"查溪非故林"的意思及出处来源翻译赏析

诗词《抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别》是唐代诗人戎昱创作的一首诗。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
移樽铺山曲，祖帐查溪阴。
将酒悲离别，离心似奔腾。
郡政我何有，别情君独深。
禅庭古树秋，宿雨清沈沈。
挥袂故里远，悲伤去住心。

诗意：
诗的情景是抚州的一位隐士乘船送别北方的朋友。诗人在船上，看着山的形状，移动酒器。船在查溪的阴影下，行进着。诗人忧愁地为离别而饮酒，离别的心情像江水一般奔腾。他意识到自己与国家政局无关，但对离别之情，却只有朋友深感。秋日禅院里的古树，被宿雨洗净，静谧而清幽。诗人挥袖告别故乡，千里迢迢离开，但内心的悲伤却无法离去。

赏析：
这首诗以游船送别的场景为背景，表达了诗人在离别时内心的感伤和思考。诗人以简练的语言描绘了远山和江水的情景，以及禅院的古树和宿雨的清幽。诗中表达了诗人对离别的伤感和内心的痛苦，同时也反映了他对离别事物的珍惜和思念之情。整首诗情感真挚，意蕴深远，给人一种苍凉、凄美的感觉。