小区吧首页 查名句 T 啼鸟随游辔

"啼鸟随游辔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 07:42:29


简介: “啼鸟随游辔”出自宋代陆游的《正月五日出郊至金石台》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tí niǎo suí yóu pèi,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《正月五日出郊至金石台》
内容:
开岁多休暇,官身亦暂闲。
楼台先昼永,花柳向春悭。
啼鸟随游辔,和风惬醉颜。
更怜归路好,破墨数峰山。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《正月五日出郊至金石台》是宋代文学家陆游所写的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
开岁多休暇,官身亦暂闲。
楼台先昼永,花柳向春悭。
啼鸟随游辔,和风惬醉颜。
更怜归路好,破墨数峰山。

诗意:
这首诗词描绘了陆游在正月五日出郊游至金石台的情景。正月是新年的开始,人们都有休假的时间,连官员们也有暂时的空闲。诗人欣然踏上楼台,白天的时光似乎变得无限长久,花柳也向春天的气息展露嫩芽。啼鸟随着马车的行进而鸣叫,和风轻拂着诗人醉人的面庞。诗人更加喜爱回家的路途,欣赏着那穿越山峰的壮丽景色。

赏析:
这首诗词以朴实的语言描绘了陆游在春天郊游的景象,表达了对自然和生活的赞美之情。诗中的景物描绘细腻而真实,展示了诗人对春天的热爱和对自然美景的欣赏。诗人通过描绘鸟鸣、和风、山峰等元素,将读者带入了一个宁静、愉悦的环境中,让人感受到春天的美好和宁静的氛围。

诗中的"开岁多休暇,官身亦暂闲"表达了新年休假和官员们的空闲状态,给人一种轻松快乐的氛围。"楼台先昼永,花柳向春悭"描绘了阳光明媚的白天和春天的气息逐渐展现的景象。"啼鸟随游辔,和风惬醉颜"则通过描绘鸟儿歌唱和和风轻拂的画面,传递出一种宁静、愉悦的感觉。

整首诗词以"更怜归路好,破墨数峰山"作为结尾,表达了诗人对归途的喜爱和对山峰景色的赞美。"破墨数峰山"形象地描绘了山峰的壮丽景色,展示了大自然的雄伟和美丽。这一句表达了诗人对大自然的热爱和对家的向往,给人以希望和欣慰的感觉。

总的来说,这首诗词通过描绘春天的景象和表达对自然的赞美,展示了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。读者在阅读这首诗词时可以感受到春天的生机和美丽,同时也可以感受到诗人内心的宁静和喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kāi suì duō xiū xiá, guān shēn yì zàn xián.
开岁多休暇,官身亦暂闲。
lóu tái xiān zhòu yǒng, huā liǔ xiàng chūn qiān.
楼台先昼永,花柳向春悭。
tí niǎo suí yóu pèi, hé fēng qiè zuì yán.
啼鸟随游辔,和风惬醉颜。
gèng lián guī lù hǎo, pò mò shù fēng shān.
更怜归路好,破墨数峰山。
韵脚: 拼音:tí niǎo suí yóu pèi
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :啼〈动〉 (形声。从口,帝声。本义放声痛心地哭) 同本义 嗁,号也。--《说文》。段注号,痛声也。” 见人方引婴儿欲投之江中,婴儿啼。--《吕氏春秋·察今》 妇啼一何苦。--唐·杜甫《石壕吏》 忽啼求之。--宋·王安石《伤仲永》 儿醒大啼。--《虞初新志·秋声诗自序》 含乳啼。 儿惧,啼告母。--《聊斋志异·促织》 又如啼呼(哭叫,叫唤);啼饥(因饥饿而号哭);啼天哭地(非常悲惨);啼咽(悲哽) 叫鸣 自在娇莺恰恰啼。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》 渌水 啼(嗁)tí ⒈哭,放声哭~哭。不要哭哭~ ~。 ⒉某些鸟兽鸣、叫雄鸡~。虎豹~。

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:雜 (形声。从辵 同本义 雜,从也。--《说文》 雜无故也。--《易·杂卦》 雜山刊木循也。--《书·禹贡》 无纵诡雜。--《诗·大雅·民劳》 凡庭实雜入。--《仪礼·聘礼》。注不并行也。” 距雜长武。--《仪礼·乡射礼记》 列星随旋。--《荀子·天论》 主失其神,虎随其后。--《韩非子·杨权》 子行而我随之。--《韩非子·说林上》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活 随(雜)suí ⒈跟着,沿着,顺着~着。跟~。~波逐流。 ⒉顺从,任凭~意。~你的便。~遇而安。~心所欲。 ⒊顺便,顺手~手关灯。 ⒋即,立刻~即。~叫~到。 ⒌ ①顺从附和别人的意见~和大伙意见。 ②指态度和气,不固执己见他一向很~和。 随tuǒ 1.椭圆貌。

:游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动,在水上漂浮,泛指游泳~鱼。泳之~之。畅~长江。 ⒉河流的一段上~。中~。 ⒊流动,不固定~人。~牧。~击队。 ⒋闲逛,从容的行走~园。~览。~玩。 ⒌远行,旅行~历。远~。外~。旅~。 ⒍交际,交往~说。交~。 ⒎纵,放纵~荡。~恣。 ⒏捕捉鸟时,用于引诱同类鸟的鸟鸟~子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的,"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。

:辔 (会意。从丝,从軎。从丝,与绳索有关。套在车轴末端的金属制圆筒状物,上有穿口,用以纳辖。本义驾驭牲口用的缰绳) 同本义 辔,马縻也。--《说文》 执辔如组。--《诗·邶风·简兮》 执策分辔。--《礼记·曲礼》。疏御马索也。” 公子执辔愈恭。--《史记·魏公子列传》 或揽辔寒帷。--清·周容《芋老人传》 又如辔勒(控制马的缰绳和口勒);辔衔(马缰绳和马嚼子);辔策(御马的缰绳和马鞭);辔靷(御马的缰绳和引车前行的皮带) 借指马 牵;驾驭 喻法令 辔(轡)pèi ⒈驾驭牲口用的缰绳鞍~。执~。 ⒉