| 简介： | “杭僧参寥同至”出自宋代苏轼的《游惠山（并叙）》， 诗句共6个字，诗句拼音为：háng sēng cān liáo tóng zhì，诗句平仄：平平平平平仄。 |
| 出处： | 《游惠山（并叙）》 |
| 内容： |
余昔为钱塘倅，往来无锡未尝不至惠山。 即去五年，复为湖州，与高邮秦太虚、杭僧参寥同至，览唐处士王武陵、窦群、朱宿所赋诗，爱其语清简，萧然有出尘之姿，追用其韵，各赋三首。 梦里五年过，觉来双鬓苍。 还将尘土足，一步漪澜堂。 俯窥松桂影，仰见鸿鹤翔。 炯然肝肺间，已作冰玉光。 虚明中有色，清净自生香。 还従世俗去，永与世俗忘。 薄云不遮山，疏雨不湿人。 萧萧松径滑，策策芒鞋新。 嘉我二三子，皎然无缁磷。 胜游岂殊昔，清句仍绝尘。 吊古泣旧史，疾谗歌小旻。 哀哉扶风子，难与巢许邻。 （谓窦群。 ）敲火发山泉，烹茶避林樾。 明窗倾紫盏，色味两奇绝。 吾生眠食耳，一饱万想灭。 颇笑玉川子，饥弄三百月。 岂如山中人，睡起山花发。 一瓯谁与共，门外无来辙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 我从前是钱塘江府，往来未尝不到无锡惠山。 就去五年，又任湖州，与高邮台太空、杭州僧人参寥子一同来到，看唐代处士王武陵、洞群、朱宿所作诗，爱他的话清简，萧条有出尘的姿态，一直用他的韵，各赋三首。 梦里五年超过，觉来双鬓苍。 还将尘土足，一步漪波堂。 俯视松桂影，抬头看见鸿鹤飞翔。 灿烂肝肺间，已制作冰玉光。 虚明中有颜色，清净自己生香。 返回跟随世俗去，永远与世俗忘却。 薄云不遮山，疏雨不湿人。 萧萧松经滑，策策草鞋新。 赞赏我你们，皎然没有黑磷。 胜在哪里不同过去，清勾仍然绝尘。 吊唁古哭泣旧史，有谗歌小旻。 哀哉扶风人，很难与巢允许邻居。 （对洞群。 ）点火发山泉水，煮茶回避林樾。 明窗倾紫色杯，色味两奇绝。 我生吃饭睡觉了，一个饱万想消灭。 很笑玉川先生，饥饿游戏三百个月。 不如山里人，睡起山花发。 一碗谁和你一起，门外没有来教训。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yú xī wèi qián táng cuì, wǎng lái wú xī wèi cháng bù zhì huì shān. 余昔为钱塘倅，往来无锡未尝不至惠山。 jí qù wǔ nián, fù wèi hú zhōu, yǔ gāo yóu qín tài xū háng sēng cān liáo tóng zhì, lǎn táng chǔ shì wáng wǔ líng dòu qún zhū sù suǒ fù shī, ài qí yǔ qīng jiǎn, xiāo rán yǒu chū chén zhī zī, zhuī yòng qí yùn, gè fù sān shǒu. 即去五年，复为湖州，与高邮秦太虚、杭僧参寥同至，览唐处士王武陵、窦群、朱宿所赋诗，爱其语清简，萧然有出尘之姿，追用其韵，各赋三首。 mèng lǐ wǔ nián guò, jué lái shuāng bìn cāng. 梦里五年过，觉来双鬓苍。 hái jiāng chén tǔ zú, yī bù yī lán táng. 还将尘土足，一步漪澜堂。 fǔ kuī sōng guì yǐng, yǎng jiàn hóng hè xiáng. 俯窥松桂影，仰见鸿鹤翔。 jiǒng rán gān fèi jiān, yǐ zuò bīng yù guāng. 炯然肝肺间，已作冰玉光。 xū míng zhōng yǒu sè, qīng jìng zì shēng xiāng. 虚明中有色，清净自生香。 hái cóng shì sú qù, yǒng yǔ shì sú wàng. 还従世俗去，永与世俗忘。 báo yún bù zhē shān, shū yǔ bù shī rén. 薄云不遮山，疏雨不湿人。 xiāo xiāo sōng jìng huá, cè cè máng xié xīn. 萧萧松径滑，策策芒鞋新。 jiā wǒ èr sān zi, jiǎo rán wú zī lín. 嘉我二三子，皎然无缁磷。 shèng yóu qǐ shū xī, qīng jù réng jué chén. 胜游岂殊昔，清句仍绝尘。 diào gǔ qì jiù shǐ, jí chán gē xiǎo mín. 吊古泣旧史，疾谗歌小旻。 āi zāi fú fēng zǐ, nán yǔ cháo xǔ lín. 哀哉扶风子，难与巢许邻。 wèi dòu qún. （谓窦群。 qiāo huǒ fā shān quán, pēng chá bì lín yuè. ）敲火发山泉，烹茶避林樾。 míng chuāng qīng zǐ zhǎn, sè wèi liǎng qí jué. 明窗倾紫盏，色味两奇绝。 wú shēng mián shí ěr, yī bǎo wàn xiǎng miè. 吾生眠食耳，一饱万想灭。 pō xiào yù chuān zi, jī nòng sān bǎi yuè. 颇笑玉川子，饥弄三百月。 qǐ rú shān zhōng rén, shuì qǐ shān huā fā. 岂如山中人，睡起山花发。 yī ōu shuí yǔ gòng, mén wài wú lái zhé. 一瓯谁与共，门外无来辙。 |
| 韵脚： | 拼音：háng sēng cān liáo tóng zhì 平仄：平平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
杭 ：杭
(形声。从木,亢声。本义抵御)
方舟并济或以船渡
杭,渡也。--《说文》
谁谓河广?一苇杭之!--《诗·卫风·河广》
魂中道而无杭。--《楚辞·九章·惜诵》
又如杭筏(渡水的筏子);杭绝(乘船渡过)
航行
惩往途而省究兮,吾庶以慎吾杭。--明·何景明《进舟赋》
杭〈名〉
方舟;船
杭,方舟也。--《说文》
盖周跃鱼陨杭。--《史记·司马相如传》
又如杭绝(乘船渡过)
浙江省杭州市的简称
杭háng杭州市，在浙江省。
杭kàng 1.御。 2.昂起。 3.高。参见"杭杭"。
杭kāng 1.见"杭庄"。 僧 ：僧〈名〉 (形声。从人,曾声。本义和尚) 同本义 僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。--韩愈《山石》 又如僧行(僧众);僧众(僧人和尚;佛教徒);僧录司(明清时期管理佛门事务的机构);僧雏(年龄小的僧人);僧寮(僧人居住的房屋);僧居(僧人的居室,寺院);僧衲(僧衣);僧靿 袜儿(僧人穿的长筒袜);僧正(管理众僧之官);僧官(管理僧人、寺庙的官吏);僧纲(管理佛教的官);僧腊(指僧人受戒后的年龄。又称法腊);僧伽梨(僧服大衣名。为袈裟的一种) 姓 僧sēng"僧伽"的简称。原义指佛教的和尚，即"僧徒"◇来泛指各宗教里专职于宗教活动的男性主持者。 参 ：参 can 加入 参水浸于盂内。--宋应星《天工开物》 又如参选(参加盐);参纂(参加编纂) 参与(亦作参予”参豫”。预闻而参议其事) 与之参国政。--《晋书·唐彬传》 又如参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事) 领悟;琢磨 或者此时参悟了,也未可定。--《红楼梦》 又如参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的妙谛”) 检验 无参验而必之者,愚也。--《韩非子·显学》 进见,拜见(以一定 寥 ：寥〈动〉 假借为赖”。凭依;聊赖 上下不相宁,吏民不相寥。--《淮南子·兵略》。按,与国策民无所聊。 寥 〈形〉 (本作廫。形声。从宀,本义空虚;寂静) 同本义 廫,空虚也。字亦作寥。--《说文》 乃入于寥天。--《庄子·大宗师》 犹焦明已翔乎寥廓。--司马相如《难蜀父老》 今欲使天下寥廓之上。--《汉书·邹阳传》 寂兮寥兮,独立而不改。--《老子》 恣心目之寥朗。--孙绰《游天台山赋》 又如寥朗(空虚明朗);寥天(道教的所谓虚无之境。即太虚);寥廓(空虚);寥然(寂静的样子);寥寥(空寂;孤单) 寥 liáo ①空虚无形;空旷。 ②深远;宽广。 ③指天空。 ④稀疏;稀少。~若晨星。 ⑤通"繚"。 同 ：同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样～样。～等。～感。～工～酬。一视～仁。 ⒉共，一起共～。～学。～甘共苦。 ⒊和，跟我～你一道走。 ⒋相似如～。她的面貌～她妈一样。 ⒌指相同～上。～前。"弍"～"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人，即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾～胞。千万万～胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表～情。 ②对于别人的言行表示赞同我～情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且，〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝，～时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同（衕）tòng 至 ：至 (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达) 同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”) 至,鸟飞从高下至地也。--《说文》 凤鸟不至。--《论语》 至,到也。--《字林》 至,到也。--《广韵》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 我征聿至。--《诗·豳风·东山》 远道不至。--《墨子·辞过》 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 至则行矣。--《论语·微子》 至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》 风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》 至zhì ⒈到，到达～工厂。由东～西。自始～终。 ⒉极，最，达到了顶点～少。～高无上。物～则反。 ⒊ ①〈表〉达到某种程度他还不～于那样。 ②连词。〈表〉另提一件～于意外之财，他是分文不要。 |