小区吧首页 查名句 K 亏景蔽苍岑

"亏景蔽苍岑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 21:40:40


简介: “亏景蔽苍岑”出自明代王讴的《暮雨独坐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuī jǐng bì cāng cén,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《暮雨独坐》
内容:
夕云起山泽,广陌郁幽沈。
北风吹雨雪,寂树无欢禽。
天涯莽寥落,行子断归心。
却往盛年迈,潜来愁思侵。
高楼厉清角,亏景蔽苍岑
轻举积渊抱,揭怀伸素襟。
寒冬芳意歇,炉焰澄香阴。
还忆故园夜,携酒仍抱琴。
朝代: 明代
分类:
诗人: 王讴
诗人介绍: 字舜夫,白水人。正德丁丑进士除工部主事历官按察佥事有彭衙集。
翻译:

《暮雨独坐》是明代诗人王讴创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

夕云起山泽,广陌郁幽沈。
晚霞映山和湖泽,大街小巷沉郁寂静。
北风吹雨雪,寂树无欢禽。
北风吹拂着雨雪,寂静的树上没有欢快的鸟儿。
天涯莽寥落,行子断归心。
天涯边际荒凉寂寞,行者的心思断绝归家之念。
却往盛年迈,潜来愁思侵。
回首往昔的盛年逐渐远去,悄悄涌上心头的是愁思之情。
高楼厉清角,亏景蔽苍岑。
高楼上吹响清脆的角笛,昏暗的景色掩盖苍凉的山岑。
轻举积渊抱,揭怀伸素襟。
轻轻举步跨越深渊,抱怀追寻清白之心。
寒冬芳意歇,炉焰澄香阴。
寒冬中芳香的意味逐渐消失,炉中的火焰澄澈,香气弥漫在阴冷中。
还忆故园夜,携酒仍抱琴。
仍然怀念故园的夜晚,带着酒,依然抱着琴。

这首诗词以写景抒怀的方式,表达了诗人在暮雨中独自坐着时的内心感受。诗中通过描绘自然景物和诗人的情感,体现出一种寂寞、忧思和追忆故园的情绪。

诗中的夕云、山泽、广陌等景物描绘了作者所处的环境,展现出一片郁郁葱葱、寂寞沉静的氛围。北风吹雨雪,寂树无欢禽,进一步增强了诗中的冷清和寂静感。天涯莽寥落,行子断归心,则表达了诗人在异乡漂泊时的孤独和思乡之情。

诗中还描绘了高楼、苍岑等景物,以及积渊、揭怀、素襟等意象,通过对景物的描写表达了诗人内心的追求和清白之心的坚持。寒冬芳意歇,炉焰澄香阴,则展示了时间的流转和美好事物的消逝。

最后,诗人回忆起故园的夜晚,带着酒,抱着琴,表达了对故园的思念和对过往时光的怀念。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发,表达了对寂寞、追忆和追求清白之心的思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī yún qǐ shān zé, guǎng mò yù yōu shěn.
夕云起山泽,广陌郁幽沈。
běi fēng chuī yǔ xuě, jì shù wú huān qín.
北风吹雨雪,寂树无欢禽。
tiān yá mǎng liáo luò, háng zǐ duàn guī xīn.
天涯莽寥落,行子断归心。
què wǎng shèng nián mài, qián lái chóu sī qīn.
却往盛年迈,潜来愁思侵。
gāo lóu lì qīng jiǎo, kuī jǐng bì cāng cén.
高楼厉清角,亏景蔽苍岑。
qīng jǔ jī yuān bào, jiē huái shēn sù jīn.
轻举积渊抱,揭怀伸素襟。
hán dōng fāng yì xiē, lú yàn chéng xiāng yīn.
寒冬芳意歇,炉焰澄香阴。
hái yì gù yuán yè, xié jiǔ réng bào qín.
还忆故园夜,携酒仍抱琴。
韵脚: 拼音:kuī jǐng bì cāng cén
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :亏 (形声。从亏。本义气损) 同本义 亏,气损也。--《说文》。段注引申凡损皆曰亏。” 又如亏柔(犹虚弱);亏退(衰退止息) 欠缺,短少(应该有的而缺少)。与盈”、满”相对 虽监门之服养不亏于此。--《韩非子·五蠹》 为山九仞,巧亏一篑。--《书·旅獒》 日极则仄,月满则亏。--《管子·白心》 又如亏失(缺失);亏欠(欠了人情);亏累(债务;亏损);亏紊(亏缺紊乱);亏替(亏缺衰败) 损耗,损害 贿秦而力亏。--宋·苏洵《权书·六国论》 又如 亏(虧)kuī ⒈欠缺,短少~斤少两。自感理~。月满则~。功~一篑。 ⒉损耗,损失~损。~本。吃~(遭受损失)。 ⒊亏负,对不起不做~心事。他不会~人。 ⒋幸而,多亏幸~。这件事~你帮忙。 ⒌〈表〉讥讽~你干得出来! ⒍毁坏,损害不~不崩。~败风俗。

:景 (形声。从日,京声。本义日光) 同本义 景,日光也。--《说文》 浊明外景,清明内景。--《荀子·解蔽》 四时和谓之景风。--《尔雅》 南方景风。--《广雅》。按,犹日光风也。 日出天而耀景。--江淹《别赋》 朱光驰北陆,浮景忽西沈。--《文选·张载·七哀诗》 流景曜之韡晔。--张衡《西京赋》 景翳翳以将入。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 至若春和景明。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如景曜(光彩);景光(亮光);景焕(光彩照射);景辉(光辉) 太阳 景jǐng ⒈日光耀~。 ⒉风光,风景~致。~色。佳~。美~。 ⒊状况,情况,景象盛~。情~。远~。背~。 ⒋敬慕,佩服~慕。~仰。 ⒌大~山与京(京高丘)。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐〈古〉通"影"。影子。 景yǐng 1.后多作"影"。影子;阴影。《诗.墉风.二子乘舟》"二子乘舟,泛泛其景。"孔颖达疏"泛泛然见其影之去往而不碍。"一说,通"憬"。远行的样子。见清王引之《 经义述闻.毛诗上》。

:蔽 (形声。从苃,敝声。本义小草) 遮住,遮掩 蔽,蔽蔽小草也。--《说文》。朱骏声曰此字本训盖覆也。” 蔽,障也,隐也。--《广雅》 蒲蔽。--《周礼·巾车》。注车旁御风尘者。” 乘马其蔽五。--《管子》。注所以捍车马。” 景以蔽日。--《淮南子·修务》 故能蔽不新成。--《老子》 旌蔽日兮敌若云。--楚·屈原《九歌·国殇》 项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。--《史记》 阴翳蔽日。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如隐蔽(借旁的事物来遮掩);屏蔽;蔽天(遮蔽天空,布满了整个天空) 蔽 bì ①遮盖;挡住掩~、浮云~日。 ②概括一言以~之。 蔽piē 1.拂拭。

:苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色~松。 ②灰白色,面色~白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白;(脸)没有血色面色~。 ②形容缺乏旺盛的生命力~无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓~。 ②苍茫天~,野茫茫。 【苍翠】(草木等)深绿~欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】(树木、书法、绘画等)雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远;无边无际暮色~。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科,多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b,有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。

:岑 (形声。从山,今声。本义小而高的山) 同本义 岑,山小而高也。--《说文》 可使高于岑楼。--《孟子》。注岑楼,山之锐岭者。”按,谓山之层叠似楼也。” 未始离于岑。--《庄子·徐无鬼》。注岸也。” 饮青岑之王醴兮。--张衡《思玄赋》 托九成之孤岑兮。--马融《长笛赋》 又如岑嶅(多小石的山);岑立(如山耸立) 古国名 岑,国名。…今梁国有岑亭。--《正字通》 姓 岑 高 古观岑且寂,幽人情自怡。--皮日休《三宿神景宫》 又如岑楼(高楼);岑锐(山高锐的样 岑 cén ①小而高的山。 ②姓。 【岑寂】寂静;寂寞。 【岑参】(约714-770)唐代诗人。南阳(今属河南)人。长于七言歌行,所写诗多以边塞为题材。著有《岑嘉州集》。代表作有《白雪歌送武判官归京》、《逢入京使》等。