小区吧首页 查名句 * 蓍龟烛事先

"蓍龟烛事先"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 03:28:56


简介: “蓍龟烛事先”出自宋代戴复古的《上乔右司》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī guī zhú shì xiān,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《上乔右司》
内容:
端笏立朝日,肺肝倾上前。
把麾持节处,桃李满淮壖。
药石箴时病,蓍龟烛事先
焦头与曲突,为计孰为贤。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《上乔右司》
朝代:宋代
作者:戴复古

端笏立朝日,
肺肝倾上前。
把麾持节处,
桃李满淮壖。
药石箴时病,
蓍龟烛事先。
焦头与曲突,
为计孰为贤。

中文译文:
端正佩带笏仪,站在旭日初升之时,
心怀忠诚,倾心而向前。
手握权杖,掌控节度之地,
桃花李花盛开满淮河沿岸。
医药箴言警戒着时疾,
用蓍草筮卜,点燃烛光,事先推演。
面对困扰和曲折,焦头烂额,
为了策划,谁更明智,谁更贤明。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个官员的形象和境遇,通过描绘他在日出时刻端正佩带笏仪,充满忠诚之心,以及掌控权杖、执掌节度之地的场景,展示了他的权威和威严。诗中还描绘了桃花李花盛开的美景,象征着他的治理得当,人民安居乐业。同时,诗中提到了药石箴言和蓍草筮卜,这些象征着他在处理政务时的谨慎和预见性。

最后两句“焦头与曲突,为计孰为贤”,表达了他在处理复杂问题时所面临的压力和困境,以及对智慧和才能的思考。这两句开放式的问题,引发了读者对智慧与行动的思考和讨论。

整首诗通过生动的描写和对比,展现了官员的形象和责任,以及对智慧和能力的思考。它让读者思考什么样的智慧和行动能够在复杂的环境中取得成功,同时也反映了宋代士人对于政治和执政者的期望与关切。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duān hù lì cháo rì, fèi gān qīng shàng qián.
端笏立朝日,肺肝倾上前。
bǎ huī chí jié chù, táo lǐ mǎn huái ruán.
把麾持节处,桃李满淮壖。
yào shí zhēn shí bìng, shī guī zhú shì xiān.
药石箴时病,蓍龟烛事先。
jiāo tóu yǔ qū tū, wèi jì shú wèi xián.
焦头与曲突,为计孰为贤。
韵脚: 拼音:shī guī zhú shì xiān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蓍shī

:龟 (象形。甲骨文字形,头象它(蛇)头,左象足,右象甲壳,下面象尾。本义乌龟) 即金龟,亦称乌龟 黑色,雌体呈棕色,腹面略带黄色,均有暗褐色斑纹,四肢较扁平,有爪,指、趾间具全蹼,产于中国、朝鲜和日本,其腹甲可入药 文体有六篆,巧妙入神,或象龟文,或比龙鳞。--汉·蔡邕《篆势》 又如龟文(龟背所现的纹理);龟王(指龟类中的王者);龟龙(古人以龟、龙、麟、凤合称四灵);龟蛇(龟和蛇) 龟甲 龟(龜)jūn ⒈同"皲"~裂。 ⒉见jūn;qiū。 龟(龜)guī ⒈爬行动物。腹部及背部都有硬甲,通常头尾和脚能缩入甲中。种类很多,如乌~、棱皮~。玳瑁等。乌龟甲叫"龟板",可供药用。 ⒉〈古〉使用龟甲占卜(迷信)~卜。 ⒊ ⒋ ⒌见jūn㈡、qiū㈡。 龟(龜)qiū ⒈

:烛 (形声。从火,蜀声。本义古代照明用的火炬) 同本义 烛,庭燎大烛也。--《说文》。按,燋也。未爇曰燋,执之曰日烛,树地曰庭燎。苇薪为之,小者麻蒸为之。 执烛于西阶上。--《仪礼·燕礼》 共坟烛庭燎。--《周礼·司烜氏》。注树于门外,曰大庭燎。” 独不见跋。--《礼记·曲礼》 火在地曰燎,执之曰烛。--《仪礼·士丧礼》注 举烛者,尚明也。--《韩非子·外储说左上》 昼短苦夜长,何不秉烛游?--《古诗十九首·生年不满百》 江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。--陆游《雪夜感旧》 又如烛火(火炬,火把);烛 烛(爐)zhú ⒈以线绳或苇子做中心,周围用蜡和油脂包裹,点燃取光的东西蜡~成灰泪始干。 ⒉照见,照耀火光~天。〈引〉明察洞~其奸。 ⒊

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:先 (会意。据甲骨文,上面是止”(脚),下面是人”。意思是脚已走在人的前面。本义前进,走在前面) 同本义 先,前进也。--《说文》 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。--屈原《九歌·国殇》 恐为操所先。--宋·司马光《资治通鉴》 又如身先士卒;争先恐后;争先(争着赶到别人前头) 尊崇;重视 安宁则长庠序,先本绌末,以礼义防于利。--《史记·本准书》 又如先本(重视根本) 首创;开始 不为福先,不为祸始。--《庄子·刻意》 又如先志(先立志向);先事(先行其事) 先 < 先xiān ⒈时间或次序在前的~前。首~。在~。事~。领~。奋勇争~。~发制人。 ⒉上代,祖宗~人。祖~。 ⒊称去世的尊长~兄。~父。 ⒋对已死之人的尊称~烈。 ⒌ ①人或某些动物的胚胎时期~天缺陷。 ②哲学上指先于感觉,先于实践经验。 ⒍ ①老师。 ②对人的敬称老~生。李~生。 ③某些地区称医生。 ⒎ 先xiǎn 1.《韵会》"先,前汉太子太傅少傅属官有先马。"