简介: | “滩虽注南海”出自明代周玉如的《江边思家》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tān suī zhù nán hǎi,诗句平仄:平平仄平仄。 |
出处: | 《江边思家》 |
内容: |
北望一含愁,归心俯碧流。 滩虽注南海,湘亦接巴流。 天阙当牛斗,台城枕石头。 侬家生长地,终岁信悠悠。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 周玉如 |
诗人介绍: | 周洁,字玉如,家江东城南胭脂巷中。年十四,归应天府判张鸣凤。张罢官,携归临桂数年后,诒书省父,寄诗一册,名《云巢诗》,金陵人竞传写之。 |
翻译: |
《江边思家》是一首明代诗词,作者是周玉如。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | běi wàng yī hán chóu, guī xīn fǔ bì liú. 北望一含愁,归心俯碧流。 tān suī zhù nán hǎi, xiāng yì jiē bā liú. 滩虽注南海,湘亦接巴流。 tiān què dāng niú dòu, tái chéng zhěn shí tou. 天阙当牛斗,台城枕石头。 nóng jiā shēng zhǎng dì, zhōng suì xìn yōu yōu. 侬家生长地,终岁信悠悠。 |
韵脚: | 拼音:tān suī zhù nán hǎi 平仄:平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声十贿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
滩 :滩〈名〉
(形声。从水,难声。本义河道中水浅流急多沙石的地方)
同本义
却放轻舟下急滩。--《唐崔道融溪夜诗》
滩,水滩。--《广韵·平声寒韵》
按,滩濑”的滩”是后起字,是湍”的音转。又如滩燀(水中沙滩);滩碛(浅水下的沙石滩);滩声,滩响(水激滩石发出的声音)
滩头。指江、河、湖、海边水涨淹没、水退显露的淤积平地
云低岸花掩,水涨滩草没。--唐·岑参《江上阻风雨》
惊起一滩鸥鹭。--宋·李清照《如梦令》
等级
这种奴隶叫作三滩娃子”。滩是等级的意思。管家娃子为头滩,普通娃子为
滩(灘)tān
⒈江、河或海边泥沙淤积的平地。也指水中的沙洲河~。~。沙~。
⒉水浅、多石、流急的地方险~。
⒊ 虽 :虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。 注 :注 (形声。从水,主声。本义灌入,注入) 同本义 注,灌也。--《说文》 振眜注流。--左思《吴都赋》 丰水东注。--《诗·大雅·文王有声》 声如震雷破山,泪如倾河注海。--《世说新语·言语》 而泽下注。--明·归有光《项脊轩志》 大雨如注。--清·邵长蘅《青门剩稿》 暴雨下如注,水潦成流。--《东观汉记》 解州盐泽,方百二十里,久雨,四山之水悉注其中。--沈括《梦溪笔谈》 又如把酒注到瓶里;注溉(灌溉);注萤(以水浇灌萤火);注集(流泻汇集);注溜(倾泻的水流) 集中;聚集 及弊田,令禽注于虞中 注zhù ⒈记载,登记~册。~销。 ⒉以文字解释词句~解。~释。批~。 ⒊解释词、句使用的文字附~。加~。 ⒋灌,灌入,倾倒~射。~入。灌~。大雨如~。 ⒌集中于一点~意。~目。~重。全神贯~。 ⒍用来赌博的财物赌~。孤~一掷。 注zhòu 1.同"哹"。鸟嘴。 2.二十八宿之一柳宿的别名。共八星,为南方朱鸟之哹,故称。 南 :南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。 海 :海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东~。渤~。地中~。 ⒉大湖或大池的名称青~。洱~。中南~。 ⒊巨大的~盆。~量。夸~口。 ⒋众多的林~。文~。会~。人山人~。 ⒌容量大的器皿~坛。墨~。 ⒍ |