| 简介： | “鄙辞强拟议”出自明代郑胤骥的《送长蘅偕计北上二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：bǐ cí qiáng nǐ yì，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《送长蘅偕计北上二首》 |
| 内容： |
平生少年时，嬉游爱冬至。 痴儿三五群，狂纵无复忌。 尔来渐老大，遂觉情怀异。 不惜事业赊，不惜居诸费。 但每当良辰，畏债乃不啻。 虽颇亦聊浪，发兴俱成伪。 之子远行役，离愁纷已炽。 复当一阳初，相送发长喟。 娓娓所欲言，文序略已备。 兹者为此诗，姑以舒愁思。 每羡女妙年，今亦三十二。 蹇予惭潦倒，视子又加四。 中年易伤离，此不异人意。 况仆本恨人，对此更劬勚。 进取何所难，子行当试吏。 自顾非伦匹，别离从此始。 之子性耽奇，兼复爱气类。 京师才贤薮，旧游亦交臂。 知尔不寂寞，徒伤予憔悴。 子每从予言，畏途宜远避。 卜筑城市间，扰扰终为累。 匪族难可俱，矧乃骨不媚。 愧予不能从，交游颇杂厕。 面目良可憎，相对都无致。 高言不敢出，鄙辞强拟议。 姑云免世患，志意无乃陂。 辟如荆棘丛，转辗因成刺。 以此为子忧，其次莫如醉。 当筵辄沉酣，念子能无愧。 买山以终隐，此语吾能记。 感子珍重意，临歧聊相质。 天寒远山静，日暮长江驶。 泛泛水上影，遥遥征人辔。 祖席已伤违，荒城愁复洎。 时有南来人，德音须勤寄。 ¤ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑胤骥 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 平先生年轻时，游戏爱冬至。 痴儿三五成群，狂纵不再嫉妒。 近来逐渐老大，就觉得心情不同。 不惜事业远，不惜在各种费用。 只是每当良辰，畏惧债就不止。 虽然也很聊浪，发兴都成伪。 的儿子远旅行，离愁纠纷已严重。 再当一阳开始，互相送发长叹息。 娓娓所想说的话，文章叙述策略已准备好。 这就是这首诗，姑且以舒愁思。 常常羡慕你年轻，现在也三十二。 蹇我惭愧潦倒，看你再加四。 中年容易伤离，这是不与人不同的意思。 何况我根本恨别人，对这种更为勚。 进取有什么困难，子行应当试官。 看自己不伦匹，分离从这里开始。 的儿子酷爱奇，同时又爱同类。 京城贤才沼泽，老朋友也交臂。 知道你不寂寞，徒伤我憔悴。 你每次从我说的话，应该避免可怕。 卜建筑城市之间，纷纷扰扰终为累。 不是族难以一起，更何况是骨不讨好。 对不起我不能从，结交朋友很混杂在一起。 脸真讨厌，相对都没有达到。 高说不敢出来，我拒绝强拟议。 姑说免世患，思想没有就破。 开辟如同荆棘丛，辗转通过成刺。 以此为你担心，其次就是喝醉了。 当筵就沉睡，想想你能没有羞愧。 买山来隐居终身，这句话我能记。 感谢你珍重意，临歧聊对质。 天寒远山静，一天傍晚长江行驶。 漂浮水上影子，遥遥征人缰绳。 祖席已伤违背，荒城愁又到。 时有南方来的人，德音需要勤奋寄。 ¤ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | píng shēng shào nián shí, xī yóu ài dōng zhì. 平生少年时，嬉游爱冬至。 chī ér sān wǔ qún, kuáng zòng wú fù jì. 痴儿三五群，狂纵无复忌。 ěr lái jiàn lǎo dà, suì jué qíng huái yì. 尔来渐老大，遂觉情怀异。 bù xī shì yè shē, bù xī jū zhū fèi. 不惜事业赊，不惜居诸费。 dàn měi dāng liáng chén, wèi zhài nǎi bù chì. 但每当良辰，畏债乃不啻。 suī pō yì liáo làng, fā xīng jù chéng wěi. 虽颇亦聊浪，发兴俱成伪。 zhī zǐ yuǎn xíng yì, lí chóu fēn yǐ chì. 之子远行役，离愁纷已炽。 fù dāng yī yáng chū, xiāng sòng fā zhǎng kuì. 复当一阳初，相送发长喟。 wěi wěi suǒ yù yán, wén xù lüè yǐ bèi. 娓娓所欲言，文序略已备。 zī zhě wèi cǐ shī, gū yǐ shū chóu sī. 兹者为此诗，姑以舒愁思。 měi xiàn nǚ miào nián, jīn yì sān shí èr. 每羡女妙年，今亦三十二。 jiǎn yǔ cán liáo dǎo, shì zi yòu jiā sì. 蹇予惭潦倒，视子又加四。 zhōng nián yì shāng lí, cǐ bù yì rén yì. 中年易伤离，此不异人意。 kuàng pū běn hèn rén, duì cǐ gèng qú yì. 况仆本恨人，对此更劬勚。 jìn qǔ hé suǒ nán, zi háng dāng shì lì. 进取何所难，子行当试吏。 zì gù fēi lún pǐ, bié lí cóng cǐ shǐ. 自顾非伦匹，别离从此始。 zhī zǐ xìng dān qí, jiān fù ài qì lèi. 之子性耽奇，兼复爱气类。 jīng shī cái xián sǒu, jiù yóu yì jiāo bì. 京师才贤薮，旧游亦交臂。 zhī ěr bù jì mò, tú shāng yǔ qiáo cuì. 知尔不寂寞，徒伤予憔悴。 zi měi cóng yǔ yán, wèi tú yí yuǎn bì. 子每从予言，畏途宜远避。 bo zhù chéng shì jiān, rǎo rǎo zhōng wèi lèi. 卜筑城市间，扰扰终为累。 fěi zú nán kě jù, shěn nǎi gǔ bù mèi. 匪族难可俱，矧乃骨不媚。 kuì yǔ bù néng cóng, jiāo yóu pō zá cè. 愧予不能从，交游颇杂厕。 miàn mù liáng kě zēng, xiāng duì dōu wú zhì. 面目良可憎，相对都无致。 gāo yán bù gǎn chū, bǐ cí qiáng nǐ yì. 高言不敢出，鄙辞强拟议。 gū yún miǎn shì huàn, zhì yì wú nǎi bēi. 姑云免世患，志意无乃陂。 pì rú jīng jí cóng, zhuǎn niǎn yīn chéng cì. 辟如荆棘丛，转辗因成刺。 yǐ cǐ wéi zi yōu, qí cì mò rú zuì. 以此为子忧，其次莫如醉。 dāng yán zhé chén hān, niàn zi néng wú kuì. 当筵辄沉酣，念子能无愧。 mǎi shān yǐ zhōng yǐn, cǐ yǔ wú néng jì. 买山以终隐，此语吾能记。 gǎn zi zhēn zhòng yì, lín qí liáo xiāng zhì. 感子珍重意，临歧聊相质。 tiān hán yuǎn shān jìng, rì mù cháng jiāng shǐ. 天寒远山静，日暮长江驶。 fàn fàn shuǐ shàng yǐng, yáo yáo zhēng rén pèi. 泛泛水上影，遥遥征人辔。 zǔ xí yǐ shāng wéi, huāng chéng chóu fù jì. 祖席已伤违，荒城愁复洎。 shí yǒu nán lái rén, dé yīn xū qín jì. 时有南来人，德音须勤寄。 ¤ |
| 韵脚： | 拼音：bǐ cí qiáng nǐ yì 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
鄙 ：鄙
(形声。从邑,啚)声。本义五百家(周代户口单位))
同本义
鄙,五酂为鄙。--《说文》
五家为邻,五邻为里,四里为酂,五酂为鄙,五鄙为县,五县为遂。--《周礼·遂人》
县都之治。--《周礼·宰夫》。注五百家为鄙。”
以八卿治都鄙。--《周礼·太宰》。注都之所居曰鄙。都鄙距国五百里,为王子弟公卿大夫采地。”
命司徒,循行县鄙。--《吕氏春秋》。高诱注鄙,五百家也。”
采邑;小邑
辩其邦国都鄙。--《周书·职方》。注邑曰鄙。”
四鄙入保。--《礼记·月令
鄙 bǐ
①粗俗；低下；下流卑～。
②谦辞。旧时用于自称～人。
③轻视；瞧不起～视。
④边远的地方边～。
【鄙薄】
①轻视；瞧不起。
②浅陋微薄（多用做谦辞）。
【鄙俚】粗野。
【鄙吝】
①鄙俗。
②过于吝啬。
【鄙陋】学识浅薄～无知。
【鄙弃】轻视；厌恶。
【鄙人】谦辞。旧时用做自称～才疏学浅。
【鄙夷】轻视；瞧不起用～的目光看着他。 辞 ：辞 (会意。本义诉讼,打官司) 同本义 辞,讼也。--《说文》。按,分争辩讼谓之辞。 善于辞案条教。--《后汉书·周纡传》。注辞案犹今案牍也。” 皇帝请问下民,鳏寡有辞于苗。--《书·吕刑》 口供 明清于单辞,无或私家于狱之两辞。--《书·吕刑》 无情者不得尽其辞。--《礼记·大学》 其次不辱辞令。--司马迁《报任少卿书》 辞布者。--《周礼·司市故书》。司农注辞布,辞讼泉物者也。” 狱辞无谋故者。--方苞《狱中杂记》 有诏即讯,辞服。--《汉书·赵君韩张两王 辞 cí ①优美的语言；言词～藻、修～。 ②古典文学的一种体裁～赋、楚～。 ③古体诗的一种《木兰～》。 ④告别；告辞～行。 ⑤辞职。 ⑥辞退解雇。 ⑦躲避；推托推～、不～劳苦。 【辞呈】向上级请求辞职的呈文。 【辞赋】文体名称『代时常把辞和赋统称为辞赋。辞指楚辞，以屈原《离骚》为代表，又称骚体。赋是汉代的一种特定文体，它继承了楚辞形式上的一些特点，又较多运用散 文手法，与辞已不相同。 【辞格】积极修辞的各种格式。如比喻、借代。又称修辞格。 【辞海】 ①书名。陆费逵等编。1936年中华书局初版。为综合性大型词典。收单字13000多，词语77000条左右，兼有字典和词典性质，通称旧辞海。 ②书名。辞海编辑委员会编。1965年出版未定稿，1979年出版三卷本，1980年出版缩印本。收单字14872个，词目91706条，内容包括成语、典故、人物、著作、历史事件以及 各学科名词术语等。为常用的语文工具书。通称新辞海。1989年修订后再版。 【辞令】社交场合应对得体的话语外交～、善于～。又作词令。 【辞书】字典、辞典、百科全书、专科辞典的统称。 【辞源】 ①书名。陆尔奎等1908年编纂。1915年商务印书馆出版，为中国现代第一部综合性辞典，通称旧辞源。 ②书名。1979年出版。主要作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。全书共收单字12890个，词语84134条，收词范围一般到鸦片战争为止。内容以旧有辞书 、韵书、类书为基础，吸收现代辞书特点，以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。为常用的文史工具书。通称新辞源。 【辞藻】见【词藻】。 强 ：强 (形声。从虫,弘声。本义米中小虫) 同本义 通襁”。襁褓 成王少在强葆之中。--《史记·鲁周公世家》 强 (通彊。弱的反义词) 弓有力 彊,弓有力也。--《说文》 强,健也。--《广韵》 材官引彊。--《史记·绛侯世家》 强弩之末。--《汉书·李广苏建传》 又如强弩(用机括发射的强弓) 强盛;势力大 不可谓强。--《墨子·公输》 兵革之强。--《战国策·秦策》 天下强国无过齐者。--《战国策·齐策》 自胜者强。--《 强（強、彊）、犟（勥）jiàng不屈，任性，固执倔～。脾气～。别～嘴嘛。"强"另见qiáng。 强（強、彊）qiǎng ⒈硬要，迫使～词夺理。～迫命令。 ⒉尽力，竭力，勉强～谏（谏规劝）。～人所难。 强（強、彊）qiáng ⒈健壮，有力，跟"弱"相对～健。～壮。～大。～盛。挽弓当挽～。 ⒉增多，加固增～。加～。～本而节用，则天不能贫（本指农业）。 ⒊好，程度高今年生活比往年～。～将手下无弱兵。工作能力～。 ⒋有余，略多百分之三十～。 ⒌凶狠～横。～暴。 ⒍ ⒎ ⒏ ①坚决，剧烈～烈抗议。 ②鲜明的，程度很深的～烈的阳光。 强qiāng 1.见"强水"。 强jiāng 1.见"强强"。 2.通"僵"。毙，死。 3.通"僵"。僵硬，不灵活。 4.通"疆"。 拟 ：拟 (形声。从手,以声。本义揣度,猜测) 同本义 拟,度也。--《说文》 行止而拟度焉。--《周礼·射人》注 拟之而后言,议之而后动。--《易·系辞上》 先生说的可单是拟题?--《儒林外史》 又如悬拟(凭空虚构);拟足(揣度脚步);拟度(揣度;推测);拟迹(揣度足迹);拟题(应试举子揣度命题) 类似;比拟 复举剑拟之。--《汉书·李广苏建传》 客以剑拟王,王头随堕汤中。(拟比划,作砍的样子。拟”后有于”省略。客用剑向楚王一比划,楚王的人头就落到开水里。--晋·干宝《搜神记》) 拟（攎）nǐ ⒈准备，打算～办。～往广州。 ⒉起草，初步设想～稿。～订。草～计划。 ⒊模仿，仿照模～。～制。 ⒋比，比划，用兵器作杀人的样子比～。举剑～之。 议 ：议 (形声。从言,义声。本义商议,讨论) 同本义 议,语也。--《说文》 议,谋也。--《广雅》。按,谓论事之宜。 唯酒食是议。--《诗·小雅·斯干》 法而不议。--《荀子·王制》 赵王悉召群臣议。--《史记》 又如议计(商议合计);议妥(商量妥当);议婚(商谈联姻之事) 评议是非 议论证据古今。--韩愈《柳子厚墓志铭》 又如议勋(评议功勋);议语(谈论) 选择 乃议侑于宾。--《仪礼·有司彻》。注犹择也。” 又如议才(盐人才) 议处;议罪 议(議）yì ⒈意见，言论，主张提～。异～。建～。 ⒉商量，讨论商～。～论。～定。～决。 |