小区吧首页 查名句 J 积润涵仙露

"积润涵仙露"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:27:39


简介: “积润涵仙露”出自宋代晏殊的《奉和真宗御製后苑杂花海棠》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī rùn hán xiān lù,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《奉和真宗御製后苑杂花海棠》
内容:
太液波才绿,灵和絮未飘。
霞文光启旦,珠琲密封条。
积润涵仙露,浓英夺海绡。
九阳资造化,天意属乔繇。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 晏殊
诗人介绍: 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
翻译:

《奉和真宗御製后苑杂花海棠》是一首宋代晏殊创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

太液波才绿,灵和絮未飘。
在太液池中,荷叶嫩绿,柳絮还未飘散。
这两句描绘了春天的景色,太液波绿,荷叶嫩绿,富有生机;柳絮还未飘散,显示了初春的清新。

霞文光启旦,珠琲密封条。
朝霞绚丽照耀早晨,宝珠宝石闪耀光辉。
这两句描绘了早晨的景色,朝霞绚丽多彩,宝珠宝石闪烁,展现了宫廷的富丽华美。

积润涵仙露,浓英夺海绡。
滋润的露水融入花中,浓郁的花香弥漫四周。
这两句描绘了花朵的情景,花朵吸收了滋润的露水,花香浓郁,给人以愉悦的感觉。

九阳资造化,天意属乔繇。
太阳给予大地生机,自然界一切都是天意所安排。
这两句表达了自然界的造化和天意,太阳的光照给予大地生机,一切都是天意所主宰。

整首诗词以描绘春天的景色为主题,通过对花朵、露水、清晨和太阳的描绘,展示了春天的生机和美丽。作者通过细腻的描写和巧妙的意象,传达出对自然界的赞美和对天意的顺从。整首诗词语言优美,意境清新,展现了晏殊细腻的艺术才华和对自然美的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tài yè bō cái lǜ, líng hé xù wèi piāo.
太液波才绿,灵和絮未飘。
xiá wén guāng qǐ dàn, zhū bèi mì fēng tiáo.
霞文光启旦,珠琲密封条。
jī rùn hán xiān lù, nóng yīng duó hǎi xiāo.
积润涵仙露,浓英夺海绡。
jiǔ yáng zī zào huà, tiān yì shǔ qiáo yáo.
九阳资造化,天意属乔繇。
韵脚: 拼音:jī rùn hán xiān lù
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。

:润 (形声。从水, 闰声。本义雨水下流,滋润万物) 同本义 润,水曰润下。--《说文》 润,渍也。--《广雅》 润之以风雨。--《易·系辞》 雨润万物。--《论衡·雷虚》 温润而泽。--《礼记·聘义》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 又如润一润喉咙;润下(雨水下以滋润万物);润雨(受雨水滋润);润改(滋润涵养);润滋(滋润) 修饰,使有光彩 润,饰也。--《广雅》 必待明圣润色。--《汉书·终军传》 又如润屋(装饰房屋);润正(润色纠正);润笔之绢(为人作诗文书画所得的报酬);润改(润 润rùn ⒈潮湿,不干枯湿~。滋~。雨~万物。 ⒉加油或水,使不干燥~肤膏。~嗓子。 ⒊细腻,光滑丰~。光~。 ⒋修饰,使有光彩~饰。~色。 ⒌利益利~。分~。 ⒍

:浛〈动〉 同涵”。沉浸 浛天荡荡望沧沧,乘桴轻漾著日旁。--晋·王嘉《拾遗记》 浛,《方言》沉也”。--《集韵·覃韵》 浛〈名〉 同涵”…道,涵洞 水名。通称湟水,即今广东省的连江 浛  水与泥、物掺和 浛,水和泥。--《玉篇》 浛,水和物。--《广韵》 谁言畜衫袖,长代手中浛。--北周·庾信《赠别》诗 涵hán ⒈包容,包含请包~。有~养。~之量。 ⒉潜入水中~泳乎其中。

:仙 (会意。本作僲”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上人”旁,表示人升高成仙。隶书作仙”,表示仙人多住在高处。本义仙人) 同本义 僲,长生迁去也。--《说文》 求僲人羡门之属。--《汉书·郊祀志》 仙圣为之臣。--《列子·黄帝》。注仙寿考之迹。” 神仙,古代神话和宗教中指修炼得道长生不死的人,或指能达到至高神界的人物 山不在高,有仙则名。--刘禹锡《陋室铭》 仙之人兮。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 如听仙乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 仙及鸡犬。--《聊斋志异 仙(僲)xiān ⒈仙人。神话或宗教中称所谓"具有种种神通,可以长生不老之人"~女。大~。神~都想下凡尘(凡尘人世间)。[仙山]所谓"仙人居住的山"。 ⒉轻松,自在行迟更觉~。

:露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。 ⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。 ⒋