小区吧首页 查名句 S 绳愆御史疏

"绳愆御史疏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:42:55


简介: “绳愆御史疏”出自宋代曾几的《挽梁元功谏议》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shéng qiān yù shǐ shū,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《挽梁元功谏议》
内容:
岂弟更三郡,题评冠一乡。
绳愆御史疏,补阙谏臣章。
直叹牙弦绝,明嗟魏鉴亡。
皇情应震悼,追贲盛龙光。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾几
诗人介绍: 曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。
翻译:

《挽梁元功谏议》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岂弟更三郡,
题评冠一乡。
绳愆御史疏,
补阙谏臣章。
直叹牙弦绝,
明嗟魏鉴亡。
皇情应震悼,
追贲盛龙光。

诗意:
这首诗词是曾几挽悼宋仁宗时期的宰相梁珙。诗人表达了对梁珙卓越功绩和忠诚的敬佩和怀念之情,同时也对时局变迁和政治腐败表示忧虑和痛心。

赏析:
这首诗词以挽悼之意写就,通过对梁珙的赞颂和对时代的思考,表达了诗人对社会现实的关切和对清廉政治的期望。下面对每一句进行分析:

1. 岂弟更三郡,题评冠一乡。
"岂弟更三郡"指梁珙曾经辗转担任三个州郡的官职,表现出他的才干和贡献。"题评冠一乡"则指他才学卓越,在同乡之中享有盛誉。

2. 绳愆御史疏,补阙谏臣章。
"绳愆御史疏"指梁珙作为御史(官职)时,曾经上书奏章,揭露官员的过失和弊端。"补阙谏臣章"则表达了他在封建社会中对职位空缺的担忧,希望有更多有识之士能够进谏忠言。

3. 直叹牙弦绝,明嗟魏鉴亡。
"直叹牙弦绝"意味着梁珙的去世给人们带来了极大的悲痛,好像琴弦断裂一样。"明嗟魏鉴亡"则指明亡了一个能够鉴别时代风云的贤臣。

4. 皇情应震悼,追贲盛龙光。
"皇情应震悼"表达了皇帝对梁珙的深深怀念和悼念。"追贲盛龙光"则是对梁珙卓越才干和光辉形象的追思。

通过这首诗词,曾几以悼念之情,赞颂了梁珙的功绩和品德,并反思了当时社会的弊病和政治的黑暗面。诗词表达了对清廉政治和忠诚奉公精神的向往,以及对时代风云变幻的感慨和担忧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qǐ dì gèng sān jùn, tí píng guān yī xiāng.
岂弟更三郡,题评冠一乡。
shéng qiān yù shǐ shū, bǔ quē jiàn chén zhāng.
绳愆御史疏,补阙谏臣章。
zhí tàn yá xián jué, míng jiē wèi jiàn wáng.
直叹牙弦绝,明嗟魏鉴亡。
huáng qíng yīng zhèn dào, zhuī bēn shèng lóng guāng.
皇情应震悼,追贲盛龙光。
韵脚: 拼音:shéng qiān yù shǐ shū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :绳 (形声。从糸,蝇省声。本义绳子) 同本义 绳,索也。--《说文》 大者谓之索,小者谓之绳。--《小尔雅》 巽为绳直。--《易·说卦》 作结绳而为网罟。--《易·系辞传》 言纶之绳。--《诗·小雅·采绿》 民结绳而用之。--《庄子·胠箧》 病者困剧…若见鬼把椎锁绳纆,立守其旁。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 绿碧青丝绳。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如绳床(交床;交椅);绳缢跌扑(用绳子吊死,跌倒摔死);绳文(文字未创造以前,结绳代替文字,称为绳文);绳桥(用绳索连结两岸的桥);绳头(绳的 绳(纊)shéng ⒈由两股或两股以上的棉、麻、棕、草、金属丝、化学纤维等拧成的条状物~索。棕~子。尼龙~。 ⒉木工用的墨线~墨。〈喻〉标准,规矩,法则,法度有~可依。 ⒊制裁,约束~之以法。 绳yìng 1.草结籽。《周礼.秋官.藄氏》"秋绳而芟之。"郑玄注"含实曰绳。"陆德明释文"绳音孕,以证反。" 绳mǐn 1.见"绳绳"。

:愆 (形声。从心,衍声。本义过错;罪过) 同本义 愆,过也。--《说文》 失所为愆。--《左传·哀公十六年》 不愆不忘。--《诗·大雅·假乐》 街亭之役,咎由马谡,而君引愆。--《三国志·诸葛亮传》 又如愆锁(罪锁);愆戾(过失;罪咎);愆尤(过失,罪咎);愆忒(差错);愆罪(罪咎,罪过);愆殃(过失,罪恶);愆负(过失);愆过(罪恶,罪过) 泪出羞涩疼痛甚,大人肝肾虚风愆。--《医宗金鉴》 愆 〈动〉 违背、违反 愆qiān ⒈过失,差错,罪过无~。 ⒉延误,耽搁~期。

:御〈动〉 (会意。甲骨文字形。左为行”的省写,中为绳索形,右是人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。本义驾驶车马) 同本义。也作驭” 御,使马也。--《说文》 徒御不惊。--《诗·小雅·车攻》 以御见,侍中。--《汉书·荀彘传》 礼乐射御书数。--《周礼·大司徒》 梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》 夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏。--《资治通鉴》 又如御轮(赶车);御策(驾驭马匹的鞭子);御正(驾驶使不偏斜);御夫(驾驭车马的人) 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物 御轻舟而上溯, 御yù ⒈驾驭车马~车。又指驾驭车马的人~手。 ⒉驾驭,控制安上~下。振长策而~宇内(策鞭子。宇内天下)。 ⒊称与皇帝有关的~衣。~旨。~用。~河桥。 ⒋侍奉,敬献~于君。~欲王公。 ⒌抵挡,阻止~敌。抵~。~风寒。 御yà 1.迎接。 2.向;面向。 3.逢迎;迎合。

:史 (会意。甲骨文字形,上面是放简策的容器,下面是手∠起来表示掌管文书记录。本义史官) 古官名。职别各异 史,记事者也。--《说文》。按,周官有大史、小史、闪史、外史、御史、女史。其属又各有府史、胥徒史,主造文书者亦称史。凡府史,皆其官长所自辟除。 矧大史友内史友。--《书·酒诰》。郑注大史内史。” 用史巫纷若。--《易·巽》 辞多则史。--《礼记·聘礼记》 史载笔。--《礼记·曲礼》 史狐书贼。--《谷梁传·宣公二年》 动则左史书之,言则右史书之。--《礼记·玉藻 史shǐ ⒈自然或社会以往发展的进程历~。又指记载历史的书或研究历史的学科~记。生物~。社会发展~。~册。文学~。 ⒉〈古〉负责记录史事的官太~。

:疏 (会意。疋”有通的意思。本义疏导,开通) 同本义 疏,通也。--《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作痚,故汉疏广之后,隐其半为束氏。 疏为川谷,以导其气。--《国语·周语》。注通也。” 禹疏九河。--《孟子·滕文公上》 疏为川渎、沟洫、陂池。--《柳宗元《天说》 水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。--《史记·河渠书赞》 又如疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞 疏shū ⒈去掉阻塞,使畅通~通。~导。~河道。 ⒉分,分散~队。~散。 ⒊稀,不密稀~。~星。~落。 ⒋不亲密~远。 ⒌粗~食。 ⒍粗心,不周密~忽。~漏。 ⒎不熟悉生~。 ⒏空虚,不实空~。才~学浅。 ⒐注释古文并对前人的注释加以引申或说明~证。注~。 ⒑分条陈述。旧时又指给皇帝的奏议奏~。 疏shù 1.分条记录或分条陈述。 2.奏章。 3.指上奏章。 4.指阐释经书及其旧注的文字。 5.引申为阐释。 6.指书信。 7.僧道拜忏时所焚化的祈祷文。 8.旧时募 化用的簿册。 9.指捐款。