简介: | “敝庐虽尚在”出自宋代苏轼的《寄题梅宣义园亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bì lú suī shàng zài,诗句平仄:仄平平仄仄。 |
出处: | 《寄题梅宣义园亭》 |
内容: |
仙人子真後,还隐吴市门。 不惜十年力,治此五亩园。 初期橘为奴,渐见桐有孙。 清池压丘虎,异石来湖鼋。 敲门无贵贱,遂性各琴樽。 我本放浪人,家寄西南坤。 敝庐虽尚在,小圃谁当樊。 羡君欲归去,柰此未报恩。 爱子幸僚友,久要疑弟昆。 明年过君西,饮我空瓶盆。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《寄题梅宣义园亭》是苏轼(字子瞻)于宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiān rén zǐ zhēn hòu, hái yǐn wú shì mén. 仙人子真後,还隐吴市门。 bù xī shí nián lì, zhì cǐ wǔ mǔ yuán. 不惜十年力,治此五亩园。 chū qī jú wèi nú, jiàn jiàn tóng yǒu sūn. 初期橘为奴,渐见桐有孙。 qīng chí yā qiū hǔ, yì shí lái hú yuán. 清池压丘虎,异石来湖鼋。 qiāo mén wú guì jiàn, suì xìng gè qín zūn. 敲门无贵贱,遂性各琴樽。 wǒ běn fàng làng rén, jiā jì xī nán kūn. 我本放浪人,家寄西南坤。 bì lú suī shàng zài, xiǎo pǔ shuí dāng fán. 敝庐虽尚在,小圃谁当樊。 xiàn jūn yù guī qù, nài cǐ wèi bào ēn. 羡君欲归去,柰此未报恩。 ài zǐ xìng liáo yǒu, jiǔ yào yí dì kūn. 爱子幸僚友,久要疑弟昆。 míng nián guò jūn xī, yǐn wǒ kōng píng pén. 明年过君西,饮我空瓶盆。 |
韵脚: | 拼音:bì lú suī shàng zài 平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
敝 :敝
同本义
敝,一曰败衣。--《说文》
苟有衣必见其敝。--《礼记·缁衣》。郑训败衣。
邻有敝舆而欲窃之。--《孙子·谋攻》
侯生摄敝衣冠。--《史记·魏公子列传》
余则缊袍敝衣处其间。--明·宋濂《送东阳马生序》
又如敝鼓丧豚(击破鼓,宰杀猪以求神治病。指徒费而无益);敝帷不弃(不轻易丢弃破旧的帷幕);敝衣(破旧衣服)
疲惫,困乏,衰败
还师以敝楚。--《左传·襄公九年》。注疲也。”
土敝则草木不长。--《史记·乐书》
曹操之众远来疲敝。--《资治通鉴》
吏民凋敝。╠
敝 bì
①破烂~衣、舌~唇焦。
②谦辞。用于与自己有关的事物~校、~舍。
【敝屣】破旧的鞋。比喻没有价值的东西弃之如~。
【敝帚千金】见【敝帚自珍】。
【敝帚自珍】魏曹丕《典论·论文》引古代谚语家有敝帚,享之千金。意思是自家的破扫帚都当作宝贝加以爱惜。比喻自己的东西虽不好也非常珍爱。又作敝帚千金。 庐 :庐 (形声。从广,廬声。从广”,表示与房屋有关。本义特指田中看守庄稼的小屋) 同本义 庐,寄也。秋冬去,春夏居。--《说文》 庐,舍也。--《广雅》 余二十亩,以为庐舍。--《汉书·食货志》。注田中屋也。” 庐井有伍。--《左传·襄公三十年》 中田有庐,疆场有瓜。--《诗·小雅·信南山》 亦泛指简陋居室 屋室庐庾。--《荀子·正名》。注草屋也。” 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。--晋·陶潜《读山海经诗》之一 结庐在人境,而无车马喧。--晋·陶潜《饮酒》 南阳诸葛庐。--唐·刘禹锡《陋室铭》 庐(廬)lú ⒈简陋的房屋草~。 ⒉居住可~。 ⒊宾客住的宿舍十里有~,~有饮食。 ⒋庐山,在江西省。 庐lǘ 1.古邑名。一作"卢"。在今湖北襄阳西南。本春秋庐戎国,被楚灭后为楚邑。 虽 :虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。 尚 :尚〈副〉 (会意。从八,向声。本义尚且) 同本义 尚,曾也。--《说文》 尚无为。--《诗·王风·免爰》 又 尚无造。 尚求其雌。--《诗·小雅·小弁》 亦尚一人之庆。--《书·秦誓》 元济尚寝,笑曰俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”--《资治通鉴·唐纪》 臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还) 还;仍然 赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。--《史记·廉颇蔺相如 尚shàng ⒈尊崇,注重,提倡~贤。崇~。~武。 ⒉还其时~早。~待研究。 ⒊ 尚cháng 1.见"尚羊"。 2.通"常"。 3.通"尝"。曾经。 在 :在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒ |