| 简介： | “首摇翻雪江”出自宋代苏轼的《东新桥》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shǒu yáo fān xuě jiāng，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《东新桥》 |
| 内容： |
群鲸贯铁索，背负横空霓。 首摇翻雪江，尾插崩云溪。 机牙任信缩。 涨落随高低。 辘轳卷巨索，青蛟挂长堤。 奔舟免狂触，脱筏防撞挤。 一桥何足云，欢传广东西。 父老有不识，喜笑争攀跻。 鱼龙亦惊逃，雷雹生马蹄。 嗟此病涉久，公私困留稽。 奸民食此险，出没如凫鹥。 似卖失船壶，如去登楼梯。 不知百年来，几人陨沙泥。 岂知涛澜上，安若堂与闺。 往来无晨夜，醉病休扶携。 使君饮我言，妙割无牛鸡。 不云二子劳，叹我捐腰犀。 （二士造桥，余尝助施犀带。 ）我亦寿使君，一言听扶藜。 常当修未坏，勿使后噬脐。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 一群鲸穿过铁索，背着横在空中彩虹。 头摇动翻雪江，尾插死说溪。 机牙任信缩。 涨落随高低。 辘轳卷大绳索，青蛟挂长堤。 跑船被狂撞，如果竹筏防撞击挤。 一座桥从何谈起，欢传广东西。 老人有不认识，喜笑争攀登。 鱼龙也是惊逃，雷和冰雹产生马蹄。 感叹这病过久，公私被困留在考察。 奸民吃这个险，出没和野鸭鸥鸟。 像卖失船壶，如果去登上楼梯。 不知道一百年来，多少人落沙泥。 怎么知道波涛起伏上，怎么好像堂与家庭。 往来没有日夜，醉病休扶着。 让你喝我的话，妙分割没有牛鸡。 不说二子疲劳，叹我捐腰犀牛。 （二人造桥，我曾经帮助实施犀带。 ）我也祝福您，一句话听扶藜。 常会修不坏，不要让后后悔不及。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qún jīng guàn tiě suǒ, bēi fù héng kōng ní. 群鲸贯铁索，背负横空霓。 shǒu yáo fān xuě jiāng, wěi chā bēng yún xī. 首摇翻雪江，尾插崩云溪。 jī yá rèn xìn suō. 机牙任信缩。 zhǎng luò suí gāo dī. 涨落随高低。 lù lú juǎn jù suǒ, qīng jiāo guà zhǎng dī. 辘轳卷巨索，青蛟挂长堤。 bēn zhōu miǎn kuáng chù, tuō fá fáng zhuàng jǐ. 奔舟免狂触，脱筏防撞挤。 yī qiáo hé zú yún, huān chuán guǎng dōng xī. 一桥何足云，欢传广东西。 fù lǎo yǒu bù shí, xǐ xiào zhēng pān jī. 父老有不识，喜笑争攀跻。 yú lóng yì jīng táo, léi báo shēng mǎ tí. 鱼龙亦惊逃，雷雹生马蹄。 jiē cǐ bìng shè jiǔ, gōng sī kùn liú jī. 嗟此病涉久，公私困留稽。 jiān mín shí cǐ xiǎn, chū mò rú fú yī. 奸民食此险，出没如凫鹥。 shì mài shī chuán hú, rú qù dēng lóu tī. 似卖失船壶，如去登楼梯。 bù zhī bǎi nián lái, jǐ rén yǔn shā ní. 不知百年来，几人陨沙泥。 qǐ zhī tāo lán shàng, ān ruò táng yǔ guī. 岂知涛澜上，安若堂与闺。 wǎng lái wú chén yè, zuì bìng xiū fú xié. 往来无晨夜，醉病休扶携。 shǐ jūn yǐn wǒ yán, miào gē wú niú jī. 使君饮我言，妙割无牛鸡。 bù yún èr zi láo, tàn wǒ juān yāo xī. 不云二子劳，叹我捐腰犀。 èr shì zào qiáo, yú cháng zhù shī xī dài. （二士造桥，余尝助施犀带。 wǒ yì shòu shǐ jūn, yī yán tīng fú lí. ）我亦寿使君，一言听扶藜。 cháng dāng xiū wèi huài, wù shǐ hòu shì qí. 常当修未坏，勿使后噬脐。 |
| 韵脚： | 拼音：shǒu yáo fān xuě jiāng 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
首 ：首
(象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义头)
同本义
首,阳也。--《汉书·天文志》
首身离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》
愿言思伯,甘心首疾。--《诗·卫风·伯兮》
搔首踟蹰。--《诗·邶风·静女》
愿得将军之首以献秦。--《战国策·燕策》
以刀劈狼首。--《聊斋志异·狼三则》
又如昂首;叩首;搔首;首功(以获敌首论功);首虏(指斩获敌人的首级);首枕其股(让死者的头枕在自己的腿上。这是古代臣下对横遭杀害的君主表示哀痛之礼);首丘(归葬故乡;
亦指怀念故乡);首身
首shǒu
⒈头～饰。昂～阔步。俯～帖耳。
⒉头头，最大的～领。罪魁祸～。
⒊领导人～长。
⒋最先，最早，第一～先。～创。～次。～席。～当其冲。～屈一指。
⒌方面北～。下～。
⒍有罪自陈或出面告发自～。出～。
⒎量词。指诗词歌赋等民歌三～。唐诗三百～。
⒏
⒐
⒑
⒒
⒓
①最重要的，第一位的。
②首脑～要人物。
⒔
①为首的人或机关。
②国家的主要领导人。 摇 ：摇 (形声。从手,本义摇动;摆动) 同本义 摇,动也。--《说文》 摇,作也。--《尔雅》 摇者不定。--《管子·心术》 复命摇作。--《庄子·则阳》 夹而摇之。--《考工记·矢人》 四顾何茫茫,东风屹草。--《古诗十九首》 蒙络摇缀。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 痒不得搔,痹不得摇。--柳宗元《断刑论》 摇头而歌。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 动摇承之。--清·姚鼐《登泰山记》 又如摇旗打鼓(四处张扬,闹得满城风雨);摇铃打鼓(摇旗打鼓);摇飍(亿颤动。形容女人走路的妖娆姿态);摇风(谓风吹摆动 摇yáo ⒈摆动～摆。～动。～晃。～手。树枝～。 ⒉转动～纱。 ⒊变动，不坚定动～。 ⒋ ⒌ ⒍［飘摇］［飘飖］随风摆动。 翻 ：翻〈动〉 (形声。从羽,番声。本义鸟飞) 同本义 青菰临水映,白鸟向山翻。--王维《辋川闲居》 又如翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰) 翻转;翻腾 波翻晓霞影。--李白《姑熟十咏》 又如翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾) 反转,倾倒,变动位置 钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 多少好汉被蒙汗酒麻翻了。--《水浒传》 又如翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴); 翻（飜） fān ⒈反转，歪倒，上下、内外移位～倒。～转。～滚。～腾。～补。汽车～了。～箱倒柜。 ⒉改变原先的～然图改。～冤假错案。 ⒊数量成倍增长～番。 ⒋爬过，越过～越。～山越岭。 ⒌感情破裂～脸。闹～了。 ⒍翻译，把一种语言、文字等译成另一种语言、文字，以及做此种工作的人把中文～成英语。她是英语～译。 ⒎ 【翻身】 ①翻转身体,翻来覆去（也形容多次重复）～身难眠。 ②〈喻〉从被压迫、被剥削的情况下解放出来～身不忘共产党。 ⒏ 【翻阅】翻着看书报、文件等这本书我一页一页地～阅过。 ⒐ 【翻版】按照原本复制印刷。〈引〉贬义地指旧调重弹，形式不同而实质一样他这次发言，就是上个月一次讲话的～版。 ⒑ 【翻砂】将熔化的金属倒入用湿砂制成的模型里，铸造成器具或机件。 ⒒ 【翻然】转变得很快～然悔悟。 翻fán 1.见"翻?"。 雪 ：雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物，它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的～兆丰年。万里～飘。 ⒉揩，拭，洗刷～耻。～恨。 ⒊颜色或光泽像雪的～白。～亮。 江 ：江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠～。岷～。 ⒉特指长江（也叫"扬子江"）～淮地区。百万雄师过大～。 ⒊ ⒋ |