| 简介： | “沼仇无术遣蛾眉”出自宋代陈杰的《昭君怨》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhǎo chóu wú shù qiǎn é méi，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《昭君怨》 |
| 内容： |
玉筹晕深宫领巾，金槽夜琤出塞新。 风沙陇上岁摇碧，一掬犹残长乐春。 六奇计丑书来慢，曾是控弦三十万。 沼仇无术遣蛾眉，此日天骄更须豢。 黄鹄传歌天为悲，边笳按拍鹊南飞。 琵琶远恨无人省，灼面东家晓妆影。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 昭君怨 |
| 诗人： | 陈杰 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《昭君怨》是宋代陈杰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意解析和赏析： |
| 读音： | yù chóu yūn shēn gōng lǐng jīn, jīn cáo yè chēng chū sài xīn. 玉筹晕深宫领巾，金槽夜琤出塞新。 fēng shā lǒng shàng suì yáo bì, yī jū yóu cán cháng lè chūn. 风沙陇上岁摇碧，一掬犹残长乐春。 liù qí jì chǒu shū lái màn, céng shì kòng xián sān shí wàn. 六奇计丑书来慢，曾是控弦三十万。 zhǎo chóu wú shù qiǎn é méi, cǐ rì tiān jiāo gèng xū huàn. 沼仇无术遣蛾眉，此日天骄更须豢。 huáng gǔ chuán gē tiān wèi bēi, biān jiā àn pāi què nán fēi. 黄鹄传歌天为悲，边笳按拍鹊南飞。 pí pá yuǎn hèn wú rén shěng, zhuó miàn dōng jiā xiǎo zhuāng yǐng. 琵琶远恨无人省，灼面东家晓妆影。 |
| 韵脚： | 拼音：zhǎo chóu wú shù qiǎn é méi 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
沼 ：沼
(形声。从水,召声。本义水池,积水的洼地。上古时期,池和沼都表水池,塘在中古时期才表示水池。一说圆曰池,曲曰沼)
同本义
沼,小池也。--《一切经音义》引《说文》
于沼于沚。--《诗·召南·采蘩》
鱼在于沼,亦匪克乐。--《诗·小雅·正月》
龟龙在宫沼。--《礼记·礼运》
涧溪沼沚之毛。--《左传·隐公三年》
王立于沼上。--《孟子》
射沼滨之高鸟。--《淮南子·原道》
茅覆环堵亭,泉添方丈沼。--唐·白居易《过骆山人野居小池》
又如沼沚(池塘。亦借指积水坑);沼气
池水
御
沼zhǎo
⒈水池池～。
⒉
⒊
气池。 仇 ：仇 (形声。从人,九声。本义匹偶,同伴) 怨恨 仇者,讐也。--《史记·晋世家》 葛伯仇饷。--《孟子》 多仇少与。--《汉书·盖宽饶传》 以先国家之急而后私仇也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如仇忌(怨恨憎恶);仇嫌(怨仇;怨恨) 仇恨 悉以家财求客刺秦王,为韩报仇。--《史记·留侯世家》 又如杀父之仇;仇疾(仇恨);仇害(因仇恨而伤害) 仇人;仇敌 公子使客斩其仇头,敬进如姬。--《史记·魏公子列传》 智法之士与当塼之人,不可两存之仇也。--《韩非子·孤愤》 又如仇仇(怨 仇 chóu ①仇敌疾恶如～。 ②深切的恨～难消，恨难解。又见qiú。 【仇隙】怨恨。 【仇怨】仇恨和怨愤。 仇qiú ⒈姓。 仇（讐）chóu ⒈深深的怨恨～恨。～视。～敌。报～雪恨。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 术 ：术 (形声。从行,术声。行,甲骨文中指道路。本义城邑中的道路) 同本义 術,邑中道也。--《说文》 术,道也。--《广雅》 审端径术。--《礼记·月令》 园圃术路。--《汉书·刑法志》。注大道也。” 横术何广广兮。--《汉书·燕刺王旦传》 归空城兮,狗不吠,鸡不鸣,横术何广兮,固知国中之无人!--《汉书》 泛指街道、道路 齐城、高唐当术而大败。--《孙膑兵法·擒庞涓》 又如术阡(道路);术径(大道与小路);术路(大道);术衢(道路) 方法;策略 臣有百胜之术。--《战国策·魏 术zhú ⒈植物名。如白～、苍～，都是多年生草本，它们的根茎都可供药用。 术shú 1."秫"的古字。 2.见"术术"。 3.通"鹬"。鹬冠。 4.姓。 术shù 1.道路。 2.方法;手段。 3.特指君主控制和使用臣下的策略﹑手段。 4.权术;计谋。 5.技艺;业术。 6.思想;学说。 7.方术。指医﹑卜﹑星﹑相等术艺。 8.学习;效法。 9.通"述"。遵循，依照。 10.通"述"。记述，陈述。 11.通"杀"。等级。 12.通"聿"。用于句首或句中，表示语气。参见"术追"。 13.姓。 术suì 1.古代行政区划。 2.小沟。 3.隧道。见"术数"。 4.谓顺性。 5.见"术术"。 遣 ：遣〈动〉 同本义 遣,纵也。--《说文》 遣之日读诔。--《周礼·太史》。注谓祖庙之庭,大奠将行时也。” 大丧饰遣车。--《周礼·巾车》 书遣于策。--《仪礼·既夕礼》 遣车视牢具。--《礼记·杂记》。送葬载牲体之车也。” 遣车一乘。--《礼记·檀弓》。注人臣赐车马者,乃得有遣车”。按,此字古专于用凶礼。 又如遣俘(遣还俘虏);遣还(犹遣返) 派。派去 赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 权意不欲遣质。--《三国志·周瑜传》注 乃遣张良往立信为齐王,征其 遣qiǎn ⒈差，派差～。派～。～兵。～将。 ⒉送，打发～送。～返。～使。 ⒊消散，排除～闷。消～。排～。 ⒋〈古〉指官吏遭谪贬在～中。 遣qiàn 1.古时随葬之物。 2.指遣策。 3.古代将葬时祭奠。 蛾 ：蛾 (形声。从虫,我声。本义蛾子。昆虫。形似蝴蝶,体躯一般粗大,四翅,静止时平放体侧。多在夜间飞行) 同本义 禽兽虫蛾。--《列子·黄帝》 朱蛾其状如蛾。--《山海经·海内北经》 又如蛾罗(即蛾子);蛾蝶(指飞蛾);蛾眉(指飞蛾) 蛾眉的简称 扬蛾微眺。--魏·曹丕《答繁钦书》 又如蛾黄(淡黄色);蛾黛(女子画眉用的青黑色颜料) 形似蛾的某些高等菌类植物 蛾 yi 蚂蚁◇作蚁” 扶服蛾伏。--《 蛾 é蛾子。鳞翅目昆虫，静止时，翅左右平放灯～。 【蛾眉】见【娥眉】。 蛾yǐ 1."蚁"的古字。蚂蚁。 2.(又读é)姓。春秋晋有蛾析。 眉 ：眉 (象形。甲骨文,小篆字形。象目上毛形。本义眉毛) 眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛 眉,目上毛也。--《说文》 螓首蛾眉。--《诗·卫风·硕人》 报答平生未展眉。--元稹《遗悲怀》 又如眉心(双眉之间);眉间广尺(两眉间隔宽有一尺,表示人的相貌奇特);眉泉(眉头);眉寸(双眉之间);眉下添眉(比喻重复、多余);眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位);眉 尖(双眉附近处);眉柳(细长如柳叶的眉);眉脚(眉梢) 书页上端的空白 借指美女 眉,媚也,有妩 眉méi ⒈额下眼上横排呈弯形的一小撮毛～毛。～青目秀。 ⒉书页上端的空白书～。～批。 ⒊ ⒋ |