"次第去莫留"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“次第去莫留”出自宋代苏轼的《子由自南都来陈三日而别》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cì dì qù mò liú，诗句平仄：仄仄仄仄平。
出处：	《子由自南都来陈三日而别》
内容：	夫子自逐客，尚能哀楚囚。 奔驰二百里，径来宽我忧。 相逢知有得，道眼清不流。 别来未一年，落尽骄气浮。 嗟我晚闻道，款启如孙休。 至言虽久服，放心不自收。 悟彼善知识，妙药应所投。 纳之忧患场，磨以百日愁。 冥顽虽难化，镌发亦已周。 平时种种心，次第去莫留。 但余无所还，永与夫子游。 此别何足道，大江东西州。 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 便为齐安民，何必归故丘。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	孔子自己驱逐客，还能够同情这个楚囚。 奔驰二百里，直接来安慰我忧虑。 相逢知道有可能，方法眼清不流。 别后没一年，落尽骄傲气浮。 唉我晚上听到道，款启如孙休。 至理名言虽然长期服用，放心自己不收。 觉悟那善知识，妙药应所投。 纳的忧患场，磨以一百天愁。 愚蠢虽难化，将头发也不久周。 平时种种心，依次去不留。 但我无所还，永远与你交游。 这别有什么值得道，大江西州。 害怕蛇不下床，睡够我没有要求。 便为齐安人民，为什么一定要回来所以我。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	fū zǐ zì zhú kè, shàng néng āi chǔ qiú. 夫子自逐客，尚能哀楚囚。 bēn chí èr bǎi lǐ, jìng lái kuān wǒ yōu. 奔驰二百里，径来宽我忧。 xiāng féng zhī yǒu de, dào yǎn qīng bù liú. 相逢知有得，道眼清不流。 bié lái wèi yī nián, luò jǐn jiāo qì fú. 别来未一年，落尽骄气浮。 jiē wǒ wǎn wén dào, kuǎn qǐ rú sūn xiū. 嗟我晚闻道，款启如孙休。 zhì yán suī jiǔ fú, fàng xīn bù zì shōu. 至言虽久服，放心不自收。 wù bǐ shàn zhī shí, miào yào yīng suǒ tóu. 悟彼善知识，妙药应所投。 nà zhī yōu huàn chǎng, mó yǐ bǎi rì chóu. 纳之忧患场，磨以百日愁。 míng wán suī nán huà, juān fā yì yǐ zhōu. 冥顽虽难化，镌发亦已周。 píng shí zhǒng zhǒng xīn, cì dì qù mò liú. 平时种种心，次第去莫留。 dàn yú wú suǒ hái, yǒng yǔ fū zǐ yóu. 但余无所还，永与夫子游。 cǐ bié hé zú dào, dà jiāng dōng xī zhōu. 此别何足道，大江东西州。 wèi shé bù xià tà, shuì zú wú wú qiú. 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 biàn wèi qí ān mín, hé bì guī gù qiū. 便为齐安民，何必归故丘。
韵脚：	拼音：cì dì qù mò liú 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	次 ：次 (形声。从欠,二声。本义临时驻扎和住宿) 同本义 次,舍也。--《礼记·檀弓上》注 楚师伐郑,次于鱼陵。--《左传·襄公十八年》 泰伯素服郊次。--《左传·僖公三十三年》 王次于河朔。--《书·泰誓中》 指行军在一处停留三宿以上 初一交战,操军不利,引次江北。--《资治通鉴》 又如次止(驻止;止宿) 次 第二,居其次 凡用兵之法,全国为上,破国次之。--《孙子·谋攻》 又如次从(然后;接着);次后(以后;续后);次早(第二天早上) 副,贰 次 cì ①顺序座～、场～、名～。 ②第二～年、～女。 ③质量较差～品。 ④量词一～、初～、多～。 ⑤出外远行时临时停留的处所旅～。 ⑥中间言～。 ⑦姓。 ⑧酸根或化合物中少含两个氧原子的～氯酸。 【次大陆】面积小于洲，地理上或政治上呈一定独立性的陆地。如喜马拉雅山把印度、巴基斯坦、孟加拉地区和亚洲其他部分分割开，在地理上形成一个独立的单元，称作南 亚次大陆。 【次级精母细胞】由初级精母细胞经第一次成熟分裂（减数分裂）后产生。能迅速进行第二次成熟分裂，产生两个精细胞。 【次级卵母细胞】由初级卵母细胞经过第一次成熟分裂（减数分裂）排出第一极体后形成。它再经过一次成熟分裂，排出第二极体而成为卵细胞。 【次级生产力】即消费者的生产力，亦即消费者水平的能量储存率。消费者利用生产者生产出来的食物，除去适当的呼吸损失，其余的转化为不同的组织。 【次氯酸】仅存于溶液中的一种弱酸。化学式hc1o。浓溶液呈黄色，稀时无色，有刺鼻气味，有强氧化性和漂白性。极不稳定，遇光即分解为盐酸和氧气。通常用的漂白粉就含 有次氯酸钙。 【次生林】原有森林经过天灾或人类的破坏后，又自然恢复起来的森林。 【次生生长】植物的根和茎，由于维管形成层和木栓形成层的活动形成次生组织而导致增粗的现象。多见于裸子植物、多数双子叶植物和少数单子叶植物。 【次生体腔】见【真体腔】。 【次生盐碱化】、地～由于人类不合理的农业灌溉措施，而引起的土地盐碱化现象。常发生于地下水位高、地下径流不畅、可容盐多、蒸发量大的地区。又称次生盐渍化。 【次声波】频率低于、～赫，不能引起人的听觉的声波。在传播过程中的衰减较小，可用于预测风暴、探矿等。 【次要矛盾】矛盾特殊性的一种情形，指在复杂事物的诸多矛盾中，处于被决定，从属地位的矛盾。次要矛盾不能脱离主要矛盾，是和主要矛盾相互联系、相互作用、相互影响 的。 【次有限战争】见【特种战争】。 【次长】副部长。 第 ：第 (形声。从竹,弟声。本写作弟”。本义次第,次序) 同本义。有时也用于数字前表示次序 第,次也。--《小尔雅·广诂》 书称题亦言第,因其第次也。--《释名·释书契》。按,用于书册次弟字,故又加竹。” 楚国第。--《左传·哀公十六年》。释文次第也。” 然臣辈惜程艺天下第一。--宋·王傥《唐语林·雅量》 此印者才毕,则第二板已具。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如等第(名次等级);第次(等级;次第);第老的(排行最小的);第三本《诗经》(指宋朱熹编注的《诗经传》);第六感觉(指眼、耳、鼻、舌、身五 去 ：去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开～职。离～。就～。 ⒉前往，由此到彼～学校。从成都～上海。快给他～封信。 ⒊距，距离，差别此～那儿有两公里。相～甚远。 ⒋除掉，放弃，减掉～掉。除～。减～。 ⒌已过的过～的。特指刚过的一年～冬。～年。 ⒍失掉大势已～。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做～杀鸡。明天～买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下～。出～。让他说～。照常做～。 ⒐扮演（戏曲里角色）你～演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。 莫 ：莫 表示否定,相当于不” 莫相知。--唐·柳宗元《三戒》 莫敢过其门。--唐·柳宗元《童区寄传》 故莫能知。--宋·苏轼《石钟山记》 莫能得。--《史记·魏公子列传》 又如莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 莫相忘。 莫愁前路无知己。--唐·高适《别董大》 莫用众人。--《资治通鉴》 又如闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得 莫mò ⒈不要，不能闲人～进。变化～测。 ⒉无，没有～此为甚。～不称快。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎〈古〉同"暮"。日落的时候。 莫mù 1.日落时，傍晩。 2.时间将尽。 3.昏暗。 4.酸模。野菜的一种。 5.通"幕"。参见"莫府"。 6.通"慕"。贪慕。 莫mì 1.封;覆盖。 留 ：留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停～。～校。～在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上～神。～心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品～客。挽～。扣～。 ⒋接受，收容～下。收～。 ⒌保存，存下保～。存～。～底稿。 ⒍遗传下来的遗～。勤俭是祖先～下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候，等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。