| 简介： | “蝉噪林逾静”出自南北朝王籍的《入若耶溪》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chán zào lín yú jìng，诗句平仄：平仄平平仄。 |
| 出处： | 《入若耶溪》 |
| 内容： |
艅艎何泛泛，空水共悠悠。 阴霞生远岫，阳景逐回流。 蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。 此地动归念，长年悲倦游。 |
| 朝代： | 南北朝 |
| 分类： | 古诗三百首,写景,思归 |
| 诗人： | 王籍 |
| 诗人介绍： | 王籍（生卒年不详），字文海，琅邪临沂（今山东临沂市北）人。南朝梁诗人。因其《入若耶溪》一诗，而享誉王籍诗史。有文才，不得志。齐末为冠军行参军，累迁外兵记室。梁天监末任湘东王萧绎咨议参军，迁中散大夫等。王籍诗歌学谢灵运，《南史·王籍传》称“时人咸谓康乐之有王籍，如仲尼之有丘明，老聃之有庄周”。 |
| 翻译： | 入若耶溪翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | yú huáng hé fàn fàn, kōng shuǐ gòng yōu yōu. 艅艎何泛泛，空水共悠悠。 yīn xiá shēng yuǎn xiù, yáng jǐng zhú huí liú. 阴霞生远岫，阳景逐回流。 chán zào lín yú jìng, niǎo míng shān gèng yōu. 蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。 cǐ dì dòng guī niàn, cháng nián bēi juàn yóu. 此地动归念，长年悲倦游。 |
| 韵脚： | 拼音：chán zào lín yú jìng 平仄：平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蝉 ：蝉
(形声。从虫,单声。本义一种昆虫。也称知了”)
同本义。节肢动物门,昆虫纲,同翅目,蝉科,蝉属
蝉,以旁鸣者。--《说文》。按,尔雅谓之蜩,今苏俗谓之知了。
寒蝉鸣。--《礼记·夏小正》
清风半夜鸣蝉。--宋·辛弃疾《西江月》
又如寒蝉(秋天天冷时的蝉)
古代一种极薄的丝织品。以其薄如蝉翼而得名
蝉
连续不断
蝉联陵丘。--左思《吴都赋》。注不绝貌。”
又如蝉联(连续不断);婵嫣(连属,连绵不断)
蝉 chán同翅目昆虫。种类很多，雄的腹部有发音器，能连续不断发出尖锐的声音。幼虫生活在土里。俗称知了。
【蝉联】连续不断～羽毛球女子单打世界冠军。
【蝉蜕】
①〈生〉蝉的幼虫变为成虫时蜕下的壳。中医用作解热镇静的药物。又叫蝉衣。
②比喻解脱。
【蝉衣】见【蝉蜕】。
蝉（蟬）chán
⒈昆虫。俗叫"知了"。雄的腹部有发音器，鸣声高大。幼虫在土中生活。蚱蝉的蜕壳叫"蝉蜕"或"蝉衣"，可供药用。
⒉
蝉tí 1.黏蝉，汉代县名。在今朝鲜境内。
蝉shàn 1.见"蜿蝉"。 噪 ：噪 (形声) 同本义 又如噪呤(鸣叫);噪天(鸟名。即云雀) 大声喧嚷 以毁谤言之,贞良见妒,高奇见噪。--汉·王充《论衡》 又如噪逐(叫骂驱逐);噪儿巴喝(方言。哇啦哇啦乱嚷);噪呼(喧哗叫嚷);噪喧(喧闹);噪刺刺(沸沸扬扬);噪嘴(多嘴);噪噪(乱嚷嚷;议论纷纷);噪噪切切(弦乐器大弦和小弦发 出不同的声音) 噪zào ⒈许多虫或鸟乱叫蝉～。柴门鸟雀～。 ⒉杂乱、烦扰的声音～音。 ⒊喧哗，很多人一起叫嚷吵闹呼～。鼓～奔走。 林 ：林〈名〉 (会意。从二木。表示树木丛生。本义丛聚的树木或竹子) 同本义 林,平土有丛木曰林。--《说文》 野外谓之林。--《尔雅·释地》 有鹤在林。--《诗·小雅·白华》 每大林麓。--《周礼·地官·序官·林衡》。注竹木生平地曰林。” 山中丛木曰林。林,森也。--《释名》 忽逢桃花林,夹岸数百步。--晋·陶潜《桃花源记》 蔽林间窥之。--《黔之驴》 又如竹木林;山林(有山有树林的地方);深山老林;防护林;林落(树林,丛林);林浪(林琅、琳琅、林郎。丛林);林麓(森林与山脚);林泉(林木与泉石);林错 林lín ⒈成片的树木或竹子等树～。竹～。森～。防护～。封山育～。 ⒉指林业农～牧副渔。 ⒊〈喻〉林立的、众多的，在一起的人或事石～。碑～。儒～。著作之～。 ⒋ 逾 ：逾 (形声。从辵,俞声。本义越过,经过) 同本义 又如逾迈(走过;时光易逝);逾墙钻穴(指男女偷情;跳墙钻洞);逾墉(越过城墙);逾墙(越过矮墙);逾假不归(即假期已满而未归营);逾轨(越轨) 超过;胜过 无敢昏逾。--《书·顾命》 日月逾迈。--《书·秦誓》 物或逾秋不死,亦如人年多度百至于三百也。--汉·王充《论衡·气寿》 越职逾法,以取名誉。--《汉书·宣帝纪》 去逾四十里,之虚所卖之。--唐·柳宗元《童区寄传》 又如逾千(超过一千);逾出(突出,超过一般);逾立(超过三十岁);逾世(超过 逾（ ⒈踰）yú ⒈越过，超过～越。～期。"踰"另见窬（踰）。 ⒉更，更加～甚。～远。 逾tóu 1.古代的容量单位。一逾等于十六斗。 2.通"偷"。苟且。 静 ：静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的，跟"动"相对～止。树欲～而风不止。 ⒉没有声响安～。平～。清～。寂～。～悄悄。 ⒊安详平心～气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌ |