"觚日月暗翔金凤"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“觚日月暗翔金凤”出自宋代欧阳修的《大行皇帝灵驾发引挽歌辞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gū rì yuè àn xiáng jīn fèng，诗句平仄：平仄仄仄平平仄。
出处：	《大行皇帝灵驾发引挽歌辞》
内容：	享国年虽近，斯民泽已深。 俭勤成禹圣，仁孝本虞心。 方庆逢千载，俄惊遏八音。 天愁嵩岭外，云惨洛川浔。 仗动千官卫，神行万象阴。 孤臣恩未报，清血但盈襟。 文景孜孜佥与恭，慨然思就太平功。 兴隆学校皇家盛，放斥缤嫱永巷空。 威慑黠羌方问罪，丹成仙鼎忽遗弓。 霜清日薄箫笳咽，万国悲号惨澹中。 千龄应运◇天人，四海方欣政日新。 忽见九门陈羽卫，犹疑五载欲时巡。 觚日月暗翔金凤，辇道霜清卧石麟。 白首旧臣瞻画翣，秋风泪洒属车尘。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	欧阳修
诗人介绍：	欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
翻译：	享国年虽然近，百姓恩泽已深。 节俭勤劳成禹圣，仁孝本测心。 方庆逢千年，俄惊遏八音。 天愁崖岭外，云暗洛川得。 仪仗动千官卫，神行万象阴。 我恩未报，清血只满襟。 文景孜孜不倦愈和恭，慨然想就太平功业。 兴隆学校皇家盛，放逐斥退花瓣繁多交官永巷空。 威恐惧狡猾的羌民方问罪，丹成仙鼎忽然丢了弓。 霜清日薄吹箫笳咽，万国悲号凄凉中。 千龄应运王◇天人，四海正高兴政日更新。 忽然看见九门陈列仪仗，还是怀疑五年要及时巡。 觚日月不明翱翔金凤，辇道霜清卧石麒麟。 白首旧臣看画扇，秋风泪洒属车尘。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xiǎng guó nián suī jìn, sī mín zé yǐ shēn. 享国年虽近，斯民泽已深。 jiǎn qín chéng yǔ shèng, rén xiào běn yú xīn. 俭勤成禹圣，仁孝本虞心。 fāng qìng féng qiān zǎi, é jīng è bā yīn. 方庆逢千载，俄惊遏八音。 tiān chóu sōng lǐng wài, yún cǎn luò chuān xún. 天愁嵩岭外，云惨洛川浔。 zhàng dòng qiān guān wèi, shén xíng wàn xiàng yīn. 仗动千官卫，神行万象阴。 gū chén ēn wèi bào, qīng xuè dàn yíng jīn. 孤臣恩未报，清血但盈襟。 wén jǐng zī zī qiān yǔ gōng, kǎi rán sī jiù tài píng gōng. 文景孜孜佥与恭，慨然思就太平功。 xīng lóng xué xiào huáng jiā shèng, fàng chì bīn qiáng yǒng xiàng kōng. 兴隆学校皇家盛，放斥缤嫱永巷空。 wēi shè xiá qiāng fāng wèn zuì, dān chéng xiān dǐng hū yí gōng. 威慑黠羌方问罪，丹成仙鼎忽遗弓。 shuāng qīng rì báo xiāo jiā yàn, wàn guó bēi hào cǎn dàn zhōng. 霜清日薄箫笳咽，万国悲号惨澹中。 qiān líng yìng yùn tiān rén, sì hǎi fāng xīn zhèng rì xīn. 千龄应运◇天人，四海方欣政日新。 hū jiàn jiǔ mén chén yǔ wèi, yóu yí wǔ zài yù shí xún. 忽见九门陈羽卫，犹疑五载欲时巡。 gū rì yuè àn xiáng jīn fèng, niǎn dào shuāng qīng wò shí lín. 觚日月暗翔金凤，辇道霜清卧石麟。 bái shǒu jiù chén zhān huà shà, qiū fēng lèi sǎ shǔ chē chén. 白首旧臣瞻画翣，秋风泪洒属车尘。
韵脚：	拼音：gū rì yuè àn xiáng jīn fèng 平仄：平仄仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	觚 ：觚〈名〉 (形声。从角,瓜声。本义中国古代盛行于商代和西周的一种酒器,用青铜制成,口作喇叭形,细腰,高足,腹部和足部各有四条棱角,容量3升,一说是2升) 同本义 觚,乡饮酒之爵也。一曰觞受三升者谓之觚。--《说文》 二觚。--《仪礼·特牲礼记》。注爵一升,觚二升,觯三升,角四升,散五升。” 执觞觚杯豆而不醉。--《大戴礼记·曾子事父母》 坐取觚洗。--《仪礼·燕礼》 子曰觚不觚,觚哉!觚哉!”--《论语·雍也》 左边几上文王鼎箸香盒,右边几上汝窑美人觚。--《红楼梦》 又如觚不觚(觚不成其为觚。形容 觚gū ⒈〈古〉一种盛酒器，喇叭口，细腰。有青铜制的。 ⒉〈古〉写字用的木简操～（拿木简写作）。 ⒊棱角，棱形六～（六棱状）。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 暗 ：暗〈形〉 (形声。从日,音声。本义昏暗) 同本义。与明”相对 暗,日无光也。--《说文》 日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》 体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》 又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索) 昏昧,愚昧;不明白 上暗则政险。--《荀子·天率》 又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主) 隐秘 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》 又如暗记儿;暗号 地下。 ⒈不明亮，没有光～淡≮～。 ⒉秘密的，不显露的～藏。～地里。～中摸索。 ⒊愚昧，糊涂兼听则明，偏听则～。 翔 ：翔 (形声。从羽,羊声。本义翅膀平直不动盘旋地飞) 同本义 翔,回飞也。--《说文》 鸢鸟丑其飞也翔。--《尔雅·释鸟》 凤以之翔。--《淮南子·原道》。注大飞不动曰翔。” 虽欲翱翔。--《淮南子·俶真》。注直刺不动曰翔。” 色斯举矣,翔而后集。--《论语·乡党》 翦翎送笼中,使看百鸟翔。--韩愈《调张籍》 又如翱翔(在空中回旋地飞);翔回(回旋飞翔)。亦指行走时张开两臂,像鸟张开翅膀 室中不翔,并坐不横肱。--《礼记·曲礼》 又如翔趋(古代的一种礼容。上体稍前倾,张臂细步趋行 翔xiáng ⒈张开翅膀盘旋地飞飞～。翱～。 ⒉通"详"～实（详细且确实）。 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 凤 ：凤 (形声。从鸟,凡声。本义凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。--《说文》 凤皇来仪。--《书·益稷》 凤皇于飞。--《诗·大雅·卷阿》。传凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。” 故鸟有凤而鱼有鲲。--宋玉《对楚王问》 又如凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。--《北史·文苑传序》 凤(鴓) fèng ⒈ 【凤凰】传说中的百鸟之王。通常单称为"凤"。又说雄的叫凤，雌的叫凰（"凰"〈古〉写作"皇"）。 ⒉ 【凤毛麟角】凤凰的毛，麒麟的角。〈喻〉稀罕、珍贵的事物，也指难得的人才。