小区吧首页 查名句 * 鲈鱠莼丝秋水寒

"鲈鱠莼丝秋水寒"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 07:44:15


简介: “鲈鱠莼丝秋水寒”出自宋代赵希桐的《钓者》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lú kuài chún sī qiū shuǐ hán,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《钓者》
内容:
河豚荻笋春风老,鲈鱠莼丝秋水寒
多少侯门天样阔,算来何似钓船宽。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵希桐
诗人:
翻译:

《钓者》是一首宋代的诗词,作者是赵希桐。下面是这首诗词的中文译文:

河豚荻笋春风老,
鲈鱠莼丝秋水寒。
多少侯门天样阔,
算来何似钓船宽。

这首诗词通过描绘钓者的情景,展现了自然景物和人生的对比。以下是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的第一句描述了春天的景象,河中的河豚和河岸的荻笋表明了春风的温暖和岁月的流转。河豚是一种常见的鱼类,荻笋则是指春天初长的芦苇嫩芽。这里,它们象征着生命的循环和春天的到来。

第二句描绘了秋天的景色,鲈鱠和莼丝则代表着秋水的寒冷。鲈鱠是一种美味的鱼类,而莼丝则是一种生长在水中的食材。通过这一描写,表达了秋季清凉的气息和大自然的变化。

第三句和第四句则将自然景物与人生进行了对比。侯门是指贵族门第,天样阔表示它们的富丽堂皇和辽阔。这里,作者通过“多少侯门天样阔”这一问句,表达了对世俗功名和荣华富贵的疑问和思考。

最后一句“算来何似钓船宽”则以钓船的宽广来对比侯门的繁华。钓船作为一种简朴的工具,与侯门的富丽堂皇形成鲜明的对比。这里,作者表达了对宁静自在、追求简单生活的向往。

整首诗词通过自然景物的描绘,寓意深远地表达了作者对人生追求的思考和对宁静自在生活的向往。诗意上,它通过对春风、秋水、侯门和钓船的描绘,呈现了自然和人生的对比,引发读者对功名利禄与宁静自在的反思。赏析上,这首诗词运用了简洁明了的语言,通过对自然景物的描写,表达了作者内心深处的感悟和追求。它不仅展现了赵希桐的才华,还带给读者一种超脱尘世的思考和感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hé tún dí sǔn chūn fēng lǎo, lú kuài chún sī qiū shuǐ hán.
河豚荻笋春风老,鲈鱠莼丝秋水寒。
duō shǎo hóu mén tiān yàng kuò, suàn lái hé sì diào chuán kuān.
多少侯门天样阔,算来何似钓船宽。
韵脚: 拼音:lú kuài chún sī qiū shuǐ hán
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲈 鱼名。鲈鱼 鲈(鱸)lú鱼名。鲈鱼体侧扁,口大,鳞细,灰白色,背部青灰色,背部和背鳍有黑斑。生活在近海,也进入淡水。它是常见的食用鱼之一。

:鱠jì 1.白鱠豚。又名白鳍豚。生活在淡水中的鲸类。体形似鱼,皮肤光滑细腻,背浅灰而腹洁白。圆额,小眼,长吻。是中国特产的世界珍稀动物。 2.通"鯚"。鯚鱼。即鳜 鱼。

:莼 莼菜。亦名水葵” 莼(蓴)chún

:丝 (会意。从二糸。糸,细丝。本义蚕丝) 同本义 丝,蚕所吐也。--《说文》。段注凡蚕者为丝、麻者为缕。” 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 金石丝竹,乐之器也。谓弦也。”--《礼记·乐记》 山东多鱼盐漆丝声色。--《史记·货殖列传序》 此织生于蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸。--《后汉书·列女传》 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。--李商隐《无题》 二月卖新丝,五月粜新谷。--聂夷中《咏田家》 缯帛如山积,丝絮似云屯。--唐·白居易《重赋》 又如丝棉;丝网;丝缰(丝制的马缰绳);丝人(治理蚕丝 丝(絲)sī ⒈蚕吐出的纤维。它是绸、缎等的原料新~。 ⒉像丝的东西蛛~。铁~。肉~儿。 ⒊细微,极少,细致一~不苟。~毫不差。~ ~入扣。 ⒋计量单位十~为一毫。百~为一厘。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐