"厚民却是负君恩"的意思及出处来源翻译赏析

《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了对官员在征税时应该权衡国家利益和民众负担的思考。

诗词的中文译文如下：
估人耕货不耕田，
也合供输饷万屯。
若道厚征为报国，
厚民却是负君恩。

诗意和赏析：
这首诗词以慈利监税为背景，探讨了官员在征税时应该如何权衡国家利益和民众负担的问题。诗中提到了估人，即指官员根据人口估算征收的税款，而不是根据实际的耕作情况。这种做法导致了人们不再耕种土地，而是将精力放在了供给税收的负担上。诗中提到的“供输饷万屯”意味着征收的税款数量庞大，给人们带来了沉重的负担。

诗人在诗中表达了自己对于过度征税的担忧。他认为，虽然征税的目的是为了报国，但是过度的征税却让民众背负了沉重的负担，这与君主对民众的恩情相悖。诗人通过这首诗词呼吁官员应该在征税时更加审慎，权衡国家利益和民众负担，以免给民众带来过大的压力。

这首诗词通过简洁明了的语言，表达了诗人对于征税问题的思考和担忧。它揭示了社会问题，并呼吁官员应该更加关注民众的利益，以实现国家和民众的共同发展。