简介: | “悲歌未彻”出自宋代辛弃疾的《贺新郎》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bēi gē wèi chè,诗句平仄:平平仄仄。 |
出处: | 《贺新郎》 |
内容: |
绿树听鹈鴂。 更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。 啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。 算未抵、人间离别。 马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。 看燕燕,送归妾。 将军百战身名裂。 向河梁、回头万里,故人长绝。 易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。 正壮士、悲歌未彻。 啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。 谁共我,醉明月。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 贺新郎 |
诗人: | 辛弃疾 |
诗人介绍: | 辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,中年后别号稼轩,山东东路济南府历城县(今山东省济南市历城区)人。南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 |
翻译: |
《贺新郎·绿树听鹈鴂》是宋代文学家辛弃疾创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | lǜ shù tīng tí jué. 绿树听鹈鴂。 gèng nà kān zhè gū shēng zhù, dù juān shēng qiè. 更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。 tí dào chūn guī wú xún chù, kǔ hèn fāng fēi dōu xiē. 啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。 suàn wèi dǐ rén jiān lí bié. 算未抵、人间离别。 mǎ shàng pí pá guān sài hēi, gèng cháng mén cuì niǎn cí jīn quē. 马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。 kàn yàn yàn, sòng guī qiè. 看燕燕,送归妾。 jiāng jūn bǎi zhàn shēn míng liè. 将军百战身名裂。 xiàng hé liáng huí tóu wàn lǐ, gù rén zhǎng jué. 向河梁、回头万里,故人长绝。 yì shuǐ xiāo xiāo xī fēng lěng, mǎn zuò yì guān sì xuě. 易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。 zhèng zhuàng shì bēi gē wèi chè. 正壮士、悲歌未彻。 tí niǎo hái zhī rú xǔ hèn, liào bù tí qīng lèi zhǎng tí xuè. 啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。 shuí gòng wǒ, zuì míng yuè. 谁共我,醉明月。 |
韵脚: | 拼音:bēi gē wèi chè 平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
悲 :悲
(形声。从心,非声。本义哀伤;痛心)
同本义
悲,痛也。--《说文》
悲,伤也。--《广雅》
忧心且悲。--《诗·小雅·鼓钟》
我心伤悲。--《诗·召南·草虫》
并于肺则悲。--《素问·宣明五气篇》
至于悲谷。--《淮南子·天文》。注西南方之大壑也。言深峻,临其上令人悲思,故名。”
何哭之甚悲也。--晋·干宝《搜神记》
少壮不努力,老大徒伤悲。--《乐府诗集·长歌行》
不以物喜,不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如悲怆(悲伤);悲怨(悲痛怨恨);悲惋(悲伤惋惜);悲吟(悲伤哀叹);悲忧(悲
悲 bēi
①哀伤~哀、~喜交集。
②怜悯慈~。
【悲惨世界】法国作家雨果的长篇小说。写失业者冉阿让受主教感化而成为市长的故事,揭示资本主义制度的矛盾,表现作者的人道主义思想。
【悲怆】悲伤曲调~低沉。
【悲悼】悲伤悼念。
【悲愤填膺】悲痛和愤怒充满胸膛。膺胸。
【悲欢离合】悲哀和欢乐,别离和团聚。泛指生活中的种种遭遇和心情人有~。
【悲剧】
①戏剧类别之一,以表现理想与现实之间不可调和的冲突及主人公的悲惨结局为基本特点。
②比喻不幸的遭遇。
【悲苦】悲哀痛苦。
【悲戚】悲痛哀伤。
【悲切】悲痛;悲哀莫等闲白了少年头,空~。
【悲天悯人】对社会腐败和人民疾苦感到悲愤不平。
【悲恸】极其悲哀伤心~欲绝。
【悲喜交集】见【悲喜交加】。
【悲喜交加】悲痛和喜悦的心情交织在一起。又作悲喜交集。
【悲喜剧】戏剧类别之一。兼有悲剧、喜剧因素。多指结局圆满的戏剧。通常在轻松的喜剧形式下展示深刻的悲剧性内容。
【悲辛】悲痛辛酸。
【悲咽】悲哀哽咽。
【悲壮】(声音、诗文等)悲哀而雄壮。 歌 :歌 (形声。从欠,哥声。从欠”,表示与口有关系。本义唱) 同本义 歌,咏也。--《说文》 歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》 不鼓缶而歌。--《易·离》 歌永言。--《虞书》 歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》 曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传 昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》 楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》 乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》 如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如对歌(一问一答地 歌gē ⒈能唱的诗、词语诗~。山~。民~儿。~词。 ⒉唱,咏~唱。~咏。高~一曲。曲项向天~。 ⒊ 未 :未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 彻 :彻 (形声。从彳,甲骨文,从鬲”(炊具)从丑”(举手),表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符彳”,变成了形声字。本义撤除,撤去) 同本义 废彻不迟。--《诗·小雅·楚茨》 司宫彻之士。--《礼记·燕礼》 彻筮席。--《礼记·士冠礼》 大夫无故不彻县。--《礼记·曲礼》 且虽诸侯相见,军卫不彻,警也。--《左传·宣公十二年》 三家者以《雍》彻。--《论语·八佾上》 解车休马,罢酒彻乐。--《淮南子·原道》 又如彻案(撤去食案);彻坐(撤去座位);彻兵(撤军) 拆毁;拆下 彻 彻 chè通;透响~云霄、~夜不眠。 【彻骨】渗进骨头里。形容程度极深。 【彻头彻尾】从头到尾;完全彻底。 彻(徹)chè ⒈通,透,深透~夜。~上~下。透~‘风~骨。~头~尾(从头到尾,自始至终)。 ⒉〈古〉通"撤"~退。~去。 ⒊ |