| 简介： | “泊舟番君湖”出自宋代杨万里的《四月十三日度鄱阳湖》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pō zhōu fān jūn hú，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《四月十三日度鄱阳湖》 |
| 内容： |
泊舟番君湖，风雨至夜半。 求济敢自必，苟安固所愿。 孤愁知无益，暂忍复永叹。 夜久忽自睡，倦极不知且。 舟人呼我起，顺风不容缓。 半篙已湖心，一叶恰镜面。 仰见云衣开，侧视帆腹满。 天如琉璃锺，下覆水晶碗。 波光金汁泻，日影银柱贯。 康山杯中蛭，庐阜帆前幔。 豁然地无蒂，渺若海不岸。 是身若虚空，御气游汗漫。 初忧触危涛，不意拾奇观。 近岁六暄凉，此水三往返。 未涉每不宁，既济辄复玩。 游倦当自归，非为猿鹤怨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨万里 |
| 诗人介绍： | 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
| 翻译： | 番君湖泊船，风雨到半夜。 求助敢肯定，如果稳定所愿。 孤愁知道没有好处，暂时忍耐又长叹。 夜深忽然自己睡，倦极不明智而且。 船人叫我起床，顺风不容缓。 半竹篙已湖心，一片树叶恰好镜面。 抬头看见云衣开，从侧面看帆腹满。 天如琉璃钟，下覆盖水晶碗。 波光金汁泻，太阳的影子银柱穿透。 康山杯中蚂蟥，庐山帆前慢。 豁然地无蒂，变得像大海不上岸。 这身体如同虚空，御气游漫无边际。 起初担心碰到危险涛，不意拾奇观。 近年六暖凉，这条三次往返。 未涉每次不得安宁，渡过黄河以后就又玩。 游乐疲倦当自己回家，不是为猿鹤怨恨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | pō zhōu fān jūn hú, fēng yǔ zhì yè bàn. 泊舟番君湖，风雨至夜半。 qiú jì gǎn zì bì, gǒu ān gù suǒ yuàn. 求济敢自必，苟安固所愿。 gū chóu zhī wú yì, zàn rěn fù yǒng tàn. 孤愁知无益，暂忍复永叹。 yè jiǔ hū zì shuì, juàn jí bù zhī qiě. 夜久忽自睡，倦极不知且。 zhōu rén hū wǒ qǐ, shùn fēng bù róng huǎn. 舟人呼我起，顺风不容缓。 bàn gāo yǐ hú xīn, yī yè qià jìng miàn. 半篙已湖心，一叶恰镜面。 yǎng jiàn yún yī kāi, cè shì fān fù mǎn. 仰见云衣开，侧视帆腹满。 tiān rú liú lí zhōng, xià fù shuǐ jīng wǎn. 天如琉璃锺，下覆水晶碗。 bō guāng jīn zhī xiè, rì yǐng yín zhù guàn. 波光金汁泻，日影银柱贯。 kāng shān bēi zhōng zhì, lú fù fān qián màn. 康山杯中蛭，庐阜帆前幔。 huò rán dì wú dì, miǎo ruò hǎi bù àn. 豁然地无蒂，渺若海不岸。 shì shēn ruò xū kōng, yù qì yóu hàn màn. 是身若虚空，御气游汗漫。 chū yōu chù wēi tāo, bù yì shí qí guān. 初忧触危涛，不意拾奇观。 jìn suì liù xuān liáng, cǐ shuǐ sān wǎng fǎn. 近岁六暄凉，此水三往返。 wèi shè měi bù níng, jì jì zhé fù wán. 未涉每不宁，既济辄复玩。 yóu juàn dāng zì guī, fēi wéi yuán hè yuàn. 游倦当自归，非为猿鹤怨。 |
| 韵脚： | 拼音：pō zhōu fān jūn hú 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泊 ：泊
(形声。从水,白声。本义停船)
同本义
西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。--《水经注·赣水》
晚泊沙夹,距小孤一里。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。--宋· 苏轼《石钟山记》
又如泊船;泊舟(船停泊靠岸);泊步(埠头,码头);泊主(船家);船泊港外
栖止,停留
独泊灵台侧。--唐·陈子昂《古意》
又如漂泊
泊
淡泊;恬静(心地安然,不为名利所动)
我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。--《老子》
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
泊 bó
①船靠岸；停船停～。
②停留四处飘～。又见pō。
泊pō
⒈湖，地名湖～。血～（大滩血）。罗布～，在青海省。〈古〉梁山～，在今山东省。
泊pò 1.见"漠泊"。 2.见"泊栢"。 舟 ：舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小～。扁～。轻～已过万重山。 番 ：番〈动〉fan (象形。小篆字形,上面象野兽的足掌和爪,下面的田”象兽足踩出的印子。①本义兽足。②更替,替代,轮流) 更替,轮值 顿兵一万,番代往来。--《北史·贺弼传》 漏鼓移则番代。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如番代(轮流更换);番休(轮流休息);番更(轮流巡夜) 用同翻” 番〈量〉 次,回 迭为三番。--《列子·汤问》 又如几番风雨;番把(几次);番番是福(每件事都吉利) 种 片;枚; 番pān ⒈ 番 fān ⒈量词。种，次，倍别有一～景致。几～风雨。翻两～。 ⒉替换，轮流更～人员。轮～作业。 ⒊〈古〉我国西南各民族的统称。泛指少数民族昭君和～。 ⒋外国的，外族的，外来的～舶。～兵。～薯。～椒。 ⒌ 【番号】部队及其所属单位的编制名称。"番"另见panh。 番fán 1.繁衍。 2.篱笆。参见"番阏"。 番bō 1.见"番番"。 2.传播。 番pó 1.通"鄱"。古楚国地名。故地在今江西省鄱阳县。1957年改为波阳县。 2.通"皤"。参见"番番"。 番pán 1.地名用字。古有番须谷，在今陕西省陇县西北。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 湖 ：湖〈名〉 (形声。从水,胡声。本义陆地上聚积的大水体) 湖泊,积水的大泊 湖,大陂也。--《说文》 扬州浸有五湖。浸,川泽所仰以灌溉也。--《周礼·职方》。按古言鸿隙大陂,言汪汪千顷陂,皆谓大池也。凡大泽蓄水,南方名曰湖。” 江海陂湖园池。--《汉书·元帝纪》。注深水也。” 战于五湖。--《国语·越语》 又如湖池(湖泊池沼);湖胶(湖水结冰);湖埭(湖的堤坝);湖海(湖与海的合称;泛指天下之地) 古州名 古县名 湖hú ⒈陆地上聚积的大水～泊。西～。莫愁～。 ⒉ |