简介: | “材真朴速曹”出自宋代宋祁的《书怀寄郭正》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cái zhēn pǔ sù cáo,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《书怀寄郭正》 |
内容: |
侨籍依三辅,愁颠遍二毛。 星灰对遒尽,泪卷掩劬劳。 并欢丝兼路,都捐笔与刀。 思旌初不定,离绪僅堪缲。 丑是流离子,材真朴速曹。 未成虞弁进,旋似郭竽逃。 邑聚巑岏合,都城郁律高。 惟馀故人意,恋恋剧绨袍。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 宋祁 |
诗人介绍: | 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 |
翻译: |
《书怀寄郭正》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qiáo jí yī sān fǔ, chóu diān biàn èr máo. 侨籍依三辅,愁颠遍二毛。 xīng huī duì qiú jǐn, lèi juǎn yǎn qú láo. 星灰对遒尽,泪卷掩劬劳。 bìng huān sī jiān lù, dōu juān bǐ yǔ dāo. 并欢丝兼路,都捐笔与刀。 sī jīng chū bù dìng, lí xù jǐn kān qiāo. 思旌初不定,离绪僅堪缲。 chǒu shì liú lí zǐ, cái zhēn pǔ sù cáo. 丑是流离子,材真朴速曹。 wèi chéng yú biàn jìn, xuán shì guō yú táo. 未成虞弁进,旋似郭竽逃。 yì jù cuán wán hé, dū chéng yù lǜ gāo. 邑聚巑岏合,都城郁律高。 wéi yú gù rén yì, liàn liàn jù tí páo. 惟馀故人意,恋恋剧绨袍。 |
韵脚: | 拼音:cái zhēn pǔ sù cáo 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
材 :材
(形声。从木,才声。本义木材,木料)
同本义
材,木梃也。--《说文》
五曰材贡。--《周礼·太宰》
驾而乘材。--《国语·晋语》。注横木也。”
无所取材。--《论语》。郑注无所取于桴材。”
自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。--《庄子·人间世》
材朴委积兮。--《楚辞·九章·怀沙》
因造玉清宫,伐山取材。--宋·沈括《梦溪笔谈》
又如木材;材器(材木与器物)
泛指原料、材料
饬化八材。--《周礼·太宰》。注珠、象、玉、石、木、金、革、羽也。”
其材足以备器用。--
材 cái
①木材。泛指可以直接做成成品的东西木~、钢~。
②棺材。
③资料教~、素~。
④有才能的人人~。
【材积】木材体积。以立方米为计量单位。 真 :真 (会意。小篆字形,从华,从目,从乚,从八。《说文》仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义道家称存养本性或修真得道的人为真人) 同本义。旧时所谓仙人 真,仙人变形而登天也。--《说文》。按六经无真字 夫免乎外内之刑者,唯真人能之。--《庄子·列御寇》 归其真宅。--《列子·天瑞》。注太虚之域。” 而已反其真,而我犹为人猗。--《庄子·大宗师》 又如真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味) 本性;本原 真zhēn ⒈客观存在的,跟"假"相对~实。~才实学。~人~事。 ⒉的确,实在~伟大。~可喜。~可爱。 ⒊清楚,明白~切。听得~。看得~。 ⒋诚实~诚。~心诚意。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①没有空气的空间~空管。 ②战时双方没有军队的地方~空地带。 朴 :朴刀 po 杨志提了朴刀,拿了藤条,自去赶那担子。--《水浒传》 朴 〈名〉 po (形声。左形,右声。古代二字意义不同。朴”,本义树皮。《说文》木皮也。”王褒《洞箫赋》秋蜩不食抱朴而长吟兮。”) 树木的皮,木皮 榆科,朴属植物的泛称 大木材 朴piáo ⒈姓。 朴pō 朴pò 朴(樸)pǔ ⒈未加工的木材。〈喻〉不加修饰的~素。~实。质~。淳~。 朴pū 1.击,挞。 2.打人的用具。 朴pú 1.姓。三国魏有巴七姓夷王朴胡。见《三国志·魏志·武帝纪》。 速 :速 (形声。从辵,束声。本义速度快) 同本义 速,疾也。--《说文》 不微至,无以为戚速也。--《周礼·考工记·总目》 字亦作遬” 轻则僩遬。--《荀子·议兵》 则莫能以速中。--《周礼·考工记·弓人》 王速出令。--《孟子·梁惠王下》 子济而陈,迟速唯命。--《左传·僖公三十三年》 知幸与不幸,则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 今不速往,恐为操所先。--《资治通鉴》 又如收效甚速;速速(非常快速);速捷(快速敏捷);速战速决(用最快的速度发动战争,以达到预期的目的 速sù ⒈快,很快快~。迅~。飞~。火~。兵贵神~。 ⒉招致危身(危及自身)以~罪。〈引〉迎请,邀请~宾客。不~之客。 ⒊ 曹 :曹 古代指诉讼的原告和被告。即两曹 两曹,今俗所谓原告被告也。--《说文》段玉裁注 古代分科办事的官署或部门 品其名位,犹不失下曹从事。--《资治通鉴》 又如曹干(官署中的干事人员);曹掾(泛指一般官员);曹务(古代官署中分类所管理的事务);法曹(唐、宋地方司法机关) 管某事的官职 双方;班;组 分曹并进。--《楚辞·招魂》。注偶也。” |