小区吧首页 查名句 * 殚材事朽废

"殚材事朽废"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 06:24:19


简介: “殚材事朽废”出自唐代吕温的《道州南楼换柱》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dān cái shì xiǔ fèi,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《道州南楼换柱》
内容:
鸿灾起无朕,有见非前知。
蚁入不足恤,柱倾何可追。
良工操斤斧,沉吟方在斯。
殚材事朽废,曷若新宏规。
朝代: 唐代
分类: 唐诗三百首,写人,伤怀
诗人: 吕温
诗人介绍: 吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。
翻译:

《道州南楼换柱》是唐代吕温创作的一首诗词。以下是它的中文译文:

道州南楼换柱
鸿灾起无朕,
有见非前知。
蚁入不足恤,
柱倾何可追。
良工操斤斧,
沉吟方在斯。
殚材事朽废,
曷若新宏规。

诗意与赏析:
这首诗词描述了道州南楼换柱的场景,寓意着修复和重建的过程。

首先,诗中提到了一场鸿灾,指的是巨大的灾难或者动荡的局势。诗人表示这场灾难来临时没有人能预知,没有人能预见到。这暗示了人们对未来的无法预测和掌控。

接着,诗中提到了蚁入不足恤,意味着即使小小的蚂蚁进入了柱子中,也无法引起人们的关注和关心。这可以理解为对于微小问题的忽视,或者对于重要问题的忽视。

然后,诗人描述了修复柱子的过程。他称赞那些技艺高超的工匠,他们操起斧头和锯子,沉思着如何修复这根柱子。他们倾注了大量的心血和智慧,才能进行修复。

最后,诗人表达了对于殚精竭虑修复旧物的价值观。他认为,尽管修复旧物可能会耗费大量的时间和精力,但却比起新建的规模更有价值。这体现了对传统的尊重和珍视,以及对于历史文化的重要性的思考。

总体来说,这首诗词通过描述换柱的过程,寓意了对于未知命运和困境的无法预测,以及对于传统文化的尊重和珍视。它表达了对于修复旧物和重建的价值观,强调了历史和传统在人们生活中的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hóng zāi qǐ wú zhèn, yǒu jiàn fēi qián zhī.
鸿灾起无朕,有见非前知。
yǐ rù bù zú xù, zhù qīng hé kě zhuī.
蚁入不足恤,柱倾何可追。
liáng gōng cāo jīn fǔ, chén yín fāng zài sī.
良工操斤斧,沉吟方在斯。
dān cái shì xiǔ fèi, hé ruò xīn hóng guī.
殚材事朽废,曷若新宏规。
韵脚: 拼音:dān cái shì xiǔ fèi
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :殚 (形声。从歹,单声。本义用尽,竭尽) 同本义 殚,极尽也。从歹,单声。--《说文》 殚,尽也。--《广雅》 殚所未见。--张衡《西京赋》 穆穆之礼殚。--张衡《东京赋》 相为殚智竭力。--《吕氏春秋·本味》 殚天下之财。--《汉书·杜钦传》 犹未殚于《九章》。--《楚辞·忧苦》 彦博以爱国故,耗思殚神。--《唐书·温彦博传》 殚其地之出,竭其庐之入。(殚、竭同义,尽也。)。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 不可殚言。--唐·李朝威《柳毅传》 又如殚心竭力(用尽心思,竭尽心力);殚虑(竭尽智虑);殚形(使人 殚 dān,用尽;竭尽~力、~心。 【殚精竭虑】用尽心思谋虑。瘅 dān又见dàn。 【瘅疟】一种疟疾。主要症状是发高烧,烦躁,口渴,呕吐等。

:材 (形声。从木,才声。本义木材,木料) 同本义 材,木梃也。--《说文》 五曰材贡。--《周礼·太宰》 驾而乘材。--《国语·晋语》。注横木也。” 无所取材。--《论语》。郑注无所取于桴材。” 自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。--《庄子·人间世》 材朴委积兮。--《楚辞·九章·怀沙》 因造玉清宫,伐山取材。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如木材;材器(材木与器物) 泛指原料、材料 饬化八材。--《周礼·太宰》。注珠、象、玉、石、木、金、革、羽也。” 其材足以备器用。-- 材 cái ①木材。泛指可以直接做成成品的东西木~、钢~。 ②棺材。 ③资料教~、素~。 ④有才能的人人~。 【材积】木材体积。以立方米为计量单位。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:朽 (形声。从木,丂声。本义腐烂) 同本义 朽,腐也。--《说文》 荼蓼朽止。--《诗·周南·良耜》。释文烂也。” 其臭朽。--《礼记·月令》。注气若有若无为朽。” 锲而舍之,朽木不折。--《荀子·劝学》 朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也。--《论语》 又如朽索(腐朽的绳子);朽壤(腐烂的泥土);朽木不可雕(朽木不雕,朽木难雕,朽棘不雕。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药);朽木生花(喻事物得以新生) 衰老;衰弱 年朽发落。--《晋书·隐逸传》 长安有男儿,二十心己朽。--李 朽xiǔ ⒈腐烂,多指木头腐~。~木不可雕也。 ⒉衰老老~。年~发落。 ⒊

:废 (形声。从广,发声。从广”,表示与房屋有关。本义房子倾倒) 同本义 废,屋顿也。--《说文》。段玉裁注顿之言钝,谓屋钝置无居之者也。” 泛指倾圮,倒塌 往古之时,四极废,九州裂。--《淮南子》 废弃;废除 于是废先王之道,焚百家之言。--汉·贾谊《过秦论》 今存其本不忍废。--宋·文天祥《指南录后序》 然则废衅钟与?--《孟子·梁惠王上》 又如作废(因失效而废弃);废业(丢弃正业,不务正业;荒废衰败的事业);废贩(荒废;败坏);废损(荒废损害);废旷(荒废,不利用) 停止; 中 废(弖) fèi ⒈停止,放弃~止。~用。~除。作~。~寝忘食。切莫半途而~。〈引〉没有用的,失去功效的~物。~纸。~话连篇。变~为宝。 ⒉荒芜,衰败荒~。~屋。~墟。 ⒊残疾残~。无手足则肢体~。