| 简介： | “客心古井冷无波”出自宋代范成大的《癸亥日泊舟吴会亭》， 诗句共7个字，诗句拼音为：kè xīn gǔ jǐng lěng wú bō，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《癸亥日泊舟吴会亭》 |
| 内容： |
去年春盘浙江驿，湛湛清波动浮石。 今年春盘吴会亭，冥冥细雨湿高城。 天边作客风沙里，今年去年成老矣！ 客心古井冷无波，过眼人情亦如水。 忆昔三生住翠微，偶来平地著征衣。 山中故人应大笑，扁舟坐稳何当归？ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： |
《癸亥日泊舟吴会亭》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | qù nián chūn pán zhè jiāng yì, zhàn zhàn qīng bō dòng fú shí. 去年春盘浙江驿，湛湛清波动浮石。 jīn nián chūn pán wú huì tíng, míng míng xì yǔ shī gāo chéng. 今年春盘吴会亭，冥冥细雨湿高城。 tiān biān zuò kè fēng shā lǐ, jīn nián qù nián chéng lǎo yǐ! 天边作客风沙里，今年去年成老矣！ kè xīn gǔ jǐng lěng wú bō, guò yǎn rén qíng yì rú shuǐ. 客心古井冷无波，过眼人情亦如水。 yì xī sān shēng zhù cuì wēi, ǒu lái píng dì zhe zhēng yī. 忆昔三生住翠微，偶来平地著征衣。 shān zhōng gù rén yīng dà xiào, piān zhōu zuò wěn hé dāng guī? 山中故人应大笑，扁舟坐稳何当归？ |
| 韵脚： | 拼音：kè xīn gǔ jǐng lěng wú bō 平仄：仄平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
客 ：客〈动〉
(形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡)
同本义
客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。”
念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》
客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》
吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》
又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家)
以客礼相待
孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员
客kè
⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。
⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。
⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。
⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。
⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。
⒍
⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。
⒏
⒐
⒑
⒒
⒓
①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。
②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 井 ：井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水～。又指形状像井的煤～。油～。气～。天～。 ⒉整齐，有秩序～ ～有条。～然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。 冷 ：冷〈形〉 (形声。从仌,冰,令声。本义凉) 同本义 冷,寒也。--《说文》 画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。--白居易《乌夜啼》 又如冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色) 寒冷 布衾多年冷似铁。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭) ;冷节遗芳(寒冷时节开的花) 冷清;冷落 门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人 冷lěng ⒈温度低，跟"热"相对～天。～饮‘～。 ⒉寂静，不热闹～场。～ ～清清。 ⒊少见的～僻。 ⒋不热情，不温和～淡。～酷。～言～语。 ⒌乘人不备，意料以外的放～枪。～不防。 ⒍ ⒎ ⒏ ①寂静。 ②遇事沉着，不感情用事头脑～静。 ⒐ 冷líng 1.通"泠"。见"冷冷"。 2.同"凌"。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 波 ：波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石 |