简介: | “潋潋浮溪光”出自宋代章翊的《首夏静观堂书怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàn liàn fú xī guāng,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《首夏静观堂书怀》 |
内容: |
杖策下层岭,来憩云外庄。 檐低绕颓垣,澹泊在一堂。 山高户牖虚,风清长夏凉。 翳翳动林影,潋潋浮溪光。 心远与世隔,独有文史香。 汲井资嚥漱,莳药助体强。 园中橘为奴,沼内芰堪裳。 苍官青不老,篱下明秋芳。 陶情在庶物,养性归琴觞。 矫首起遐观,是中有濠梁。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 章翊 |
诗人介绍: | (1382—1469)苏州府昆山人,一名翊,字大章,号纯庵。龚察子。建文时,为金川门卒,燕兵至,恸哭遁归,隐居授徒。后周忱巡抚江南,两荐为学官,坚辞。卒,门人私谥安节。有《野古集》。 |
翻译: |
《首夏静观堂书怀》是宋代诗人章翊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | zhàng cè xià céng lǐng, lái qì yún wài zhuāng. 杖策下层岭,来憩云外庄。 yán dī rào tuí yuán, dàn bó zài yī táng. 檐低绕颓垣,澹泊在一堂。 shān gāo hù yǒu xū, fēng qīng cháng xià liáng. 山高户牖虚,风清长夏凉。 yì yì dòng lín yǐng, liàn liàn fú xī guāng. 翳翳动林影,潋潋浮溪光。 xīn yuǎn yǔ shì gé, dú yǒu wén shǐ xiāng. 心远与世隔,独有文史香。 jí jǐng zī yàn shù, shí yào zhù tǐ qiáng. 汲井资嚥漱,莳药助体强。 yuán zhōng jú wèi nú, zhǎo nèi jì kān shang. 园中橘为奴,沼内芰堪裳。 cāng guān qīng bù lǎo, lí xià míng qiū fāng. 苍官青不老,篱下明秋芳。 táo qíng zài shù wù, yǎng xìng guī qín shāng. 陶情在庶物,养性归琴觞。 jiǎo shǒu qǐ xiá guān, shì zhōng yǒu háo liáng. 矫首起遐观,是中有濠梁。 |
韵脚: | 拼音:liàn liàn fú xī guāng 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
潋 :潋
水际,水边
华莲烂于渌沼,青蕃蔚乎翠潋。--《文选·潘岳·西征赋》
被吹起的水面的波纹
潋滟
浟湙潋滟,浮天无岸。--木华《海赋》
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。--苏轼《饮湖上初晴后雨》
湖光潋滟
潋(瀲)liàn
⒈
⒉水边。 潋 :潋 水际,水边 华莲烂于渌沼,青蕃蔚乎翠潋。--《文选·潘岳·西征赋》 被吹起的水面的波纹 潋滟 浟湙潋滟,浮天无岸。--木华《海赋》 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。--苏轼《饮湖上初晴后雨》 湖光潋滟 潋(瀲)liàn ⒈ ⒉水边。 浮 :浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂,跟"沉"相对漂~。飘~。~云。~力。〈引〉行船~长江而下。 ⒉表面的~皮。鞋上有~土。 ⒊空虚,不实在~夸。虚~。抑~华。 ⒋不沉着,不冷静轻~。~躁。 ⒌暂时,不定的~记。~支。 ⒍超过,多于~额。官~于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛(释迦牟尼)。 ②和尚。 ③佛塔七级~屠。 溪 :溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。 光 :光guāng ⒈光线,照亮物体因而可用眼睛看到物体的那种东西~亮。~芒。日~。电灯~。~的传播速度,每秒约30万公里。〈喻〉心怀坦白,公正无私~明磊落。正大~明。 ⒉荣耀,荣誉,耀眼的~彩。~荣。~辉灿烂。 ⒊敬词欢迎~临。谢谢~顾。 ⒋景物春~明媚。美好风~。 ①境况,情景我们的~景一年更比一年强。 ②〈表〉估计看~景怕是要下雨。 ⒌表面平滑,使平滑~滑。~溜溜。打~。刨~。 ⒍完,一点儿不剩吃~。消灭~。 ⒎裸露~脚行走。~着上身。 ⒏只,单~剩这一间屋了。~靠少数人是做不好这件事的。 ⒐ ⒑ |