小区吧首页 查名句 * 恻恻夜亡寐

"恻恻夜亡寐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 20:50:50


简介: “恻恻夜亡寐”出自宋代章粲的《春日忆平阳郡博士大云心兄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cè cè yè wáng mèi,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《春日忆平阳郡博士大云心兄》
内容:
东风归林园,云日叆春事。
静观化道伸,良感幽贞利。
烟芳生暮愁,晴思起新思。
有酒谁见同,恻恻夜亡寐
朝代: 宋代
分类:
诗人: 章粲
诗人介绍: 章粲,临江(今江西樟树西南)人。采弟。事见《江湖后集》卷一四。今录诗十三首。
翻译:

《春日忆平阳郡博士大云心兄》是一首宋代诗词,由作者章粲创作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风吹归了林园,
白云遮蔽了春光。
静静地观察着自然的变化,
感受到它幽深而有益的道理。
花香在傍晚时分散发出愁思,
晴天让我思绪万千。
有酒却无人与我共饮,
这令我在夜晚痛苦难眠。

诗意:
《春日忆平阳郡博士大云心兄》表达了作者对春天的回忆和思念之情。诗人通过描绘东风吹拂归来的林园和被云遮蔽的春光,展示了大自然的变化和美妙之处。作者静静地观察着这些变化,从中领悟到深邃而有益的道理。诗中提到了花香、晴天,暗示着作者的情感起伏和思绪的波动。然而,诗人感叹自己有美酒可饮,却无人能与他共享,使得他在夜晚备受痛苦和失眠的折磨。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对春天的怀念和对生活的感悟。通过东风、云和自然景物的描绘,诗词展示了春天的美丽和变化。作者静静地观察着这些景象,从中领悟到一种深邃而有益的道理,显示了他对于自然与人生的思考。诗中的花香和晴天,则呈现出作者内心情感的起伏和思绪的波动,突显了作者对于人情世故的感慨与思索。最后几句表达了作者的孤独和寂寞之情,有酒却无人分享,使得他在夜晚难以入眠,流露出一种深深的忧愁和思念之情。整首诗词以平淡而真挚的语言,表达了作者对于人生苦乐的体味和对于友情的渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dōng fēng guī lín yuán, yún rì ài chūn shì.
东风归林园,云日叆春事。
jìng guān huà dào shēn, liáng gǎn yōu zhēn lì.
静观化道伸,良感幽贞利。
yān fāng shēng mù chóu, qíng sī qǐ xīn sī.
烟芳生暮愁,晴思起新思。
yǒu jiǔ shuí jiàn tóng, cè cè yè wáng mèi.
有酒谁见同,恻恻夜亡寐。
韵脚: 拼音:cè cè yè wáng mèi
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恻 (形声。从心,则声。本义悲痛) 同本义 恻,痛也。--《说文》 恻,悲也。--《广雅》 井渫不食,为我心恻。--《易·井》 朕恻焉不忍闻。--《汉书·淮南宪王钦传》 岂有肯加恻隐于细民?--《汉书·鲍宣传》 又如凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛) 恳切 又如恻恻(诚恳;恳切) 恻 cè哀痛;悲伤凄~、~隐之心。 【恻隐之心】对受苦难的人表示同情的心意。

:恻 (形声。从心,则声。本义悲痛) 同本义 恻,痛也。--《说文》 恻,悲也。--《广雅》 井渫不食,为我心恻。--《易·井》 朕恻焉不忍闻。--《汉书·淮南宪王钦传》 岂有肯加恻隐于细民?--《汉书·鲍宣传》 又如凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛) 恳切 又如恻恻(诚恳;恳切) 恻 cè哀痛;悲伤凄~、~隐之心。 【恻隐之心】对受苦难的人表示同情的心意。

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之~度,则物力必屈(屈jué竭,尽)。 亡wáng ⒈逃~命。逃~。流~。 ⒉失去,丢失唇~齿寒(〈喻〉利害关系)。~羊补牢(羊跑掉了,再修圈,还不算晚。〈喻〉事后补救)。 ⒊死,死去的死~。阵~。~兄。 ⒋灭~国。~党。灭~。

:寐 (形声。本义睡着) 同本义 寐,卧也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 耿耿不寐。--《诗·邶风·柏舟》 归寝不寐。--《国语·晋语》 寡人夜者寝而不寐。--《公羊传·僖公二年》 门卒方熟寐。--《资治通鉴·唐纪》 人不寐。--宋·范仲淹《渔家傲》 子灿寐而醒。--明·魏禧《大铁椎传》 乃悟前狼假寐。--《聊斋志异·狼三则》 又如夜不能寐;梦寐(睡梦)以求;寐息(睡眠;卧息);寐寤(睡眠和觉醒);寐觉(睡醒) 死 潜寐黄泉下,千载永不寐。--《古诗十九首》 静谧无声 寐mèi ⒈睡,睡着夜不能~。梦~以求。夙兴夜~(起早睡晚。指勤奋不懈)。 ⒉