| 简介： | “黯黯柴门夜”出自宋代张耒的《宿东鲁父居二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：àn àn zhài mén yè，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《宿东鲁父居二首》 |
| 内容： |
夕阳低欲尽，春浅色萧萧。 暝色催归牧，炊烟向晚樵。 疏星临水际，远火隔村桥。 黯黯柴门夜，栖鸦对寂寥。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： |
《宿东鲁父居二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | xī yáng dī yù jǐn, chūn qiǎn sè xiāo xiāo. 夕阳低欲尽，春浅色萧萧。 míng sè cuī guī mù, chuī yān xiàng wǎn qiáo. 暝色催归牧，炊烟向晚樵。 shū xīng lín shuǐ jì, yuǎn huǒ gé cūn qiáo. 疏星临水际，远火隔村桥。 àn àn zhài mén yè, qī yā duì jì liáo. 黯黯柴门夜，栖鸦对寂寥。 |
| 韵脚： | 拼音：àn àn zhài mén yè 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
黯 ：黯〈形〉
(形声。从黑,音声。本义深黑色)
同本义
黯,深黑色也。--《说文》
黯,黑也。--《广雅》
黯然而黑。--《史记·孔子世家》
花过而采,则根色黯恶,此其效也。--宋·沈括《梦溪笔谈》
又如黯然(黑暗的样子)。泛指黑色
昏暗,暗淡无光
使史黯往观焉。--《淮南子·主术》
后面也照见了丁字街头破匾上古囗亭口”这四个黯淡的金字。--鲁迅《药》
又如黯淡(昏暗不光明的样子)
心神沮丧的样子
黯然销魂者,惟别而已矣。--江淹《江文通集》
又如黯然欲绝(形容极其伤感的情状) 黯 ：黯〈形〉 (形声。从黑,音声。本义深黑色) 同本义 黯,深黑色也。--《说文》 黯,黑也。--《广雅》 黯然而黑。--《史记·孔子世家》 花过而采,则根色黯恶,此其效也。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如黯然(黑暗的样子)。泛指黑色 昏暗,暗淡无光 使史黯往观焉。--《淮南子·主术》 后面也照见了丁字街头破匾上古囗亭口”这四个黯淡的金字。--鲁迅《药》 又如黯淡(昏暗不光明的样子) 心神沮丧的样子 黯然销魂者,惟别而已矣。--江淹《江文通集》 又如黯然欲绝(形容极其伤感的情状) 柴 ：柴 chai (形声。从木,此声。本义捆束的细木小柴) 同本义 大者可析谓之薪,小者合束谓之柴。--《礼记·月令》注 乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻枯柴。--《资治通鉴》 泛指木柴,小木散材,也指作燃料的木柴 柴,小木散材也。--《说文》 树枳棘与薪柴。--《楚辞·愍命》。注枯枝为柴。” 是时东郡烧草,以故薪柴少。--《汉书·沟洫志》 又如柴荆(乡里用木板、荆条编制而成的门);柴禾(木柴;柴草);木柴;劈柴;柴水(打柴汲水);柴市(木柴交易处);柴山(生长矮小灌木杂草的山) 枯枝,老木 柴 chái ①柴火干～。 ②散碎的木材或树枝。 ③姓。 【柴达木盆地】在青海省西北部阿尔金山、祁连山、昆仑山之间，为中国三大内陆盆地之一。面积约20万平方公里。从边缘到中部，依次为戈壁、丘陵、平原、湖泊。盆地内资 源非常丰富。 【柴扉】见【柴门】。 【柴可夫斯基】（1840-1893）俄国作曲家。一生勤奋创作，主要作品有歌剧《奥涅金》、《黑桃皇后》，舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》，交响诗《罗密欧与 朱丽叶》、《第四交响曲》、《第五交响曲》等。 【柴门】用散碎木材、树枝等等做成的门。旧时用以比喻穷苦人家。又作柴扉。 【柴荣】（921-959）五代时后周皇帝。即周世宗。邢州龙岗（今河北邢台西南）人。在位期间（954-959），整肃吏治，均定田赋，整顿军事，加强集权。先后南取江淮地区 十四州，北复莫、瀛、易三州。为北宋统一奠定了基础。 【柴油机】用柴油做燃料的内燃机，比汽油机功率大而燃料费用低。 柴chái ⒈木、草等燃料木～。麦杆～。上山拣～。 ⒉ 柴zhài 1.编木维护四周。 2.覆盖。 3.闭塞;阻塞。 4.防守的栅栏﹑篱障。 5.营寨。 6.有篱落的村墅。 柴zì 1.积聚。 柴cī 1.见"柴池"﹑"柴虒"。 门 ：门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门（閠）mén ⒈建筑物的进出口，设在进出口能开关的装置，泛指进出口前～。城～。洞～。飞机～。 ⒉形状或作用像门的炉～。球～。电～。 ⒊诀窍，途径，方法窍～。入～。找～路。 ⒋家，家族一～大小。双喜临～。灭～之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教～。佛～。左道旁～（指不是正经的东西）。 ⒍分类～类。分～别类。 ⒎跟师傅有关的～徒。同～（师兄弟）。 ⒏量词三～大炮。四～课程。 ⒐ 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ |