小区吧首页 查名句 * 龁啮尽根柢

"龁啮尽根柢"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:30:09


简介: “龁啮尽根柢”出自宋代苏轼的《人参》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé niè jǐn gēn dǐ,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《人参》
内容:
上党天下脊,辽东真井底。
玄泉倾海腴,白露洒天醴。
灵苗此孕毓,肩肢或具体。
移根到罗浮,越水灌清泚。
地殊风雨隔,臭味终祖祢。
青桠缀紫萼,圆实堕红米。
穷年生意足,黄土手自启。
上药无炮炙,龁啮尽根柢
开心定魂魄,忧恚何足洗。
糜身辅吾生,既食首重稽。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

这首诗词是苏轼的《人参》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上党天下脊,辽东真井底。
玄泉倾海腴,白露洒天醴。
灵苗此孕毓,肩肢或具体。
移根到罗浮,越水灌清泚。
地殊风雨隔,臭味终祖祢。
青桠缀紫萼,圆实堕红米。
穷年生意足,黄土手自启。
上药无炮炙,龁啮尽根柢。
开心定魂魄,忧恚何足洗。
糜身辅吾生,既食首重稽。

诗意:
这首诗描绘了人参这一珍贵药材的生长过程和其所带来的药用价值。诗中通过描写人参生长的地理位置和环境,以及其生长过程中的变化,表达了人参的珍贵和独特之处。诗人把人参比喻为灵苗,将其移植到罗浮山,并用清泚灌溉,意味着诗人将人参的品质提升到了更高的层次。尽管生长环境和风雨有所不同,但人参仍然能够保持其独特的香气和药用价值。诗人表示,人参在生长过程中经历了各种困难和艰辛,但它最终会带来满足和喜悦,使人心灵得到净化。

赏析:
这首诗词以苏轼独特的笔触描绘了人参的形象和特点,通过对其生长环境、生长过程和药用价值的描写,展示了人参的珍贵和药用效果。诗人运用了丰富的意象和修辞手法,如借景抒情、拟人等,使诗词更加生动有趣。

诗中的“上党天下脊,辽东真井底”意味着人参的生长地点地势高峻,象征着它的卓越品质。玄泉倾海腴,白露洒天醴"表达了人参的香气和滋味的独特之处。诗句中的“灵苗此孕毓,肩肢或具体”揭示了人参的生长过程,暗示了它的珍贵和独特价值。移根到罗浮,越水灌清泚"意味着诗人将人参移植到更好的生长环境,并用清泚灌溉,寓意着人参品质的提升。

诗词中的“青桠缀紫萼,圆实堕红米”形象地描绘了人参的外貌特征。穷年生意足,黄土手自启"表达了人参能够持续生长并且具有丰富的药用价值。而"上药无炮炙,龁啮尽根柢"则强调了人参的纯正和无需经过炮制的特点。

诗的最后两句"开心定魂魄,忧恚何足洗。这两句表达了人参带来的喜悦和满足能够让人的心魂得到净化,相比之下,一些琐碎的忧愁和怨恚又算得了什么呢?最后一句"糜身辅吾生,既食首重稽"表达了诗人对人参的珍视和依赖,认为人参对于维持生命的重要性不言而喻。

总的来说,这首诗词通过对人参的描绘和比喻,展示了人参的珍贵价值以及对于诗人来说的重要意义。诗词运用了丰富的意象和修辞手法,使诗意更加深远,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shàng dǎng tiān xià jí, liáo dōng zhēn jǐng dǐ.
上党天下脊,辽东真井底。
xuán quán qīng hǎi yú, bái lù sǎ tiān lǐ.
玄泉倾海腴,白露洒天醴。
líng miáo cǐ yùn yù, jiān zhī huò jù tǐ.
灵苗此孕毓,肩肢或具体。
yí gēn dào luó fú, yuè shuǐ guàn qīng cǐ.
移根到罗浮,越水灌清泚。
dì shū fēng yǔ gé, chòu wèi zhōng zǔ mí.
地殊风雨隔,臭味终祖祢。
qīng yā zhuì zǐ è, yuán shí duò hóng mǐ.
青桠缀紫萼,圆实堕红米。
qióng nián shēng yì zú, huáng tǔ shǒu zì qǐ.
穷年生意足,黄土手自启。
shàng yào wú pào zhì, hé niè jǐn gēn dǐ.
上药无炮炙,龁啮尽根柢。
kāi xīn dìng hún pò, yōu huì hé zú xǐ.
开心定魂魄,忧恚何足洗。
mí shēn fǔ wú shēng, jì shí shǒu zhòng jī.
糜身辅吾生,既食首重稽。
韵脚: 拼音:hé niè jǐn gēn dǐ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :龁hé 1.咬嚼。 2.毁伤。 3.侵吞。 4.用同"颌"。 5.见"龁龁"。 6.见"龁疣"。

:啮 (会意。从口,从齿。表示咬。本字从齿,本义用嘴咬) 同本义 囓,噬也。--《说文》。字亦作啮。鸟曰啄,兽曰囓。 武卧啮雪。--《汉书·李广苏建传》 众蛇竞来,啮索且断。--《后汉书·费长房传》 勚感涕,因啮指流血。--《新唐书·李勚传》 以啮人,无御之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如啮指(咬指头。形容极为痛心);啮咬(啃咬。比喻折磨);啮啃(啃咬);啮齿(咬牙切齿);啮噬(咬嚼);啮心(比喻痛苦至极);啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活);啮臂 (咬臂出血;以示诚信和坚决) 侵蚀 水皆啮石出。--明· 啮(齧、囓)niè ⒈咬鼠~。 ⒉缺口剑之折,必有~。

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。

:根 (形声。从木,艮声。本义草木之根) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 根,木株也。--《说文》 蔓根为根,直根为柢。--《说文通训定声》 根深,则视久。--《韩非子·解老》 是谓深根、固柢。--《老子》 有根株于下,有荣叶于上。--《论衡·超奇》 其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。--宋·沈括《梦溪笔谈》 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如根莇(根。莇草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根) 事物的本源, 根gēn ⒈高等植物的营养器官之一。有固养植物体和支持其地上的部分,吸收土壤里的水和溶解在水里的无机盐,贮藏养料等之作用小草~。大树~。直~(如甜菜、向日癸的根) 。须~(如稻、麦的根)。块~(如萝卜、土豆的可吃部分)。〈引〉 ①基部,基础~柢。~基。~本。~蒂。牙~儿。舌~儿。 ②事物或事情的本源~源。穷~。祸~。寻~究底。 ③彻底~治。~除。~绝。 ④凭证,依据~据。存~。 ⑤〈喻〉后代儿孙他是李家的独~。 ⒉量词。指长条状物两~火柴。三~塑料绳。 ⒊数学名词 ①代数方程式内未知数的值。 ② ⒋化学上称带电的基硫酸~。碳酸氢~。

:柢 (形声。从木,氐声。本义树根,根柢) 同本义。特指直根 柢,本也。--《尔雅·释言》 柢也者,本之所以建生也。--《韩非子·解老》 蟠木根柢。--《汉书·邹阳传》 又 素无根柢之容。 是谓深根、固柢,长生、久视之道也。--《老子》 比喻事物的本源或基础 后来村里的青年女人又要追问根柢了。--茅盾《残冬》 柢dǐ 1.树根。特指直根。 2.物体的底。 3.根基,基础。 4.源,本源。 5.通"氐"。大概;大略。 6.通"胝"。牲之本体,古代用于祭祀。 7.通"抵"﹑"抵"。