| 简介： | “暧昧竟难分”出自唐代李群玉的《穆天子》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ài mèi jìng nán fēn，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《穆天子》 |
| 内容： |
穆满恣逸志，而轻天下君。 一朝得八骏，逐日西溟濆。 寂漠崦嵫幽，绝迹留空文。 三千閟宫艳，怨绝宁胜云。 或言帝轩辕，乘龙凌紫氛。 桥山葬弓剑，暧昧竟难分。 不思五弦琴，作歌咏南薰。 但听西王母，瑶池吟白云。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李群玉 |
| 诗人介绍： | 李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。 |
| 翻译： |
《穆天子》是唐代诗人李群玉的一首诗。这首诗描述了一个虚构的君主穆天子，他目中无人，放纵自己的欲望，轻视其他天下君主。他获得了八匹能匹敌日子的良驹，日夜驰骋在西溟之上。在偏僻的崦嵫山中，他的存在消失得无影无踪，只留下了空文和寂静。他的后宫有着三千妃子，她们美丽动人，却因为天子的怨恨而无法超越云端的宁胜（仙境）。有人传闻穆天子乘坐龙车，凌驾在紫氛之上，甚至还有传闻说他为了隐藏自己的身份，将自己埋葬在桥山之下。但这一切都只是朦胧的传闻和猜测，没有确切的证据。穆天子似乎对音乐完全不感兴趣，对于南薰的弦琴和歌声没有丝毫思念。相反，他只愿聆听西王母在瑶池吟唱白云的歌声。 |
| 读音： | mù mǎn zì yì zhì, ér qīng tiān xià jūn. 穆满恣逸志，而轻天下君。 yī zhāo dé bā jùn, zhú rì xī míng fén. 一朝得八骏，逐日西溟濆。 jì mò yān zī yōu, jué jī liú kòng wén. 寂漠崦嵫幽，绝迹留空文。 sān qiān bì gōng yàn, yuàn jué níng shèng yún. 三千閟宫艳，怨绝宁胜云。 huò yán dì xuān yuán, chéng lóng líng zǐ fēn. 或言帝轩辕，乘龙凌紫氛。 qiáo shān zàng gōng jiàn, ài mèi jìng nán fēn. 桥山葬弓剑，暧昧竟难分。 bù sī wǔ xián qín, zuò gē yǒng nán xūn. 不思五弦琴，作歌咏南薰。 dàn tīng xī wáng mǔ, yáo chí yín bái yún. 但听西王母，瑶池吟白云。 |
| 韵脚： | 拼音：ài mèi jìng nán fēn 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
暧 ：暧〈形〉
(形声。从日,爱声。本义昏暗不明的样子) 同本义
时暧曃其莽兮,召玄武而奔属。--《楚辞·远游》
暧暧远人村,依依墟里烟。--晋·陶渊明《归园田居》。
又如暧然(昏暗不明的样子);暧暧(昏暗不明的样子)
暧（曖）ài
⒈昏暗。形容天色昏暗天～～。阴～。
⒉［暧昧］
①含糊态度～昧。
②不光明正当关系～昧。 昧 ：昧 (形声。从日,未声。从日,与光线有关。本义昏暗不明) 同本义 昧,冥也。--《广雅·释诂四》 时甲子昧爽。--《书·牧誓》 日昧昧其将暮。--《楚辞·九章·怀沙》 君昧爽而栉冠。--《荀子·哀公》。注昧,闇;爽,明也。谓初晓尚暗之时。” 神非其所宜而行之则昧。--《淮南子·原道》 虽昧必亮。--《后汉书·苏竟传》 愚者昧于成事。--《战国策·赵策》 惟党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。--《楚辞·离骚》 轻身而昧大义。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如昧旦(天未全亮的时候);昧然(昏暗不明的样子) 昧mèi ⒈暗幽～。 ⒉愚蠢，糊涂，昏乱愚～。蒙～。～于事理。 ⒊轻率，鲁莽冒～。 ⒋欺瞒，隐瞒拾金不～。 ⒌ 昧wěn 1.割。 昧mò 1.人名。春秋吴有馀昧。 竟 ：竟 (会意。从音,从人。本义奏乐完毕) 同本义 竟,乐曲尽为竟。--《说文》 凡乐成则告备。--《周礼》『·郑玄注成,谓所奏一竟。” 泛指结束,完毕 竟,终也。--《玉篇》 竟,穷也。--《广雅》 谮始竟背。--《诗·大雅·瞻卬》。笺犹终也。” 振于无竟。--《庄子·齐物论》 秦王竟酒。--《史记·廉颇蔺相如列传》 语竟。--唐·李朝威《柳毅传》 不能竟书而欲搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如竟学(学完,学到底);未竟之业;事竟 追究 竟jìng ⒈完毕，终了看书既～（既已经）。未～的事业。〈引〉终于，到底，终究毕～获胜。有志～成。究～有什么用？ ⒉整，从头至尾～天。～世。 ⒊居然，〈表〉未料想到～然。～会。～敢。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 分 ：分〈动〉 (会意。从八,从刀。八”就是分;从刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义一分为二) 同本义。分开,分成,分出,与合”相对 分,别也。--《说文》 死生分。--《礼记·月令》 然则何以分之?--《荀子·礼论》 以齐之分,奉之而不足。--《荀子·仲尼》 三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。--晋·干宝《搜神记》 江自湖口分一支为南江。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 文官武将…分两行而入。--《三国演义》 又如分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日) 辨 分 fēn ⒈划，划开，跟"合"相对划～。～割。～开。～散。～门别类。～别对待。〈引〉区别，辨别～辨。区～。～别。五谷不～。～清敌我。 ⒉给，配，调派～给。～享。～配工作。～派任务。 ⒊从整体中取部分，机构分设下属她～得两万元钱。～会。～行。 ⒋ 【分晓】 ①结果或底细不知～晓。 ②清楚，明白你去问个～晓。 ③道理这是没有～晓的话。 ⒌ 【分明】 ①清楚职责～明。 ②显然～明是她骗人。 ⒍ 【分化】 ①一种事物演变成多种事物，或性质相同的事物发展成为性质不同的事物"他"字～化为"他"、"她"、"它"。两极～化。 ②使分化～化瓦解敌人。 ⒎ 【分析】将事物、现象、概念等分解为简单的部分，寻找出它的本质、属性或相关因素～析利弊。～析化验。 ⒏ 【分寸】说话、做事的适当标准或限度办这事要有～寸。 ⒐ 【分野】划分的范围、界限。 ⒑ 【分数】 ①百分率90%（百分之九十）。 ②〈表〉除数的式子，画一横线，线上是被除数叫"分子"，线下除数叫"分母"3/5（五分之三）。 【分子】又指物体分成的最细小而不失去原物性质的颗粒。如一个水～子，包括两个氢原子和一个氧原子。"分子"另见"分 ⒍"。 ⒒计量单位名称 ①市制长度，十～为一寸。 ②市制地积，十～为一亩。 ③市制重量，十～为一钱。 ④时间，六十～为一小时。 ⑤角，圆周，六十～为一度。 ⑥币制，十～为一角。 ⑦利率，月利一～按百分之一计算，年利一～按十分之一计算。 ⑧成绩，成数数学考98～。九～收获。 ⒓ 【分解】 ①一个化合物分为两个以上元素或化合物。 ②调解，排解～解纠葛。易于～解。 ③细说，详叙请看下回～解。 分 fèn ⒈名位，职权的范围名～。职～。～内之事。 ⒉限度莫过～。 ⒊成分水～。盐～。 ⒋关系或感情情～。 ⒌ 【分外】特别，额外～外娇。～外工作。 ⒍ 【分子】份子。属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人知识～子。先进～子。"分子" 另见 "㈠分 ⒑ 【分数】"。 |