"氵随滫是图"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“氵随滫是图”出自明代九皋声公的《蒲庵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shui suí xiǔ shì tú，诗句平仄：平仄仄平。
出处：	《蒲庵》
内容：	循彼南涧，言采其蒲。 采之何为？氵随滫是图。 彼蒲之良，利用为屦。 载缉载捆，如艺稷黍。 我思古人，维睦之陈。 克用是道，甚宜其亲。 我行四方，十年于今。 母实有命，予何弗钦。 乃筑我居，于越之野。 悠悠我思，朝夕于楚。 乱离孔怃，山川邈悠。 岂不怀归，水无行舟。 爰有清泉，在居之侧。 既浸既灌，蒲叶嶷嶷。 蒲叶嶷嶷，蒲生日多。 母氏燕喜，我劳其何。
朝代：	明代
分类：
诗人：	九皋声公
诗人：
翻译：	沿着那些南涧，对采集的蒲。 采集的是什么？在随滫是图。 那蒲的好，利用为鞋。 不断把捆，如种植高粱。 我思念古人，只有和睦的陈述。 李克用这道，适合他们的父母。 我行四方，至今十年了。 母亲确实有生命，我为什么不钦佩。 于是修筑我居住，在越的野。 悠悠我思，早晚在楚国。 动乱孔子不高兴，山川邈悠悠。 难道不想回家，水没有行船。 这里有清澈的泉水，在居住的旁边。 已经渐渐被灌，蒲叶疑疑。 蒲叶疑疑，蒲生日益增多。 母氏燕高兴，疲劳是什么。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xún bǐ nán jiàn, yán cǎi qí pú. 循彼南涧，言采其蒲。 cǎi zhī hé wéi? shui suí xiǔ shì tú. 采之何为？氵随滫是图。 bǐ pú zhī liáng, lì yòng wèi jù. 彼蒲之良，利用为屦。 zài jī zài kǔn, rú yì jì shǔ. 载缉载捆，如艺稷黍。 wǒ sī gǔ rén, wéi mù zhī chén. 我思古人，维睦之陈。 kè yòng shì dào, shén yí qí qīn. 克用是道，甚宜其亲。 wǒ xíng sì fāng, shí nián yú jīn. 我行四方，十年于今。 mǔ shí yǒu mìng, yǔ hé fú qīn. 母实有命，予何弗钦。 nǎi zhù wǒ jū, yú yuè zhī yě. 乃筑我居，于越之野。 yōu yōu wǒ sī, zhāo xī yú chǔ. 悠悠我思，朝夕于楚。 luàn lí kǒng wǔ, shān chuān miǎo yōu. 乱离孔怃，山川邈悠。 qǐ bù huái guī, shuǐ wú xíng zhōu. 岂不怀归，水无行舟。 yuán yǒu qīng quán, zài jū zhī cè. 爰有清泉，在居之侧。 jì jìn jì guàn, pú yè yí yí. 既浸既灌，蒲叶嶷嶷。 pú yè yí yí, pú shēng rì duō. 蒲叶嶷嶷，蒲生日多。 mǔ shì yàn xǐ, wǒ láo qí hé. 母氏燕喜，我劳其何。
韵脚：	拼音：shui suí xiǔ shì tú 平仄：平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	氵 ：氵shuǐ 1.汉字部首。通称"三点水"。用"氵"作部首的例字有江﹑池﹑河等。 随 ：雜 (形声。从辵 同本义 雜,从也。--《说文》 雜无故也。--《易·杂卦》 雜山刊木循也。--《书·禹贡》 无纵诡雜。--《诗·大雅·民劳》 凡庭实雜入。--《仪礼·聘礼》。注不并行也。” 距雜长武。--《仪礼·乡射礼记》 列星随旋。--《荀子·天论》 主失其神,虎随其后。--《韩非子·杨权》 子行而我随之。--《韩非子·说林上》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活 随（雜）suí ⒈跟着，沿着，顺着～着。跟～。～波逐流。 ⒉顺从，任凭～意。～你的便。～遇而安。～心所欲。 ⒊顺便，顺手～手关灯。 ⒋即，立刻～即。～叫～到。 ⒌ ①顺从附和别人的意见～和大伙意见。 ②指态度和气，不固执己见他一向很～和。 随tuǒ 1.椭圆貌。 滫 ：滫xiǔ淘米水。〈引〉脏水。臭水。 是 ：是 (会意。小篆字形,从日正。本义正,不偏斜) 同本义 是,直也。--《说文》。按,十目烛隐曰直,以日为正曰是。 而疑是精粗之体。--《礼记·玉藻》。疏谓正也。” 上九,濡其首,有孚失是。--《易·未济》 对的,正确的 王弗是。--《国语·楚语》。注;理也。” 使目非是,无欲见也。--《荀子·劝学》。注谓正道也。” 立是废非。--《淮南子·脩务》。注善也。” 彼人是哉。--《诗·魏风·园有桃》 虽不谓吾言为是,而亦无词相答。--清·林觉民《与妻书》 实迷途其未远,觉今是而昨非。╠ 是shì ⒈对，正确，合理，跟"非"相对～的。分清～非。今～昨非。 ⒉这，这个，这样～日天晴。如～也行。～可忍，孰不可忍。 ⒊〈表〉解释或分类她～学生。这瓶墨水～红的。 ⒋〈表〉存在满园～果树。遍街都～人。 ⒌〈表〉答应～，我马上去办。 ⒍〈表〉赞同，认为对～的。话～说得好。 ⒎〈表〉让步，含"虽然"之义这椅子旧～旧，但很结实,还能用。 ⒏〈表〉适合味道～爽口。他走的～时候。 ⒐〈表〉凡是，一切～重活他都抢着干。～节假日她照常忙。 ⒑〈表〉加重语气今天～热。惟你～问。 ⒒〈表〉判断共产主义～人们的最高理想。 ⒓用于问句你～坐火车还～坐飞机？ ⒔ ①正确和错误明辨～非。 ②争执，纠纷招惹～非。搬弄～非。 ⒕ ⒖ 是tí 1.月边。参见"是月"。 图 ：图 (会意。从囗,从啚。囗,表示范围。啚,鄙”的本字,表示艰难∠起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义谋划,反复考虑) 同本义 图,画计难也。--《说文》 是究是图。--《诗·小雅·常棣》。传谋也。” 君与臣图事。--《仪礼·聘礼》 君不图与。--《公羊传·庄公十三年》 而天下可图也。--《战国策·秦策》 又如试图(打算);图计(谋划) 图谋;谋取 阙秦以利晋,唯君图之。--《左传·僖公三十年》 举其一不计其十,究其旧不图其 图（坉）tú ⒈画画影～形。彩色～之。 ⒉用绘画表现出来的形象～画。～表。蓝～。插～。地～。 ⒊谋划，打算宏～。企～。 ⒋谋取，希望得到～谋。～强。～名～利。 ⒌ 号叫"图腾"。有的氏族将图腾作为禁忌物，动、植物图腾则禁杀禁吃。