"酷吏亦何主"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“酷吏亦何主”出自宋代陈刚中的《视涝》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kù lì yì hé zhǔ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
出处：	《视涝》
内容：	暨阳古泽中，今岁仍大水。 舟行民田中，一浪四十里。 农夫相对泣，父子饥欲死。 酷吏亦何主，诛求殊未已。 岂繄竭膏血，直欲剥肤髓。 哀此无告民，有生皆赤子。 天灾自流行，助虐亦何理。 我愧才术疎，陆陆佐小垒。 熟视不能救，有泪空如洒。 皇心念下民，恻怛形诏旨。 丁宁既谆複，象魏几黄纸。 要须尽蠲除，仰称德意美。 人微言或弃，归休从此始。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈刚中
诗人：
翻译：	暨阳古泽中，今年仍大水。 乘船到农田中，一是四十里。 农民相对哭泣，父子饥饿要死。 酷吏是主，被要求不能已。 难道你耗尽血汗，一直想剥树皮髓。 哀这没有告诉人民，有生都婴儿。 天灾从流行，帮助虐待也什么道理。 我惭愧才术国内，陆陆辅佐小堡垒。 仔细看看不能救，有泪空如洒。 皇心念百姓，忧伤的圣旨。 丁宁既耐心又，象魏几黄纸。 必须全部免除，满足道德意美。 人暗示或放弃，归休从这里开始。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jì yáng gǔ zé zhōng, jīn suì réng dà shuǐ. 暨阳古泽中，今岁仍大水。 zhōu xíng mín tián zhōng, yī làng sì shí lǐ. 舟行民田中，一浪四十里。 nóng fū xiāng duì qì, fù zǐ jī yù sǐ. 农夫相对泣，父子饥欲死。 kù lì yì hé zhǔ, zhū qiú shū wèi yǐ. 酷吏亦何主，诛求殊未已。 qǐ yī jié gāo xuè, zhí yù bō fū suǐ. 岂繄竭膏血，直欲剥肤髓。 āi cǐ wú gào mín, yǒu shēng jiē chì zǐ. 哀此无告民，有生皆赤子。 tiān zāi zì liú xíng, zhù nüè yì hé lǐ. 天灾自流行，助虐亦何理。 wǒ kuì cái shù shū, lù lù zuǒ xiǎo lěi. 我愧才术疎，陆陆佐小垒。 shú shì bù néng jiù, yǒu lèi kōng rú sǎ. 熟视不能救，有泪空如洒。 huáng xīn niàn xià mín, cè dá xíng zhào zhǐ. 皇心念下民，恻怛形诏旨。 dīng níng jì zhūn fù, xiàng wèi jǐ huáng zhǐ. 丁宁既谆複，象魏几黄纸。 yào xū jǐn juān chú, yǎng chēng dé yì měi. 要须尽蠲除，仰称德意美。 rén wēi yán huò qì, guī xiū cóng cǐ shǐ. 人微言或弃，归休从此始。
韵脚：	拼音：kù lì yì hé zhǔ 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	酷 ：酷〈形〉 (形声。从酉,表示与酒有关,告声。本义酒味浓;香气浓) 同本义 芬芳沤郁,酷烈淑郁。--司马相如《上林赋》 残暴;苛刻 课额日以增,官吏日以酷。--王冕《伤亭户》 刑罚暴酷,轻绝人命。--晁错《举贤良对策》 妃性酷虐,常手镣数人。--《晋书·贾皇后传》 又如酷滥(滥用残酷的刑罚);酷评(苛刻的评论);酷惨(残暴,惨酷);酷偿(残酷报复);酷能(以严刑酷法为能);酷吏(滥用刑法残害人民的官吏) 悲惨;痛苦 吴人仿子胥之冤酷,皆为立祠。--《三国志》 又 酷kù ⒈凶残，暴虐残～。严～。废除～刑。 ⒉极，甚，很，浓（酒味，香气）～寒。～爱学习。他俩～似。～烈馨香（酒味浓烈芳香）。蕊多劳蝶翅，香～坠蜂须。 吏 ：吏〈名〉 (会意。甲骨文。从手(又),从中。以手持中。有人认为中为笔。吏”、事”、使”古同字。本义官吏) 官员的通称『以后,指低级官员或吏卒 吏,治人者也。--《说文》 吏者,名之师也。--《汉书·景帝纪》 吏所以治民也。--《汉书·惠帝纪》 吏者,民之所悬命也。--《管子·朋法》 王使委于三吏。--《左传·成公二年》。注二三公也。” 百吏庶民。--《国语·周语》 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。--《战国策·齐策》 据法守职不敢为非者,人吏也。--《韩诗外传》 君既为府吏,守节 吏lì官员。春秋以前大小官员都可称"吏"，战国以后一般指低级的官员胥～。 亦 ：亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也，同样，也是人云～云。反之～然。～步～趋（形容处处摹仿，追随他人）。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如，如果。 9.助词 ，无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重，累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 主 ：主 (象形。甲骨文字形,象点燃的火把。下面是木材。主”是炷”的本字。小篆字形从上往下依次为火焰、油盏、灯台、灯座。本义灯心) 同本义 主,镫中火主也。--《说文》 君主 惟天生民有欲,无主乃乱。--《书·仲虺之诰》 今世之主。--《吕氏春秋·察今》 下国卧龙空寤主,中原得鹿不由人。--唐·温庭筠《经五丈原》 畔主背亲。 又 欲斗两主。 共事之主。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如主驾(君主的车驾);主道(君主治国之 主zhǔ ⒈最重要的，最基本的，事物的根本～力。～食。～流。～题。～要矛盾。预防为～。 ⒉掌管，负重要责任的～管。～持。～宰。～办。～编。 ⒊君，国君君～。一国之～。兵强而～尊。 ⒋皇帝的女儿公～。帝令～坐。　 ⒌〈古〉占有奴隶或雇佣仆役的人奴隶～。庄园～。 ⒍预示早霞～雨。晚霞～晴。 ⒎认为，定见，办法，决定～张。～见。～战∶～意。婚姻自～。 ⒏伊斯兰教指真主，基督教称上帝。 ⒐主人。 ①财物所有者或掌握权力的人物归原～。人民当家作～。 ②当事人货～。失～。买～。 ③接待宾客的人，跟"宾"、"客"相对～客。宾～。东道～。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①属于自我意识方面的人的意识属于～观，物质世界属于客观。 ②属于自身方面的～观努力不够。 ③个人偏见，不从实际出发他这话太～观。 ⒕ ⒖ ①对客观世界以及学术、文艺等问题所持有的系统的理论和主张唯物～义。达尔文～义。 ②一定的社会制度资本～义。社会～义。 ③思想作风反对自由～义。 ⒗ ⒘ ①开会时的主持人。 ②某些国家、国家机关、党派、团体等的领导人工会～席。 ⒙ 主zhù 1.灌。 2.量词。用于钱财或债务。