简介: | “嘶马隔河闻”出自南北朝庾信的《同卢记室从军诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sī mǎ gé hé wén,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《同卢记室从军诗》 |
内容: |
河图论阵气。 金匮辨星文。 地中鸣鼓角。 天上下将军。 函犀恒七属。 络铁本千羣。 飞梯聊度绛。 合弩暂凌汾。 寇阵先中断。 妖营即两分。 连烽对岭度。 嘶马隔河闻。 箭飞如疾雨。 城崩似坏云。 英王于此战。 何用武安君。 |
朝代: | 南北朝 |
分类: | |
诗人: | 庾信 |
诗人介绍: | 庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。 |
翻译: |
《同卢记室从军诗》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hé tú lùn zhèn qì. 河图论阵气。 jīn kuì biàn xīng wén. 金匮辨星文。 dì zhōng míng gǔ jiǎo. 地中鸣鼓角。 tiān shàng xià jiāng jūn. 天上下将军。 hán xī héng qī shǔ. 函犀恒七属。 luò tiě běn qiān qún. 络铁本千羣。 fēi tī liáo dù jiàng. 飞梯聊度绛。 hé nǔ zàn líng fén. 合弩暂凌汾。 kòu zhèn xiān zhōng duàn. 寇阵先中断。 yāo yíng jí liǎng fēn. 妖营即两分。 lián fēng duì lǐng dù. 连烽对岭度。 sī mǎ gé hé wén. 嘶马隔河闻。 jiàn fēi rú jí yǔ. 箭飞如疾雨。 chéng bēng shì huài yún. 城崩似坏云。 yīng wáng yú cǐ zhàn. 英王于此战。 hé yòng wǔ ān jūn. 何用武安君。 |
韵脚: | 拼音:sī mǎ gé hé wén 平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
嘶 :嘶
(形声。从口,斯声。本义声音沙哑)
同本义
莽为人,…露眼赤睛,大声而嘶。--《汉书·王莽传》
又如嘶嚷(吵闹);嘶嗄(沙哑);嘶喝(声音沙哑无力);嘶竭(沙哑得发不出声);嘶丑(沙哑粗浊);嘶涩(沙哑干涩);声嘶力竭
虫鸟声凄切幽咽的
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。--唐·元稹《哭子》
又如嘶嗌(凄切幽咽);嘶啭(凄凉宛转)
嘶
牲畜鸣叫。亦特指马发出高而拖长的、典型的鸣叫声
嘶,马鸣也。--《玉篇》
其日牛马嘶,新妇入青庐。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如嘶风(马迎风嘶叫);
嘶sī
⒈声音哑~哑。声~力竭。
⒉马叫马~山谷响。
⒊虫、鸟的鸣叫声蝉~。 马 :马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 隔 :隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断,互不接触,分开~离。~开。~靴搔痒(〈喻〉不中肯,不贴切,徒劳无功)。 ⒉相间,距离~墙。间~。相~十里。 ⒊ ①不知晓,外行这项技术,我实在~膜。 ②也作[隔阂]。彼此之间情意不通,各人心中存有意见他俩有~阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。 河 :河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称~流。运~。 ⒉特指黄河~西。~套。江(长江)淮~汉(汉汉水)。 ⒊ ⒋ ⒌ 闻 :闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳~目睹。~过则喜。~风而起。 ⒉消息,听说的,听见的新~。奇~。~所未~。 ⒊出名,有名望~人。~名。 ⒋名声丑~。令(好的)~。 ⒌知识见~。博~强志(记)。 ⒍用鼻子嗅~着烟味。~到香味。 闻wèn 1.声誉,名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。 |