小区吧首页 查名句 B 笔与冰瓯雪碗清

"笔与冰瓯雪碗清"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 22:17:49


简介: “笔与冰瓯雪碗清”出自宋代范成大的《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ yǔ bīng ōu xuě wǎn qīng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》
内容:
仪凰当瑞九韶成,何事栖鸾滞碧城?
公退萧然真吏隐,文名藉甚更诗声。
句从月胁天心得,笔与冰瓯雪碗清
书到石湖春亦到,平堤梅影縠纹生。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》
朝代:宋代
作者:范成大

仪凰当瑞九韶成,
何事栖鸾滞碧城?
公退萧然真吏隐,
文名藉甚更诗声。

句从月胁天心得,
笔与冰瓯雪碗清。
书到石湖春亦到,
平堤梅影縠纹生。

中文译文:
仪态高贵的凤凰随着美好的乐声飞翔,
为何停留在碧城中栖息?
公退之后,宁静而真实的官员隐居,
他的文名已经彰显,更有诗声传扬。

诗句如同月亮和天心一样得到启发,
笔墨如同冰瓯和雪碗一样清澈纯净。
书信到达石湖,春天也随之而来,
平静的堤岸上梅花的影子融入细腻的纹路。

诗意和赏析:
这首诗是范成大以《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》为题所作。诗人以石湖为背景,表达了对友人杨廷秀的思念之情。诗中通过描绘自然景观和抒发内心感受,展现了作者的情感和思考。

诗的开篇,以仪态高贵的凤凰和美好的乐声来比喻杨廷秀的才华和成就,但同时也提出疑问,为何杨廷秀停留在碧城中不前进。这里借用了凤凰和九韶的意象,凤凰象征美好和尊贵,九韶象征音乐和乐曲,突出了杨廷秀的非凡才华。

接下来,诗人提到公退之后的杨廷秀隐居,以真实和宁静来形容他。这表明杨廷秀已经放下官场之事,选择了隐居生活,追求内心的宁静和真实。

诗的后半部分,诗人以写作为喻,将自己的创作与冰瓯、雪碗相比,形容其清澈纯净。这里把诗句与艺术创作相提并论,强调了诗人自身的才华和作品的品质。

最后两句以石湖为背景,描述书信到达石湖的同时,春天也随之而来。平静的堤岸上梅花的影子融入纹路,展现了自然景观的美感和细腻之处。

总体而言,这首诗通过对自然景观和内心情感的描绘,表达了诗人对友人的思念之情,并展示了自己的创作才华和对艺术追求的追寻。同时,诗中运用了比喻和象征手法,增添了诗意的深度和意境的丰富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yí huáng dāng ruì jiǔ sháo chéng, hé shì qī luán zhì bì chéng?
仪凰当瑞九韶成,何事栖鸾滞碧城?
gōng tuì xiāo rán zhēn lì yǐn, wén míng jí shén gèng shī shēng.
公退萧然真吏隐,文名藉甚更诗声。
jù cóng yuè xié tiān xīn dé, bǐ yǔ bīng ōu xuě wǎn qīng.
句从月胁天心得,笔与冰瓯雪碗清。
shū dào shí hú chūn yì dào, píng dī méi yǐng hú wén shēng.
书到石湖春亦到,平堤梅影縠纹生。
韵脚: 拼音:bǐ yǔ bīng ōu xuě wǎn qīng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :笔 (会意。从竹,从聿。聿”),是笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字笔”,从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐 隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义毛笔) 同本义 筽,秦谓之筽。从聿从竹。--《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。 史载笔,士载言。--《礼记·曲礼》 不能竟书而搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮纸的代称) 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作 笔 bǐ ①写字画图的用具钢~、蜡~、粉~。 ②(写字、画画、作文等的)笔法运~得当。 ③用笔写出代~。 ④笔画二字有两~。 ⑤量词一~帐、一~好字。 【笔触】书画、文学作品等的笔法,格调锋利的~。 【笔调】文章风格~清新。 【笔端】写作、写字、绘画时的运笔以及所表现的意境奇光异景尽收~。 【笔法】写字、画画、作文的技巧或特色这篇小说的~很新颖。 【笔锋】 ①笔尖。 ②书画的笔势;文章的气势。 【笔供】用笔写出来的供词。与口供相对。 【笔画笔顺检字法】汉字字典查阅检索方法之一。要求根据笔画的多少和笔顺的先后来查检。 【笔记文】文体的一种。以随笔记录为主,多由分条的短篇汇集而成。 【笔力】写字、画画或做文章所表现出的功力~刚劲。 【笔路】 ①笔法。 ②写作的思路这篇文章~奇特。 【笔势】 ①写字、画画用笔的风格。 ②文章的气势。 【笔削】古时在竹简、木简上写字,要删改得用刀刮去,称削◇来用做请人修改文章的敬辞。笔记录。削删改。 【笔意】书画或诗文中所表现出的作者的意境。写字、绘画时运笔的精心构思以及所表现的风格、功力。也指诗文的意境。 【笔札】札是古时写字用的小木片,后来用笔札指纸笔,又转指写的文章。 【笔战】用文章来进行辩论,打官司,与舌战相对。 【笔者】某篇文章或某书的作者(多为作者的自称)。

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与

:瓯 (形声。从瓦,区声。本义盆盂类瓦器) 同本义 瓯,小盆也。--《说文》 流丸止于瓯臾。--《荀子·大略》 我国家犹若金瓯,无一伤缺。--《南史·朱异传》 又如瓯杓(瓦盆和木瓢) 杯;盅 超宗既坐,饮酒数瓯。--《南齐书·谢超宗传》 又如茶瓯;酒瓯;瓯臾(瓯与臾。比喻地面凹陷不平之处);瓯窭(狭小的高地);瓯抠(凹凸不平。形容相貌奇异) 古代地名 古水名,即永宁江,今称瓯江 瓯(畉)ōu ⒈小盆。 ⒉杯子茶~。 ⒊瓯江,在浙江省。 瓯ǒu 1.古代部落名。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:碗 一种圆形凹心盛食品的器具,在形式上通常接近半球形,一般比盘子深,比茶杯大和重 芙蓉玉碗,莲子金杯。--北周·庾信《春赋》 又如饭碗;瓷碗;搪瓷碗;摆碗筷;碗泥(烧制瓷器的粘土);碗窑(烧制瓷器的窑) 像碗的东西 碗 用来计量用碗装的饮食 滑出出,水冷冷,两碗来素匾食。--明·朱有《豹子和尚自还俗》 宋朝以来灯笼一盏叫一碗 正劝不开,只见两三碗灯笼飞也似来。--《水浒全传》 碗(眃、椀)wǎn ⒈盛饮料、食品等的器皿茶~。饭~。汤~。 ⒉像碗的东西皮~子。车轴~儿。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。