小区吧首页 查名句 H 唬我魂飞心胆颤

"唬我魂飞心胆颤"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:23:45


简介: “唬我魂飞心胆颤”出自元代侯善渊的《益寿美金花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǔ wǒ hún fēi xīn dǎn chàn,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《益寿美金花》
内容:
适来相见。
唬我魂飞心胆颤
休觅休寻。
相遇相逢没善心。
告伊休拜。
恐怕贫儿思旧债。
各自回头。
稍有违心作马牛。
朝代: 元代
分类:
诗人: 侯善渊
诗人:
翻译:

《益寿美金花》是元代诗人侯善渊创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《益寿美金花》中文译文:
适时来相见,
吓得我魂飞魄散,心胆颤抖。
不要再寻找,不要再追寻。
相遇相逢却没有善心。
告诉你,不必行礼。
恐怕你这贫儿会想起旧债。
各自转身离去。
稍稍有些违心的做了马牛。

诗意和赏析:
《益寿美金花》描绘了一次突然的相遇,情景紧张而充满戏剧性。诗人以夸张的描写方式表现了自己的内心惊慌和恐惧,形容自己心神不宁、胆战心惊。诗人在面对这个陌生的人时,十分警惕,暗示对方可能有不善之心,因此他告诫对方不要再寻找,也不要再追寻,以免涉及到过去的纠葛。最后,诗人表示双方各自转身离去,稍稍有些违背自己的内心感觉,像是扮演了马牛的角色。

这首诗词通过夸张的语言和情景,表现了诗人内心的紧张和恐惧,同时也反映了人们在陌生环境中的警觉心理。诗人使用了形象生动的描写手法,让读者感受到他内心的不安和矛盾情感。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情绪,给人留下了深刻的印象。

这首诗词的诗意在于揭示了人与人之间的疏离和陌生感,以及在陌生环境中的紧张情绪。它提醒人们在面对陌生人或陌生事物时要保持警觉,不要盲目相信他人或轻易展露自己的真实情感。整首诗词情感深沉,意境独特,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shì lái xiāng jiàn.
适来相见。
hǔ wǒ hún fēi xīn dǎn chàn.
唬我魂飞心胆颤。
xiū mì xiū xún.
休觅休寻。
xiāng yù xiāng féng méi shàn xīn.
相遇相逢没善心。
gào yī xiū bài.
告伊休拜。
kǒng pà pín ér sī jiù zhài.
恐怕贫儿思旧债。
gè zì huí tóu.
各自回头。
shāo yǒu wéi xīn zuò mǎ niú.
稍有违心作马牛。
韵脚: 拼音:hǔ wǒ hún fēi xīn dǎn chàn
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :唬 虚张声势、夸大事实来吓人 唬,虎声也。从口虎。--《说文》 又如你别唬人;唬吓(吓唬);唬弄(糊弄。欺骗;蒙混) 唬hǔ ⒈虚张声势,威吓("吓"读hè)或欺蒙莫~人。 ⒉见xià。 唬xià ⒈受惊,使害怕~人。 唬háo 1.呼号。 唬xiāo 1.虎怒声。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:魂 (形声。从鬼,云声。本义灵魂,古人想象的能离开人体而存在的精神) 同本义 魂,阳气也。--《说文》 人生始化为魄,既生魄,阳曰魂。--《左传·昭公七年》 聊乐我魂。--《韩诗·出其东门》 魂者,精气也。--《论衡·纪妖》 精气为物,游魂为变。--《易·系辞》 随神而来往者谓之魂。--《灵枢经》 魂去尸长留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 魂悸以魄动。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如魂识(心灵;魂灵);魂气(灵魂);魂骸(死者的灵魂和躯体);魂质(灵魂和实体) 精神,神志 魂hún迷信说法,所谓"离开肉体而存在的精神"死后没有~魄。~飞魄散(吓得魂魄都飞散了。形容极端惊恐)。 ①人的精神、意识等活动不能出卖自己的灵~。 ②事物最精粹最主要的部分教师是人类灵~的工程师。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:胆 (形声。从肉,詹声。本义胆囊。动物体内消化器官之一) 同本义。通称胆或苦胆 膽,连肝之府也。--《说文》。俗字作胆”。 胆者,中正之官,决断出焉。--《素问·灵兰秘典论》。按,形如瓶,长三寸,在肝之短叶间。华佗曰胆者,中清之府,号曰将军。主藏而不泻。” 胆为云,肝为风,肾为雨。--《淮南子·精神》。注胆,金也。” 剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。--李白《行路难》 又如胆结石(胆石症);胆裂(胆为之破裂。形容恐惧之甚);胆裂魂飞(恐惧惊怖到极点);胆液(胆汁) 胆子,胆量,勇气 勇胆猛 胆 dǎn ①胆囊。 ②胆量~大心细。 ③装在某些器物内部用来容纳水、气等的东西暖瓶~。 【胆大妄为】毫无顾忌地胡作非为。 【胆矾】化学式cuso4·5h2o。蓝色晶体。易溶于水,在干燥空气中会逐渐风化,脱水时变为白色。有毒。可以制电池、颜料、媒染剂、杀虫剂。又称蓝矾。 【胆固醇】醇的一种。白色结晶,质地软。人的胆汁、神经组织、血液中含量较高。在日光的紫外线作用下可转变为维生素.。是合成性激素的重要原料。胆固醇失调会引起动 脉硬化和胆结石病。 【胆寒】害怕;恐惧令人~。 【胆绿素】胆汁内所含的一种色素。 【胆略】胆量和智谋~过人。 【胆落心寒】形容非肠怕。 【胆囊】浓缩和贮存胆汁的器官。多数脊椎动物的胆囊由胆管扩大而成。人的胆囊近似长梨,长在肝脏右叶的下前方。又称胆、苦胆。 【胆怯】胆量小;害怕。 【胆识】胆量和见识~过人。 【胆战心惊】形容十分害怕。又作心惊胆战。 【胆汁】肝细胞分泌的一种外分泌液。黄绿色,味苦,弱碱性。贮存在胆囊中。能促进脂肪的分解、皂化和吸收。 【胆汁质】一种气质类型。主要特征是外向,自我控制能力弱,行为敏捷但不一定稳健。

:颤 颤抖,发抖 那手早颤起来,不敢打到第二下。--《范进中举》 又如发颤;颤悠(形容颤抖摇晃);颤悠悠(颤抖摇晃的样子) 物体振动 通惮”。惧怕,惊恐 越国之士,可谓颤矣。--《墨子·兼爱下》 又如颤恐(惊恐);颤钦钦(因惊恐而颤抖) 颤chàn ⒈振动~动。 颤zhàn发抖,极其害怕~栗。打~‘~。胆~心惊。~ ~兢兢。 颤shān 1.鼻通能辨气味。