小区吧首页 查名句 * 镂管赓吟友社馀

"镂管赓吟友社馀"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:10:54


简介: “镂管赓吟友社馀”出自宋代刁约的《送梵才大师归天台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lòu guǎn gēng yín yǒu shè yú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《送梵才大师归天台》
内容:
京洛风尘弊客裾,故山归去有精庐。
缀盂应供王城久,镂管赓吟友社馀
衲拥兰芽新赐服,帙收贝叶旧翻收。
萧然壁观芝岩上,從此身名与世疏。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刁约
诗人介绍: (?—1082)宋润州丹徒人,字景纯。刁衎孙。仁宗天圣八年进士。庆历初与欧阳修同知礼院,四年坐院祠神饮酒事出通判海州。嘉祐初以太常少卿使契丹,还判度支。历知扬州、宣州、湖州。神宗熙宁初判太常寺。辞官后筑藏春坞,收藏图书甚富。范仲淹、欧阳修、司马光、王安石皆爱敬之。卒年八十余。
翻译:

《送梵才大师归天台》是一首宋代的诗词,作者是刁约。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
京洛风尘弊客裾,
故山归去有精庐。
缀盂应供王城久,
镂管赓吟友社馀。
衲拥兰芽新赐服,
帙收贝叶旧翻收。
萧然壁观芝岩上,
从此身名与世疏。

诗意:
这首诗词描述了一个名叫梵才的大师回到天台山的情景。梵才是一位远离尘世的僧人,他穿着破旧的僧袍,受尽京洛的风尘之苦。然而,他决定返回故乡的天台山,因为在那里有一座精美的庐舍等待着他。他曾在王城供奉佛像,长期与吟友们在社交场合中共同欣赏音乐。现在,他身着新赐的僧袍,拥有新的衣物。他将旧的佛经收入贝叶书册中,珍藏起来。他静静地坐在芝岩上的壁观(禅修寺院),与世界疏离,从此追求自我的修行。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了一个僧人回归天台山的场景,展现了禅修者返璞归真、超脱尘世的志向。诗中通过对梵才的描写,表达了作者对禅修生活的向往和推崇。

首先,诗词开篇用"京洛风尘弊客裾"形象地描绘了梵才身穿破旧僧袍的情景,凸显了他在尘世中的辛酸和艰辛。接着,诗人描写了梵才归去故山,有一座精庐等待他的情景,表现了禅修者回归本真、寻求内心安宁的愿望。

接下来的两句"缀盂应供王城久,镂管赓吟友社馀",描绘了梵才曾在王城供奉佛像,并与吟友们在社交场合中共同欣赏音乐的情景。这里展现了梵才过去的社交生活,与现在的禅修生活形成鲜明对比。

诗的后半部分,描述了梵才得到新赐的僧袍,将旧的佛经收入贝叶书册中的情景。这表明他在修行中得到了新的启示和资粮,并将之珍藏起来。

最后两句"萧然壁观芝岩上,从此身名与世疏"表达了梵才离世俗的决心,他静坐在禅修寺院的壁观上,与世界疏离,专注于自我的修行。

整首诗词以简洁的语言勾勒出禅修者的境界,表达了作者对禅修生活的崇敬之情,同时也反映了宋代士人追求内心寂静和超脱尘世的思慕。这首诗词通过对梵才的描写,展现了禅修者返璞归真、超脱尘世的心境,同时也启发人们思考生活中的追求和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīng luò fēng chén bì kè jū, gù shān guī qù yǒu jīng lú.
京洛风尘弊客裾,故山归去有精庐。
zhuì yú yìng gòng wáng chéng jiǔ, lòu guǎn gēng yín yǒu shè yú.
缀盂应供王城久,镂管赓吟友社馀。
nà yōng lán yá xīn cì fú, zhì shōu bèi yè jiù fān shōu.
衲拥兰芽新赐服,帙收贝叶旧翻收。
xiāo rán bì guān zhī yán shàng, cóng cǐ shēn míng yǔ shì shū.
萧然壁观芝岩上,從此身名与世疏。
韵脚: 拼音:lòu guǎn gēng yín yǒu shè yú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :镂 (形声。从金,娄声。本义可供雕刻的坚铁) 金刚钻 厥贡璯、铁、银、镂、砮磬。--《书·禹贡》。孔传镂,刚铁。” 釜,烹饪用的锅 镂,釜也。--《说文》 通漏”。孔穴 生禹于石纽,虎鼻大耳,两耳参镂。--《宋书》 姓 镂 雕刻 锲而不舍,金石可镂。--《荀子·劝学》 器不彤镂。--《左传·哀公元年》 流苏金镂鞍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如镂冰(于冰上雕刻。比喻徒劳而无功);镂板(本指雕刻以印书的木板,引申为雕板印刷);镂花(雕刻花纹);镂金(雕 镂(鐄)lòu雕刻~花。~字。~金刻玉。 镂lǘ 1.属镂。剑名。

:管〈名〉 (形声。从竹,官声。本义一种类似于笛的管乐器◇泛指管乐器) 中国古代的一种管乐器,起初用玉制成,改用竹,有六孔,长一尺◇泛指管乐器 管,如箎,六孔,十二月之音,物开地牙,故谓之管。--《说文》 箫管备举。--《诗·周颂·有瞽》 建钟鼓,列管弦。--《淮南子·原道》。注管,箫也。” 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管籥之音。--《孟子·梁惠王下》 又如管色(管类乐器);管儿(指笛子之类的管乐器);管弦(用管乐器弦乐器演奏 管(筦)guǎn ⒈吹奏的乐器,有笙、箫、笛等,统称管乐器。 ⒉中空圆筒形的器物竹~子。钢~儿。输油~道。 ⒊负责处理,经理~家。~财物。〈引〉 ①过问,干预这件事你去~一~。〈引〉 ②负责供给~住~吃。 ⒋统辖~辖。 ⒌约束,监督~制。~束。~教。 ⒍保证~用。~换。 ⒎教养,治理~孩子。~山~水。 ⒏介词。把大家都~她叫"红管家"。 ⒐量词两~笔。 ⒑ ⒒ ①强制管理~制枪支。 ②对某些罪犯或坏人施行强制管束他经过一年的~制,确有悔改表现。

:赓 (形声。从贝,庚声。本义连续,继续) 同本义 乃赓载歌曰元首明哉,股肱良哉,庶事康哉。--《书·益稷》 又如赓扬(继续);赓载(相续而成);赓咏(相继咏和);赓衍(延续演变);赓飏(飞扬轻举连续而歌) 酬答、应和 赖有西邻好诗句,赓酬终日自忘饥。--宋·张耒《张右史集·屋东》 又如赓和(唱和;酬谢、赠答之意);赓歌(作歌唱和;连续不断的歌声,表示欢乐);赓酬(作诗相唱和、赠答) 通庚”。赔偿 智者有什倍人之功,愚者有不赓本之事。--《管子·国蓄》 又如赓本(抵偿成本) 赓gēng继续~续不断。

:吟 (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义呻吟、叹息) 同本义 吟,呻也。--《说文》 吟,叹也。--《苍颉篇》 呿吟至微。--《素问·宝命全形论》。注谓吟叹也。” 昼吟宵哭。--《战国策·楚策》 相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。--明·何景明《陇右行送徐少参》 又如吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号) 吟咏;诵读 倚树而吟。--《庄子·德充符》 则将吴吟。--《战国策·秦策》。注歌吟也。” 盗跖吟口。--《荀子·不苟》 吟青黄。--《汉书·礼乐志》。注 吟(唫)yín ⒈声调抑扬地念颂~诗。~咏。 ⒉一种诗体的名称梁父~。天姥~。泛指诗歌~社(诗社)。 ⒊叹息昼~宵哭。 ⒋鸣,叫莺~。猿~。 吟yǐn 1.见"噤吟"。 吟jìn 1.闭口。

:友〈名〉 (会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义朋友) 同本义 友,同志为友。--《说文》 君子以朋友讲习。--《易·兑》。疏同门曰朋,同志曰友。” 联朋友。--《周礼·大司徒》 与朋友交。--《论语》 太丘与友。--《世说新语·方正》 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 偕数友出。--明·袁宏道《满井游记》 是芋视乃友。--清·周容《芋老人传》 朋友之交,至于劝善规过足矣。--清·刘开《问说》 又如挚友(亲密的朋友);友生(朋友) 职官名。王官之 友yǒu ⒈彼此相好的人朋~。战~。良师益~。分清敌~。〈引〉有相好关系的~邻。~邦。 ⒉互爱,相好,亲近~善。相互~爱。~好相处。~谊长存。

:社〈名〉 (会意。从示从土。土亦声。社土同字。本义土地神) 同本义 社,地主也。--《说文》 共工之子句龙为社神。--《春秋传》 社,土也。--《论衡·顺鼓》 以社以方。--《诗·小雅·甫田》。传社,后土也。” 命民社。--《礼记·月令·仲春》。注社,后土也。” 故社,祭社也。--《荀子·礼论》。注社,土神。” 故祀以为社。--《国语·鲁语上》。注社,后土之神也。” 不谓之土”何?封土为社,故变名谓之社”,利于众土也。--《白虎通·社稷》 又 社者,土地之神也。 后土为社。--《左传 社shè ⒈〈古〉迷信指土地神。又指祭祀土地神或祭祀土地神的地方。 ⒉指某些集体组织、团体、机构合作~。集会结~。信用~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①以一定的物质生产活动为基础与相应的上层建筑构成的总体原始~会。奴隶~会。封建~会。资本主义~会。社会主义~会。 ②指同阶层的人群贵族~会。上层~会。

:馀 姓。如后燕有馀蔚 馀” 馀(餹)yú简化为"余",同"余 ⒉-⒌"。