"尤世谁知一寸心"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“尤世谁知一寸心”出自宋代赵希融的《赋玉岩》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yóu shì shéi zhī yī cùn xīn，诗句平仄：平仄平平平仄平。
出处：	《赋玉岩》
内容：	君不见陶令门前栽五柳，聊为折腰辞五斗。 归来三径足欢娱，琴书得趣人谁有。 又不见和靖卜築临西湖，湖山胜景天下无。 至今疏影横斜句，人与梅花其清癯。 古来逸士皆如此，一节纯全能终始。 三欢古风挽莫回，幸有玉岩人足比。 二十馀年养浩深，厌居朝市入山林。 此身出处无非道，尤世谁知一寸心。 愧予朱墨尘埃里，恨不岩前濯清泚。 想象入室芝兰馨，有□清庙遗音美。 闻说当年赠蓝书，蒲公之见特其粗。 要知命义吾儒事，愿学同游周邵苏。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	赵希融
诗人介绍：	赵希融，长乐（今属福建）人（《宋诗拾遗》卷九），太祖九世孙（《宋史·宗室世系》八）。
翻译：	君不见陶令门前栽五柳，聊为折腰辞五斗。 回来三径足够欢乐，弹琴读书得趣人谁有。 又不见和靖卜建筑临西湖，湖山名胜景天下没有。 至今疏影横斜句，人与梅花的清高瘦。逸士自古以来都是这样，一个纯全不能始终如一。 三欢古代风挽不回，希望有人能比玉岩。 二十多年养浩深，满足居住朝市场进入山林。 这身处世不非道，尤其人们谁知道一寸心。 惭愧我朱墨尘埃里，遗憾的是，没有岩前濯清看。 想象屋里芝兰温馨，有清庙遗音美…。 闻说当年赠蓝书，蒲公的出现特别质量。 要知道命义我儒事，愿意学习和游玩周邵苏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn bú jiàn táo lìng mén qián zāi wǔ liǔ, liáo wèi zhé yāo cí wǔ dǒu. 君不见陶令门前栽五柳，聊为折腰辞五斗。 guī lái sān jìng zú huān yú, qín shū dé qù rén shuí yǒu. 归来三径足欢娱，琴书得趣人谁有。 yòu bú jiàn hé jìng bo zhú lín xī hú, hú shān shèng jǐng tiān xià wú. 又不见和靖卜築临西湖，湖山胜景天下无。 zhì jīn shū yǐng héng xié jù, rén yǔ méi huā qí qīng qú. 至今疏影横斜句，人与梅花其清癯。 gǔ lái yì shì jiē rú cǐ, yī jié chún quán néng zhōng shǐ. 古来逸士皆如此，一节纯全能终始。 sān huān gǔ fēng wǎn mò huí, xìng yǒu yù yán rén zú bǐ. 三欢古风挽莫回，幸有玉岩人足比。 èr shí yú nián yǎng hào shēn, yàn jū cháo shì rù shān lín. 二十馀年养浩深，厌居朝市入山林。 cǐ shēn chū chù wú fēi dào, yóu shì shéi zhī yī cùn xīn. 此身出处无非道，尤世谁知一寸心。 kuì yǔ zhū mò chén āi lǐ, hèn bù yán qián zhuó qīng cǐ. 愧予朱墨尘埃里，恨不岩前濯清泚。 xiǎng xiàng rù shì zhī lán xīn, yǒu qīng miào yí yīn měi. 想象入室芝兰馨，有□清庙遗音美。 wén shuō dāng nián zèng lán shū, pú gōng zhī jiàn tè qí cū. 闻说当年赠蓝书，蒲公之见特其粗。 yào zhī mìng yì wú rú shì, yuàn xué tóng yóu zhōu shào sū. 要知命义吾儒事，愿学同游周邵苏。
韵脚：	拼音：yóu shì shéi zhī yī cùn xīn 平仄：平仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	尤 ：尤 (形声,小篆字形,从乙,又声。乙象植物屈曲生长的样子,受到阻碍,则显示出它的优异。本义最优异) 同本义 尤,异也。--《说文》。朱骏声曰此字当之猶之古文,犬子也。 尤,怪也。--《小尔雅》 尤,异也。--《广雅》 夫有尤物。--《左传·昭公八年》。注异也。” 而视之尤。--《左传·襄公二十六年》。服注甚也。” 然有知强弱之所尤。--《管子·侈靡》。注殊绝也。” 夫子,物之尤也。--《庄子》 又如尤功(功绩最卓著。亦指功绩最卓著的人) 惊异 公饮之酒,厚酬之,赐及从者。司马 尤（尢）yóu ⒈更，特别，格外～其。～节约。～须注意。 ⒉优秀的，突出的人，动物之～者也。无耻之～。 ⒊过错，罪过非臣之～。以儆效～（用以儆戒学坏样的人）。〈引〉指责，归罪动而见～（见尤指责）。怨天～人。 世 ：世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世（卋）shì ⒈一生，一辈子人生一～。只有今生今～，既无前～，也无来～。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承～ ～代代。～袭。～禄。～医。 ⒊时代近～。当～。 ⒋全球，天下～界。～人。举～闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊～交。～叔。～兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下，一纪分二、三个"世"早泥盆～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 谁 ：谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人～在说话？ ⒉任何人这件事～都能做。 知 ：知 (会意。小篆字形,从口矢。段玉裁识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是认识、知道的事物,可以脱口而出。本义知道) 同本义 知,识也。--《玉篇》 知汝远来应有意。--唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》 心徹为知。--《庄子·外物》 留侯曰陛下不知乎?此谋反耳。--《史记·留侯世家》 不知何氏女。--《后汉书·列女传》 又 日知基所亡。 汝亦知射。--宋·欧阳修《归田录》 不知几千里。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 知其不可而为之。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如知不到(不知道);知风(知道情况 知zhī ⒈晓得，明了～晓。～道。～己～彼。 ⒉使知道通～。告～。 ⒊感觉，认识到～觉。 ⒋见识，学识，学问～识。求～。真～。 ⒌了解相～。〈引〉相亲新～。～己。～音。～心人。 ⒍主持，主管～县、～事（旧时指县长）。 ⒎〈古〉通"智"。聪明，智慧。 ⒏ ⒐ 知zhì 1.聪明;智慧。 2.姓。春秋时晋有知罃。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 寸 ：寸 (指事。小篆字形,从又,从一。又”象手形,一”指下手腕一寸之处。寸”是汉字部首之一,从寸”的字往往与手”有关。本义中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为 寸口”,简称寸”) 寸,十分也。人手却一寸,动脉谓之寸口。--《说文》。按,十发为程,而当一分,十分为寸。 布指知寸。--《大载礼记·主言》 肤寸而合。--《公羊传·僖公三十一年》 又如寸田(三丹田);寸关尺(中医指寸口、关上、尺中的简称) 长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具 寸 cùn ①长度单位。十分等于一寸，十寸等于一尺。 ②形容极短极小鼠目～光。 ③中医切脉，称离手掌一寸的手腕经脉为寸口，简称寸。 ④姓。 【寸步难行】形容走路很困难。也比喻处境十分艰难。 【寸草不留】连小草都不留。形容遭天灾人祸后的凄惨景象。 【寸心】 ①心中；内心得失～知。 ②微小的心意；小意思聊表～。 【寸阴】日影移动一寸的时间。形容时间极短。 寸cǔn 1.忖。揣度;思量。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。