简介: | “只恐双溪舴艋舟”出自宋代李清照的《武陵春·春晚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ kǒng shuāng xī zé měng zhōu,诗句平仄:仄仄平平平仄平。 |
出处: | 《武陵春·春晚》 |
内容: |
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。 物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 宋词三百首,宋词精选,初中古诗,婉约,女子,闺怨,感伤,武陵春 |
诗人: | 李清照 |
诗人介绍: | 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 |
翻译: | 武陵春·春晚翻译及注释翻译 注释 |
读音: | fēng zhù chén xiāng huā yǐ jǐn, rì wǎn juàn shū tóu. 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。 wù shì rén fēi shì shì xiū, yù yǔ lèi xiān liú. 物是人非事事休,欲语泪先流。 wén shuō shuāng xī chūn shàng hǎo, yě nǐ fàn qīng zhōu. 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。 zhǐ kǒng shuāng xī zé měng zhōu, zài bù dòng xǔ duō chóu. 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 |
韵脚: | 拼音:zhǐ kǒng shuāng xī zé měng zhōu 平仄:仄仄平平平仄平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
只 :只
(形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义鸟一只) 同本义
隻,鸟一枚也。--《说文》
如彼翰林鸟,双栖一朝只。--《悼亡诗三首》
又如只翼(一只鸟。比喻孤单)
只
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如两只手;三只鸡
只
引申为凡物之单者曰只。单一
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。--李益《塞下曲》
匹马只轮无反者。--《公羊传·僖公三十三年》
又如只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。
只(衹、祇)zhǐ
⒈仅仅~见树木,不见森林。
⒉
⒊
⒋
①尽管。
②〈表〉专一不变。
⒌
①但是。
②就是~是不说。
③仅仅是~是有点不同的意见。
只(隻)zhī
⒈量词两~手。三~鸭。四~杯子。
⒉单,单独的,极少的~日临朝(临朝坐朝问政)。~身一人。片纸~字。
⒊
只qí 1.见"只衼"。 2.通"痮"。 恐 :恐〈动〉 (形声。从心,巩声。本义严重害怕,惊恐) 同本义 恐,惧也。--《说文》 室如县罄,野无青草,何恃而不恐?--《左传·僖公二十六年》 星队木鸣,国人皆恐。--《荀子·天伦》 屠大窘,恐前后受其敌。--《聊斋志异·狼》 秦王其破璧,乃辞谢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又 赵王恐。 恐栗,为儿恒状。--唐·柳宗元《童区寄传》 舟人大恐。--宋·苏轼《石钟山记》 魏王恐。--《史记·魏公子列传》 又如恐防(担心,提防);恐虑(担心);恐灼(惊恐);恐怯(畏怯、害怕);恐畏(畏惧);恐急(惊慌) 恐吓,使之害怕 恐kǒng ⒈害怕,不安~惧。~怖。惊~。有持无~。唯~干不好。 ⒉威吓,吓唬~吓。以此~他人。 ⒊ ⒋ ①慌张害怕他非常~慌。 ②危机,使人不安粮食~慌。经济~慌。 双 :双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng 溪 :溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。 舴 :舴艋 只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。--李清照词 舴zé 艋 :艨艟 艋měng 舟 :舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小~。扁~。轻~已过万重山。 |