十八年》 又如琼斝(一种玉质酒器);琼窗(玉砌的窗户。比喻窗户异常华美);琼琚(美好的佩玉);琼珠(美玉所制的珍珠);琼音(玉声。比喻清脆美好的声音) 博具,相当于后来的骰子 行五道而投琼曰搏,不投琼曰塞。--成玄英《庄子注疏》 比喻雪 雪地里踏着碎琼乱玉。--《水浒传》 又如琼玉(比喻霜雪);琼田(形容 琼(瓊)qióng ⒈美玉。 ⒉美好的~浆(美酒)。~楼玉宇。

:蕊 (形声。从苃,惢声。)声。本义花蕊,植物的生殖器官) 同本义 蕊,聚也。--《苍颉篇》 蕊,华也。--《广雅》 贯薜荔之落蕋。--《楚辞·离骚》 又如蕊香(花蕊的芬芳);蕊黄(古代妇女装饰面容时,以黄点额,其形似花蕊,故名蕊黄) 花苞 嫩蕊商量细细开。--杜甫《江畔独步寻花七绝句》 蕊 草木果实累累貌 草木丛生貌 蕊,草木丛生貌。--《广韵》 蕊(蕋、蘥)ruǐ ⒈ ⒉未开放的花苞嫩~。