小区吧首页 查名句 J 胶牙蓝尾亦悠哉

"胶牙蓝尾亦悠哉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:14:07


简介: “胶牙蓝尾亦悠哉”出自宋代周必大的《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo yá lán wěi yì yōu zāi,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄》
内容:
归田初不隔江淮,底事新元未往来。
赌酒弹棋真梦尔,胶牙蓝尾亦悠哉
莫思乐事年年减,且喜春花日日开。
兄弟相看俱八十,研朱赢得祝婴孩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 周必大
诗人介绍: 周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。
翻译:

《嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄》是宋代周必大创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归田初不隔江淮,
底事新元未往来。
赌酒弹棋真梦尔,
胶牙蓝尾亦悠哉。
莫思乐事年年减,
且喜春花日日开。
兄弟相看俱八十,
研朱赢得祝婴孩。

诗意:
这首诗词描绘了周必大在嘉泰癸亥元日归田的情景。他在新的一年未来临之际,回到乡间,远离江淮之间的喧嚣。他与朋友一起赌酒、弹棋,仿佛置身于一个美妙的梦境中。充满了宁静和快乐的氛围。他提醒人们不要思念年少时的欢乐,而应该珍惜眼前的春天,因为每天都有春花盛开的喜悦。最后,他和他的兄弟们都已经八十岁了,他们互相看望,同时庆祝着他们的胜利和祝福婴孩的喜悦。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静、欢乐的场景。作者通过对归田生活的描绘,展现了远离喧嚣和繁忙的生活,享受自然和人际关系的美好。他强调了人们应该珍惜眼前的时光和快乐,而不是过分怀念过去。这种积极向上的态度和对生活的热爱,使得这首诗词充满了乐观和生机。

诗中的“赌酒弹棋”和“胶牙蓝尾”描绘了作者与朋友们一起欢聚的场景,通过这些细节,展现了友情和欢乐的氛围。而“莫思乐事年年减,且喜春花日日开”表达了作者的人生哲理,他呼吁人们不要沉湎于过去的回忆,而是要积极面对现实,珍惜眼前的美好。

最后,诗中的“兄弟相看俱八十,研朱赢得祝婴孩”展现了作者与兄弟们相互支持和庆祝的情景,这个场景充满了团结、友爱和喜悦。这种情感表达体现了作者对亲情和友情的重视,以及对生活中小而美的事物的赞美。

总的来说,这首诗词通过简洁明了的语言,表达了作者对宁静、快乐和人际关系的向往和珍惜。它展现了一种积极乐观的生活态度,向人们传递了快乐和希望的信息。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guī tián chū bù gé jiāng huái, dǐ shì xīn yuán wèi wǎng lái.
归田初不隔江淮,底事新元未往来。
dǔ jiǔ dàn qí zhēn mèng ěr, jiāo yá lán wěi yì yōu zāi.
赌酒弹棋真梦尔,胶牙蓝尾亦悠哉。
mò sī lè shì nián nián jiǎn, qiě xǐ chūn huā rì rì kāi.
莫思乐事年年减,且喜春花日日开。
xiōng dì xiāng kàn jù bā shí, yán zhū yíng de zhù yīng hái.
兄弟相看俱八十,研朱赢得祝婴孩。
韵脚: 拼音:jiāo yá lán wěi yì yōu zāi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :胶〈名〉 (形声。古代胶”用动物的皮煮制而成,所以从肉”。段玉裁说皮近肉,故字从肉。”本义粘性物质,用动物的皮角或树脂制成) 同本义 胶也者,以为和也。--《考工记·弓人》 又如胶鳔(用鱼鳔煮治而成的胶);胶漆(胶与漆。比喻事物的结合非常紧密;或比喻交情深厚);胶青(胶清。已制成的色质纯正的胶质);胶革(用皮革熬成的胶) 古代大学之称,后泛指学校 鸡鸣声,泛指禽类鸣声 胶(膠)jiāo ⒈粘性物质。用动物皮、角或树脂等制成。也有人工合成的牛皮~。树脂~。万能~。 ⒉制成胶质的药品阿~。鹿角~。 ⒊特指橡胶~轮。~底鞋。 ⒋像胶那样有粘性的~泥。~水。 ⒌粘住,粘合~着。~合。 ⒍ 胶jiǎo 1.见"胶胶扰扰"。 胶háo 1.戾。参见"胶加"﹑"胶戾"。

:牙 (象形。金文字形,象上下牙齿交错形。牙”是汉字的一个部首。本义槽牙) 大牙,臼齿。古时,当唇者称齿,在辅车之后者称牙 牙,牡齿也。象上下相错之形。--《说文》 皮草齿牙。--《左传·隐公五年》。疏颔上大齿谓之牙。” 谁谓鼠无牙?何以穿我墉?--《诗·召南·行露》 又如牙祭(旧指东家给伙计在每月初二、十六吃肉食);牙疼咒(牙疼誓。无关紧要的咒) 形状像齿的东西 檐牙高啄。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如狼牙山 特指象牙 牙旗缤纷。--班固《东京赋》。注古者天子出建 牙yá ⒈指牙齿门~。 ⒉形状像牙齿的二十个~的齿轮。 ⒊用象牙制成的~雕。 ⒋旧时称介绍买卖从中取利的人或商行~侩。~商。~行。 ⒌〈古〉通"芽"。发芽。 牙yà 1.车辋,车轮的外周部分。

:蓝 (形声。从苃,监声。本义蓼蓝) 同本义 蓝,染青草也。--《说文》 终朝采蓝。--《诗·小雅·采绿 青,取之于蓝而青于蓝。--《荀子·劝学》 春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如木蓝、菘蓝、马蓝等 佛寺。梵语伽蓝的简称 宝刹名蓝之外,又家供养佛堂。--清·阮元《小沧浪笔谈》 姓 蓝 颜色的一种。像晴天天空的颜色 秋鴘窃蓝。--《尔雅· 蓝(藍)lán ⒈蓝色,像晴空那样的颜色~天。天~色。 ⒉蓼蓝,一年生草本。叶子提制的靛青,可做染料,染出的颜色就是青青出于~,而胜于~。 ⒊[蓝本]著作所依据的原本。 ⒋[蓝图]一种复制图。〈喻〉建设的计划。 蓝lan 1.苤蓝。甘蓝的一种。是普通蔬菜。

:尾 (会意。从倒毛在尸后。尸,指人。象人长有尾巴。本义人或动物的尾巴) 同本义 尾,微也。--《说文》 履虎尾 ,未济,濡其尾。--《易·履》 又如虎尾;牛尾;尾大(比喻臣下势力强大);尾君子(指猴子) 末端,末尾 渤海之尾。--《列子·汤问 运于渤海之尾。 系于其尾。--《资治通鉴》 舟尾横卧一楫。--明·魏学洢《核舟记》 又如首尾;无头无尾;尾末(末尾;尾宿之末);尾句(句尾);尾页(末页) 水流的下游 边际,边界 夫边境者,国之尾也。--《国语》 后部 尾wěi ⒈尾巴,脊椎动物躯干背面最后的一段,泛指低等动物身体末端的突出部分摇~。马~巴。~椎骨。蜻蜓~巴。 ⒉末端~声。末~。机~。 ⒊跟在后面~随。 ⒋虫鱼鸟兽等交配交~。 ⒌量词。指鱼三~鱼。 ⒍星宿名,二十八宿之一。 尾yǐ ⒈马尾巴上的长毛或蟋蟀等尾部的针状物马~罗筛。三~儿(雌蟋蟀)。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:悠 (形声。从心,攸声。本义忧思) 同本义 悠,忧也。--《说文》 悠,思也。--《尔雅》 悠悠我里。--《诗·小雅·十月之交》。注忧也。” 悠悠苍天兮。--《楚辞·初放》 优哉游哉,辗转反侧。--《诗·周南·关睢》 西北秋风至,楚客心悠哉。--南朝梁·江淹《杂体诗三十首》 又如悠然(忧伤的样子);悠忧(忧伤) 亿 做事从容不迫 听安老爷这等说,便道喂! 悠yōu ⒈长远,长久~远。~久的文化。 ⒉闲适,闲散~闲的神态。~然自得。 ⒊悬空摆动~荡。 ⒋稳住,控制~着劲儿。 ⒌思念~哉~哉,辗转反侧。 ⒍ ①忧思~ ~我思。 ②闲静白云千载空~ ~。 ③遥远,长久~ ~苍天。 ④众多~ ~万事。

:哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲~'~!诚~斯言! ⒉〈表〉反问客何负于秦~? ⒊〈表〉疑问有何难~?