简介: | “酹酒问旻昊”出自宋代方逢辰的《送潘翠谷》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lèi jiǔ wèn mín hào,诗句平仄:仄仄仄平仄。 |
出处: | 《送潘翠谷》 |
内容: |
无屋住僧庐,无菜挑野草。 野草风味长,僧庐人迹少。 剥剥谁扣扃,访予事幽讨。 钱唐有骚翁,自号翠谷老。 疋马游南墙,要伴松竹好。 遐思到山人,迂寻出诗稿。 诗无怨苦吟,扫退郊与岛。 胸次鲍明远,笔下王逸少。 我观阴与阳,禅代何时了。 不能为鲁连,尚可作商皓。 长歌黍离篇,酹酒问旻昊。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 方逢辰 |
诗人介绍: | (1221—1291)宋严州淳安人,初名梦魁,字君锡,一作圣锡。方镕子。理宗淳祐十年进士第一。累官兵部侍郎,国史修撰。时宰相郑清之、贾似道擅权,逢辰力诋其非,称疾归。除吏、礼二部尚书,俱不拜。宋亡后,隐居蛟峰,授徒讲学,学者称“蛟峰先生”。元朝召之,坚辞不赴。尊崇朱熹,阐释孟子和程朱学派道德论。有《孝经解》、《易外传》、《尚书释传》、《学庸注释》、《蛟峰文集》。 |
翻译: |
《送潘翠谷》是宋代方逢辰创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wú wū zhù sēng lú, wú cài tiāo yě cǎo. 无屋住僧庐,无菜挑野草。 yě cǎo fēng wèi zhǎng, sēng lú rén jī shǎo. 野草风味长,僧庐人迹少。 bō bō shuí kòu jiōng, fǎng yǔ shì yōu tǎo. 剥剥谁扣扃,访予事幽讨。 qián táng yǒu sāo wēng, zì hào cuì gǔ lǎo. 钱唐有骚翁,自号翠谷老。 pǐ mǎ yóu nán qiáng, yào bàn sōng zhú hǎo. 疋马游南墙,要伴松竹好。 xiá sī dào shān rén, yū xún chū shī gǎo. 遐思到山人,迂寻出诗稿。 shī wú yuàn kǔ yín, sǎo tuì jiāo yǔ dǎo. 诗无怨苦吟,扫退郊与岛。 xiōng cì bào míng yuǎn, bǐ xià wáng yì shǎo. 胸次鲍明远,笔下王逸少。 wǒ guān yīn yǔ yáng, chán dài hé shí le. 我观阴与阳,禅代何时了。 bù néng wéi lǔ lián, shàng kě zuò shāng hào. 不能为鲁连,尚可作商皓。 cháng gē shǔ lí piān, lèi jiǔ wèn mín hào. 长歌黍离篇,酹酒问旻昊。 |
韵脚: | 拼音:lèi jiǔ wèn mín hào 平仄:仄仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
酹 :酹〈动〉
将酒倒在地上,表示祭奠或立誓
人生如梦,一樽还酹江月。--苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
酹而哭者。--《明史》
又如酹地(祭奠时以酒洒地);酹酒(把酒洒在地上);酹觞(把酒洒在地上时所用的酒杯)
酹lèi将酒洒在地上表示祭奠。 酒 :酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉ 问 :问 (形声。从口,门声。本义问,询问) 同本义 问,讯也。--《说文》 皇帝请问下民。--《书·吕刑》 时聘曰问。--《周礼·大宗伯》 小聘曰问。--《仪礼·聘礼》 问人于他邦。--《论语》 善问者如攻坚木。--《礼记·学记》 问女何所思,问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 问其故。--《列子·汤问》 跪问其故。--《后汉书·列女传》 景公问政孔子。--《史记·孔子世家》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 笑问客从何处来。--唐 问wèn ⒈不知的或不明白的请人解答请~。询~。去~明白。 ⒉审讯,查究,惩办~案。~罪。胁从不~。 ⒊管,追究,考察,干预过~。这件事你要亲自去~。 ⒋安慰,慰劳~候。慰~。 ⒌ ⒍ ①要求回答或解释的题目。 ②需要研究讨论或尚待解决之事遗留~题。 ③关键或重要之点~题所在。 ④事故或意外那辆汽车出~题了。 昊 :昊〈名〉 (会意。从日,从天。本义广大无边。指天) 同本义 投畀有昊。--《诗·小雅·巷伯》 昊天不平。--《诗·小雅·节南山》 又如昊空(天空);昊穹(昊苍。苍天);昊天(苍天;上帝);昊天罔极(如苍天之无穷无尽) 昊hào大,广大无边。常用于指天~天。 |