小区吧首页 查名句 S 酥胸露出白皑皑

"酥胸露出白皑皑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 20:37:18


简介: “酥胸露出白皑皑”出自宋代邢俊臣的《临江仙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sū xiōng lòu chū bái ái ái,诗句平仄:平平仄平平平平。
出处: 《临江仙》
内容:
酥胸露出白皑皑
遥知不是雪,为有暗香来。
朝代: 宋代
分类: 临江仙
诗人: 邢俊臣
诗人介绍: 邢俊臣是宋朝的一个词人歪才词人邢俊臣(读宋诗笔记)在汴京,有戚里子叫邢俊臣的人,性滑稽,喜嘲咏,经常出入禁中,善作《临江仙》词,末句必用唐律诗两句为谑,以引起时人之一笑。
翻译:

《临江仙·酥胸露出白皑皑》是宋代诗人邢俊臣所创作的一首词。以下是这首词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
酥胸露出白皑皑,
远远看去不是雪,
因为有着隐约的香气。

诗意:
这首词描绘了一个美丽的景象,词人以婉约的笔墨描写了一个女子的酥胸,好像是被雪覆盖,白皑皑的。然而,仔细观察,我们可以发现这并不是雪,而是因为她身上散发着一种隐约的香气,使得她的胸部显得如此美丽动人。

赏析:
这首词以简练而含蓄的笔触展现了女子的美丽,通过对酥胸的描写,词人以一种微妙的方式表达了女子的柔美和吸引力。词中的“酥胸”形象生动,给人以视觉上的冲击。而“白皑皑”则形容了酥胸的洁白和纯净,使人联想到雪的美丽和纯洁。然而,最引人注目的是词人巧妙地表达了这个景象的本质,即并非真正的雪,而是因为女子身上散发的暗香所致。这种含蓄的描写增加了词的神秘感和诗意,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到女子的美丽和独特魅力。

总的来说,这首词以简洁而富有想象力的语言,通过对女子酥胸的描写,展示了词人对美的敏锐观察和独特的表达方式。同时,词中蕴含的情感和意境也使人陶醉其中,体味到词人对美的追求和对细节的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sū xiōng lòu chū bái ái ái.
酥胸露出白皑皑。
yáo zhī bú shì xuě, wèi yǒu àn xiāng lái.
遥知不是雪,为有暗香来。
韵脚: 拼音:sū xiōng lòu chū bái ái ái
平仄:平平仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :酥 (会意。从禾,从酉。酥指食品,因而与禾、酉(代表酒)有关。本义酪类。由牛羊乳制成。又称酥油”) 同本义 十万军城百万类,酥油香暖夜如焌。--唐·薛能《影灯夜》 又如酥团(用牛羊乳制成的酪类食品,色白光润);酥酡(古印度以乳酪作成的食品);酥酪(以牛羊乳所制成的一种食品);酥蜜(酥酪与蜂蜜) 酒 天竺国谓酒为酥。--宋·窦平《酒谱·异域酒》 又如酥酒(古时酒名);酥醪(奶酒) 面粉加酒、糖等制成的一种点心,松而易碎 已倾潘子错著水,更觅君家为甚酥。(为甚酥,一种油果名)--宋·苏轼《戏刘监 酥sū ⒈酪,用牛羊奶表面凝结的薄皮制成的食品~油糌粑。 ⒉松脆,也指松脆的食品~脆。桃~。 ⒊软弱无力手脚~软。

:胸 (形声。从肉,匈声。本作匈”,胸是后起字。本义胸膛) 同本义 胸满腹胀。--《素问·腹中论》 两手紧抱胸前。--宋·宋慈《洗冤录》 又如胸雪(雪白的胸部。倒文。多见于五代词) 内心;心里 忧苦欲何为,缠绵胸与臆。--晋·陆机《赴洛》 又如胸衾(胸怀;胸襟);胸藏锦绣(比喻富有才识);胸藏翰墨(比喻极有学识);胸中大有丘壑(比喻思虑深远;亦作胸中有了丘壑) 喻指前面 胸(胷)xiōng ⒈人和动物躯干的一部分,在头颈和腹部之间~部。~膛。 ⒉指心里(跟气量、见识等有关)~襟。~怀。心~开朗。~有成竹。~怀祖国,放眼世界。

:露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。 ⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。 ⒋

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:皑 (形声。从白,豰声。字亦作溰。本义霜雪洁白) 洁白 皑,霜雪之白也。--《说文》 漂积雪之皑皑兮。--刘歆《遂初赋》 浩浩皑皑。--枚乘《七发》。注高白之貌。” 皑如山上雪。--古乐府《白头吟》。 又如皑白;皑雪(白雪。比喻素服) 皑(皚)ái洁白光亮白雪~ ~。

:皑 (形声。从白,豰声。字亦作溰。本义霜雪洁白) 洁白 皑,霜雪之白也。--《说文》 漂积雪之皑皑兮。--刘歆《遂初赋》 浩浩皑皑。--枚乘《七发》。注高白之貌。” 皑如山上雪。--古乐府《白头吟》。 又如皑白;皑雪(白雪。比喻素服) 皑(皚)ái洁白光亮白雪~ ~。