"蝮蛇倒退猢孙愁"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“蝮蛇倒退猢孙愁”出自宋代洪咨夔的《和子有雨有述怀》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fù shé dào tuì hú sūn chóu，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
出处：	《和子有雨有述怀》
内容：	畏涂险如峡中州，蝮蛇倒退猢孙愁。 熟将义理自陶写，粗衣淡饭过即休。 迩来阳侯横造业，两涘莫辨马与牛。 高原低隰半为壑，下潦上雾昏人眸。 西风滞穗可能几，尚作饘粥余冬谋。 如麻雨脚未肯断，便有饿死儒冠忧。 惟穷益坚老益壮，更式相好无相犹。 纵为沟瘠亦何憾，多少华屋皆山丘。 环堵短褐陶靖节，款段下泽马少游。 平生耻作稻梁计，好还渠不桑榆收。 东家夫子共此约，一醉断送黄花秋。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	洪咨夔
诗人介绍：	洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译：	怕涂险如峡谷中州，蝮蛇倒退瑚孙愁。 成熟将内容从陶写，粗衣淡饭经过休息。 近来阳侯肆意制造业，两岸无法辨清马和牛。 高原低低地半为沟壑，下积水上雾气昏人眼睛。 西风滞穗可能有多少，还作粥余冬谋划。 像麻下脚不肯断，就有饿死儒冠忧虑。 只有穷更加坚定我更加强壮，轮流式相好没有人还。 即使是沟瘦弱又有什么遗憾，多少华丽的房屋都山丘。 环形短褐陶靖节，款款下泽马少游。 平生耻于作稻梁计，她不喜欢回到榆树收。 东家先生一起这约，一个喝醉断送黄花秋季。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wèi tú xiǎn rú xiá zhōng zhōu, fù shé dào tuì hú sūn chóu. 畏涂险如峡中州，蝮蛇倒退猢孙愁。 shú jiāng yì lǐ zì táo xiě, cū yī dàn fàn guò jí xiū. 熟将义理自陶写，粗衣淡饭过即休。 ěr lái yáng hóu héng zào yè, liǎng sì mò biàn mǎ yǔ niú. 迩来阳侯横造业，两涘莫辨马与牛。 gāo yuán dī xí bàn wèi hè, xià lǎo shàng wù hūn rén móu. 高原低隰半为壑，下潦上雾昏人眸。 xī fēng zhì suì kě néng jǐ, shàng zuò zhān zhōu yú dōng móu. 西风滞穗可能几，尚作饘粥余冬谋。 rú má yǔ jiǎo wèi kěn duàn, biàn yǒu è sǐ rú guān yōu. 如麻雨脚未肯断，便有饿死儒冠忧。 wéi qióng yì jiān lǎo yì zhuàng, gèng shì xiāng hǎo wú xiāng yóu. 惟穷益坚老益壮，更式相好无相犹。 zòng wèi gōu jí yì hé hàn, duō shǎo huá wū jiē shān qiū. 纵为沟瘠亦何憾，多少华屋皆山丘。 huán dǔ duǎn hè táo jìng jié, kuǎn duàn xià zé mǎ shǎo yóu. 环堵短褐陶靖节，款段下泽马少游。 píng shēng chǐ zuò dào liáng jì, hǎo huán qú bù sāng yú shōu. 平生耻作稻梁计，好还渠不桑榆收。 dōng jiā fū zǐ gòng cǐ yuē, yī zuì duàn sòng huáng huā qiū. 东家夫子共此约，一醉断送黄花秋。
韵脚：	拼音：fù shé dào tuì hú sūn chóu 平仄：仄平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	蝮 ：蝮〈名〉 动物名。蝮蛇 蝮,虫也。从虫,复声。--《说文》 蝮虺博三寸,首大如擘。--《说文》 羽山多蝮虫。--《山海经·南山经》 蝮蛇蓁蓁。--《楚辞·招魂》 又如蝮虫(传说中的毒蛇名);蝮毒(蝮蛇之毒。蝮蛇般的毒心,极言其恶毒);蝮蝎(蝮蛇与蝎子。泛指毒蛇、毒虫);蝮虿(蝮蛇和蝎子) 蝮 fù 【蝮蛇】一种毒蛇。也叫"草上飞"，"土公蛇"。体灰褐色，有黑褐色斑纹，头略呈三角形。毒液可供药用。 蛇 ：蛇 (形声。从虫,它声。本写作它”。甲骨文字形,是象形字。本义一种爬行动物) 同本义 蛇,它或从虫。--《说文》 蛇乘龙。--《左传·襄公二十八年》。注蛇,元武之宿,虚危之星。” 为虺弗摧,为蛇将若何?--《国语·吴语》。注虺小蛇大也。 龙蛇之孽。--《洪紀·五行志》。注蛇龙之类也。” 龙首其中蛇交。--《仪礼·乡射礼记》 维虺维蛇。--《诗·小雅·斯干》 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如蛇豕(比喻贪婪残暴的人);蛇虺(喻指阴狠毒辣的人);蛇食(像蛇吃东西 蛇yí ⒈ 蛇（蚮）shé ⒈俗称"长虫"。受保护的爬行动物，禁止捕杀。蛇体长条形，有鳞无肢，种类很多，捕食鼠、蛙、鸟等小动物有毒～（如眼镜～、银环～）。无毒～（如蟒～、赤链～）。有 的可供药用。蛇已人工养殖，肉供食用，蛇胆药用，蛇皮可制器物。 蛇chí 1.弛;改易。 倒 ：倒 (形声。从人,到声。本义倒下) 同本义 对此欲倒东南倾。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如倒头(躺下睡觉;死亡);倒路(亦路倒。死在路上);倒卓(倒栽);倒断(山倒锁断);倒指(屈指,屈指计算);倒路死(诅咒人死在路上);倒床(卧倒在床上) 失败,败落 于今日卿等门户倒矣。--《三国志·曹爽传》 又如倒灶(倒霉);倒扁儿(向人挪借钱财或货以应急需);倒满(倒霉;晦气) 导致法律上的破产 移动;替换 倒 dǎo ①（人或竖立的东西）横躺下来摔～、～塌。 ②（事业）失败～闭。 ③（歌唱演员的嗓子）变低或变哑～嗓。 ④转移；转换～手、～车。又见dào。 【倒戈】在战争中投向对方并反过来打自己人。 【倒海翻江】见【翻江倒海】。 【倒卖】以投机倒把的手段买进卖出。 【倒霉】 【倒楣】遇事不顺，运气不好。 【倒爷】以非法转手倒卖为职业的人员，特别指无照经营和投机倒把者。 【倒运】 ①倒霉。 ②把甲地货物运到乙地出卖，再把乙地货物运到甲地出卖。 倒 dào ①上下或前后颠倒画框挂～了、～叙。 ②把容器反转或倾斜使里面的东西出来～茶。 ②向相反的方向行动～车、～行逆施。 ②反而；却心～挺细的。又见dǎo。 【倒持泰阿】倒拿着宝剑，把剑柄交给别人。比喻轻率地授权给别人，自己反受其害。泰阿宝剑名。 【倒打一耙】明明是自己应受到对方的指贵批评，却去指责批评对方。 【倒勾球】足球运动技术。向天仰倒，同时摆腿向自己头后方向踢球。可用于拦截或射门等。 【倒果为因】颠倒因果关系，把结果当成原因。 【倒嚼】见【反刍】。 【倒数】若数a不为零，称1／a为数a的倒数。一个数与它的倒数之积为1。 【倒行逆施】所作所为完全违背社会正义和时代进步的方向。 【倒叙】叙述方法之一。把事物的结局或某个最突出的论断提到文章的开头叙述、然后再按事件发生、发展的顺序进行叙述。作用是突出主题、制造悬念，使文章结构富于变化 ，增强艺术效果。 【倒悬】头朝下脚朝上地倒挂着。比喻民众处境非常痛苦、危急。 【倒栽葱】头朝下摔倒在地。 【倒置】违反事物应有的安排或顺序本末～。 【倒装】修辞方法之一。有意地变换语句的正常顺序，将有关的成分前移或后置，以达到活跃文气、增强色彩、谐调音节的作用。如起来！不愿做奴隶的人们！ 退 ：退〈动〉 (会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳,小步。攵,足的反写。本义向后走,后退) 同本义 退,卻也。--《说文》 宾三退负序。--《仪礼·聘礼》 主人少退。--《仪礼·乡射礼》 待坐则必先退席。--《礼记·玉藻》 不可以退而谓之退。--《孙子·谋政》 暑为之退。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 攻一时敌退。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 敌乃纷退。 又如退到院子里;他往后退了几步;退缩(后退,回缩);退生(后退以求生);退厅(退堂。旧指官吏问案完毕,退出公堂);退藏于密(后退隐藏于秘密之处); 退tuì ⒈向后移，跟"进"相对后～。不进则～。 ⒉使向后移～兵。～敌。 ⒊离开，辞去～下。～职。 ⒋归还，撤消，不接受～还。～票。～货。～款。 ⒌脱落，逐渐消失～色。衰～。减～。 ⒍ ①军队向后撤退。 ②泛指后退、退缩关键时刻，不能～却。　 ⒎ ①落后，逐渐向下。 ②后退的地步他留有～步。 ⒏ 猢 ：猢〈名〉 猴 猢狲 你身躯虽是鄙陋,却像个食松果的猢狲。--《西游记》 猢hú 孙 ：孙 (会意。从子,从系,续也。金文,象用绳索捆绑小孩子,意为少年俘虏。本义儿子的儿子) 同本义 宱,子之子曰孙。--《说文》 孙谓祖后者。--《礼记·杂记》注 子子孙孙引无极也。--《尔雅》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 有孙母未出,出入无完裙。--唐·杜甫《石壕吏》 又如祖孙;重孙(孙子的儿子);孙少爷(旧时尊称别人的孙子);孙囡(方言。孙女儿);孙儿;孙孙(孙儿,多用于爱称);孙妇(孙媳妇);孙曾(孙子和曾孙) 跟孙子同辈的同性或异性亲属 孙（宱）sūn ⒈儿子的子女～子。～女。 ⒉孙子以后各代曾～。玄～。子～后代。 ⒊跟孙子同辈的亲属外～子。侄～女。 ⒋植物再生或孳生的稻～。～竹。 ⒌〈古〉通"逊"。逃。 孙xùn 1.谦顺;恭顺。 2.逃遁;流亡。 3.退出﹑让出帝位或某职位。 4.差，比不上。 孙xún 1.见"孙子"﹑"孙孟"。 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。