"髫龀饭牛今已老"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“髫龀饭牛今已老”出自宋代何梦桂的《饭牛歌为胡子徽作》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tiáo chèn fàn niú jīn yǐ lǎo，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
出处：	《饭牛歌为胡子徽作》
内容：	朝饭牛，饭牛原上草。 夜饭牛，饭牛霜下藁。 草香藁软牛饱肥，黄犊跳梁犍卧噍。 烟蓑雨笠犊鼻裈，髫龀饭牛今已老。 有时扣角苦劳碌，人世触蛮等双角。 古今名利成战场，不似倒骑牛背乐。 君不见齐甯戚，长夜饭牛歌白石。 漫漫待旦骭衣单，待旦示明何嗟及。 又不见百里奚未遇时，示遇饭牛人不知。 平生爵禄不入心，何故要秦五羊皮。 老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。 入去山中深更深，芦管一声千古意。 乾坤旦暮不曾知，那间人间荣辱事。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	何梦桂
诗人介绍：	淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。
翻译：	鱼喂牛，原上草喂牛。 晚上喂牛，霜下干草喂牛。 草香草软牛吃饱肥，黄犊蹦跳犍躺在我们。 烟蓑衣雨笠犊鼻裤，童年很牛吃现在已经年老。 有时扣角辛苦都，人世间触蛮等双角。 古今名利成战场，不像倒骑牛背快乐。 君不见齐宁戚，长夜喂牛歌白。 漫漫等待天明小腿穿单，等到天亮示明何感叹到。 又不见百里奚没有遇到时机，显示被牛吃人不知道。 平生爵位俸禄不入心，为什么要秦五羊皮。 老翁牵牛星旁流水，水不能喝牛宁洗耳。 入去山中深度更深，芦管一声远古时代意义。 乾坤日夜不曾知道，那间民间荣辱问题。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	cháo fàn niú, fàn niú yuán shàng cǎo. 朝饭牛，饭牛原上草。 yè fàn niú, fàn niú shuāng xià gǎo. 夜饭牛，饭牛霜下藁。 cǎo xiāng gǎo ruǎn niú bǎo féi, huáng dú tiào liáng jiān wò jiào. 草香藁软牛饱肥，黄犊跳梁犍卧噍。 yān suō yǔ lì dú bí kūn, tiáo chèn fàn niú jīn yǐ lǎo. 烟蓑雨笠犊鼻裈，髫龀饭牛今已老。 yǒu shí kòu jiǎo kǔ láo lù, rén shì chù mán děng shuāng jiǎo. 有时扣角苦劳碌，人世触蛮等双角。 gǔ jīn míng lì chéng zhàn chǎng, bù shì dào qí niú bèi lè. 古今名利成战场，不似倒骑牛背乐。 jūn bú jiàn qí níng qī, cháng yè fàn niú gē bái shí. 君不见齐甯戚，长夜饭牛歌白石。 màn màn dài dàn gàn yī dān, dài dàn shì míng hé jiē jí. 漫漫待旦骭衣单，待旦示明何嗟及。 yòu bú jiàn bǎi lǐ xī wèi yù shí, shì yù fàn niú rén bù zhī. 又不见百里奚未遇时，示遇饭牛人不知。 píng shēng jué lù bù rù xīn, hé gù yào qín wǔ yáng pí. 平生爵禄不入心，何故要秦五羊皮。 lǎo wēng qiān niú bàng liú shuǐ, shuǐ bù yǐn niú níng xǐ ěr. 老翁牵牛傍流水，水不饮牛宁洗耳。 rù qù shān zhōng shēn gēng shēn, lú guǎn yī shēng qiān gǔ yì. 入去山中深更深，芦管一声千古意。 qián kūn dàn mù bù céng zhī, nà jiān rén jiān róng rǔ shì. 乾坤旦暮不曾知，那间人间荣辱事。
韵脚：	拼音：tiáo chèn fàn niú jīn yǐ lǎo 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	髫 ：髫〈名〉 (形声。从髟,召声,髟头发下垂的样子。本义小孩的下垂头发) 古时候小孩前额下垂的头发,引伸以指童年 黄发垂髫,并怡然自乐。--陶潜《桃花源记》 又如髫稚(幼童;幼稚);髫草(指小儿,幼童);髫儿(幼童,小孩);髫岁(幼年,童年);髫发(小儿垂发。引申为童年之称);髫齿(幼年,童年);髫龀(幼年);髫辫(指童年) 髫龄 髫年 髫tiáo〈古〉指儿童头上扎起来的下垂的短发垂～。〈引〉儿童～岁（童年）。 龀 ：龀 (会意。从齿,匕声。本义儿童换牙,脱乳齿换恒齿) 同本义 龀,毁齿也。男八月生齿,八岁而龀;女七月生齿,七岁而龀。--《说文》 未龀不入军门。--《管子·小问》 又如龀髫(换牙和垂发。喻幼年);龀龆(指幼年);始龀(刚换牙,指七八岁) 龀 乳齿 泛指童年 龀chèn小孩脱掉乳齿，长出（换上）恒齿的过程。 饭 ：饭 (形声。从食,反声。本义吃饭) 同本义 饭,食也。--《说文》 饭飱者三饭也。--《礼记·玉藻》 呼饭饮之。--《汉书·朱买臣传》 饭疏食,饮水。--《论语·述而》 饭糗(干粮)茹草。--《孟子·尽心下》 廉颇老矣,尚能饭否?--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如尚能饭否;饭粥(吃粥);饭蔬(吃蔬菜) 给人喂饭或喂牲口 有一漂母见信饥,饭信。--《史记·淮阴侯列传》 吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。--《楚辞·九章·惜往日》 又如饭牛(饲牛);饭僧(施舍饭食给僧人) 含。古代将米贝珠玉之类放 饭 fàn ⒈熟的谷物食品，多指大米饭这～好吃。这～好香哟！ ⒉进食，定时吃的食品能～否？开～了。吃晚～了。 牛 ：牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜，反刍类动物。有黄～、水～、牦～、瘤～等多种。我国产的黄～、水～，力大，能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革，骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 老 ：老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁～人。～当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张～。敬～院。 ⒉时间长 ①以前的，长久的，原来的～同学。～同事。～地方。 ②经历长，经验丰富～手。～练。～专家。 ③陈旧的，过时的～式样。～调重弹。 ④跟"嫩"相对～南瓜。 ⑤经常，总是她呀，～是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭，疲怠楚师～矣。 ⒋很，极～早。～远。 ⒌排行在末尾的～儿子。～妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上～师。～赵。～兄。 ②用在排行次序上～大。～二。 ③用在某些动、植物名称上～鼠。～虎。～包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子（李聃）。 ④狂妄自大的人的自称～子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当～爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实，坦率。 ②规规矩矩，不惹事生非。