简介: | “缝衣初线长”出自宋代梅尧臣的《新霜感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:féng yī chū xiàn zhǎng,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《新霜感》 |
内容: |
前日衣上露,今日衣上霜。 我母魂何之,膏火麋我肠。 隔棺三寸地,如在万里乡。 嚎呼不闻声,饮食空置傍。 昔时忧我寒,缝衣初线长。 线长必絮厚,要与风霜当。 又每恐我饥,羹臛自调尝。 此身内外间,莫得顷刻忘。 举衣不忍著,举筹不下吭。 一念百感生,欲问天苍苍。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《新霜感》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qián rì yī shàng lù, jīn rì yī shàng shuāng. 前日衣上露,今日衣上霜。 wǒ mǔ hún hé zhī, gāo huǒ mí wǒ cháng. 我母魂何之,膏火麋我肠。 gé guān sān cùn dì, rú zài wàn lǐ xiāng. 隔棺三寸地,如在万里乡。 háo hū bù wén shēng, yǐn shí kōng zhì bàng. 嚎呼不闻声,饮食空置傍。 xī shí yōu wǒ hán, féng yī chū xiàn zhǎng. 昔时忧我寒,缝衣初线长。 xiàn zhǎng bì xù hòu, yào yǔ fēng shuāng dāng. 线长必絮厚,要与风霜当。 yòu měi kǒng wǒ jī, gēng huò zì diào cháng. 又每恐我饥,羹臛自调尝。 cǐ shēn nèi wài jiān, mò de qǐng kè wàng. 此身内外间,莫得顷刻忘。 jǔ yī bù rěn zhe, jǔ chóu bù xià kēng. 举衣不忍著,举筹不下吭。 yī niàn bǎi gǎn shēng, yù wèn tiān cāng cāng. 一念百感生,欲问天苍苍。 |
韵脚: | 拼音:féng yī chū xiàn zhǎng 平仄:平平平仄仄 韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
缝 :缝
(形声。从糸,表示与线丝等有关, 逢声。本义以针线连缀)
同本义
缝,以针紩衣也。--《说文》
缝,合也。--《广雅》
缝齐倍要。--《礼记·玉藻》。注紩也。”
可以缝裳。--《诗·魏风·葛屦》
临行密密缝。--孟郊《游子吟》
又如缝衣(缝制衣服);缝刺(缝纫与刺绣);缝缉(缝纫);缝织(缝纫编织)
补合
缝
缝合处
古者冠缩缝,今也衡缝。--《礼记·檀弓》
又如衣缝;裤缝;缝际(缝合之处)
缝 féng用针线连缀~补。
【缝纫】剪裁制做服装。
缝 fèng
⒈裂开的或自然显露的窄长口子一条裂~。有道~隙。墙上有~。
⒉接合的地方无~钢管。这是~合口留下的痕迹。
⒊空子~隙。见~插针。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 初 :初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知 线 :线 (形声。从糸,戔声。本义用棉麻丝毛等材料拈成的细缕) 同本义 线,缕也。--《说文》。按古文从糸,泉声。 中国不绝如线。--《公羊传·僖公四年》 爱惜起东西来,连个线头儿都是好的。--《红楼梦》 又如线儿提的(提线木偶。借指酒后失态,步法踉跄);毛线;丝线;缝纫线 细长如线的东西 天云一线。--清·姚鼐《登泰山记》 又如线溜(细长的山水) 线索 并多雇素暗夷语线民,假装济夷办艇,作为内应。--清·林则徐《焚剿夷船擒获汉奸折》 又如线上的(同行);明线;内线;暗线 金 线(緌、缐)xiàn ⒈棉、麻、丝、毛、锦纶或金属等制成的细长东西棉~。丝~。毛~。电~。尼龙~。 ⒉像线的光~§外~〗~。铁道~。 ⒊细微,极少一~希望。 ⒋几何学上称只有长度而没有宽度和厚度的直~。曲~。 ⒌边缘交界处防~。火~。岸~。国境~。〈喻〉所接近的某种边际生命~。死亡~。 ⒍ 长 :长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 |