小区吧首页 查名句 R 柔橹殊清响

"柔橹殊清响"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 09:29:26


简介: “柔橹殊清响”出自宋代杨万里的《发杨港渡入交石夹四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:róu lǔ shū qīng xiǎng,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《发杨港渡入交石夹四首》
内容:
荻岸何时了,松舟几日停。
波来全蜀白,树去两淮青。
柔橹殊清响,征人自厌听。
不知谁子醉,垂手瞰江亭。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《发杨港渡入交石夹四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

荻岸何时了,松舟几日停。
波来全蜀白,树去两淮青。

诗词的第一句描述了荻岸的景色,询问何时才能结束,而松舟停泊的时间又有多久。这里的荻岸和松舟可以被视为诗人旅途中的景物,暗示着他的旅行之旅。

第二句中,波浪带来的水流使得整个蜀地的水都变得白色,而树木离开后,两淮地区的景色变得青翠。这里的蜀地和两淮地区是指具体的地理位置,用以描绘诗人旅途中的不同景色。

柔橹殊清响,征人自厌听。
不知谁子醉,垂手瞰江亭。

第三句中,诗人描述了船桨的声音,声音柔和而清脆,但是征人(指行旅的人)却对这声音感到厌烦。这里的船桨声可以被视为诗人旅途中的背景声音,而征人的疲惫和烦躁则反映了他们长途旅行的辛劳。

最后一句中,诗人表达了自己的感受。他不知道是谁在江亭上醉倒,而自己则垂手凝望着江亭。这里的江亭可以被视为诗人旅途中的一个景点,而诗人凝望江亭的动作则表达了他对旅途的思考和感慨。

整首诗词通过描绘旅途中的景色和情感,表达了诗人对旅途的思考和感慨。诗人通过对自然景色的描绘,以及对旅途中的声音和情感的表达,展示了他对旅行的独特感受和体验。这首诗词以简洁而凝练的语言,传达了诗人内心深处的情感和对旅途的思考,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dí àn hé shí le, sōng zhōu jǐ rì tíng.
荻岸何时了,松舟几日停。
bō lái quán shǔ bái, shù qù liǎng huái qīng.
波来全蜀白,树去两淮青。
róu lǔ shū qīng xiǎng, zhēng rén zì yàn tīng.
柔橹殊清响,征人自厌听。
bù zhī shuí zi zuì, chuí shǒu kàn jiāng tíng.
不知谁子醉,垂手瞰江亭。
韵脚: 拼音:róu lǔ shū qīng xiǎng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :柔 (形声。从木,矛声。本义树木可曲可直) 同本义 柔,木曲直也。--《说文》。段注凡木曲者可直,直者可曲,曰柔。” 荏染柔木。--《诗·小雅·小弁》 又如柔木(柔软而又坚韧的木) 柔弱;细嫩 柔,弱也。--《广雅》 爰求柔桑。--《诗·豳风·七月》 薇亦柔止。--《诗·小雅·采微》 柔弱者,生之徒也。--《说苑·敬慎》 柔弱者,道之要也 。--《淮南子·原道》 柳条将舒未舒,柔梢披风。--明·袁宏道《满井游记》 又如柔枝嫩叶;柔条(嫩枝);柔红(柔嫩的花);柔莩(幼芽附着的种子薄膜);柔荏 柔róu ⒈软,嫩~软。~枝。 ⒉温和,跟"刚"相对~和。~顺。温~。

:橹 (形声。从木,鲁声。本义大盾牌) 同本义 橹,大盾也。--《说文》 蒙之以甲以为橹。--《左传·襄公十年》 泰山为橹。--《汉书·司马相如传》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》 流血漂橹。--汉·贾谊《过秦论》 又如橹榡(大盾);橹子(方言。手枪) 顶部没有覆盖的远望楼 修橹。--《孙子·谋攻》 又如楼橹(古时军中用以侦察、防御或攻城的高台);橹巢(上古人类的居处。有柴谓橹,在树曰巢);橹棹(橹和棹都是划船的工具) 比桨长大的划船工具,安在船尾或船旁 在旁曰橹。--《释名》 橹( ⒊艪、 ⒊艣)lǔ ⒈大盾牌。 ⒉望楼,瞭望台泰山为~。 ⒊船桨,拨水使船前进的工具摇~。大舶夹双~。

:殊 (形声。从攴,朱声。小篆字形。攴,分解后剩下的骨头。隶变为歹”。本义斩首,断其首身而死) 同本义 殊,死也。--《说文》『令曰蛮夷长有罪当殊之。 其赦天下殊死以下。--《汉书·高帝纪》。注斩刑也。” 今世殊死者相枕也。--《庄子·在宥》 引申为死 太子即自刭,不殊。--《史记·淮南王刘安列传》 又如不殊(不死) 断绝 殊,断也。--《广雅》 断其后之木而弗殊。--《左传·昭公二十三年》 分开;离开 官而衣食之,殊身而后止,此之谓养疾。--《管子》 分;区别 殊shū ⒈死,断,绝不~。~死搏斗。 ⒉不同,特别特~。~效。同归~途。 ⒊很,非常~喜。~为不安。 ⒋

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:响 (形声。从口,鄉声。本义回声) 同本义 響,声也。--《说文》 炎光飞响。--《剧秦美新》 黄玉响应。--《史晨奏铭》 其受命也如响。--《易·系辞》 空谷传响,哀转久绝。--《水经注·江水》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论上》 绝无踪响。--《聊斋志异·促织》 又如响臻(响应纷至);响彻;响效(同响应) 声音 泠泠作响。--吴均《与朱元思书》 歌台暖响。--唐·杜牧《阿房宫赋》 枹止响腾,余韵徐歇。--苏轼《石钟山记》 群响毕绝。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如响丁丁(响泠泠。形容清 响(響)xiǎng ⒈声音~声。音~。 ⒉发出声音铃~了。炮~了。 ⒊回声空谷传~。 ⒋声音大,洪亮~彻云霄。~亮的歌声。 ⒌