"恬风不生纹"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“恬风不生纹”出自宋代句龙纬的《题惠泉寄知军郎中》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tián fēng bù shēng wén，诗句平仄：平平仄平平。
出处：	《题惠泉寄知军郎中》
内容：	崎岖荆门山，丛起为东隘。 阳冈盘气势，阴窦融液脉。 源濯云根移，流喷石罅拆。 呀呀两岸间，平涧才数席。 环岸贮清泚，古镜照秋色。 恬风不生纹，至底无隐物。 澄辉泛岚翠，净影溶天碧。 潜花深冏冏，荫树高崒崒。 清光照毛发，爽气洒肌骨。 如入冰壶中，亭宇何鲜饰。 瓶罂日往来，举汲易为力。 短绠何劳人，轻舠恰容客。 当时竟陵翁，老死却不历。 品第十九泉，遗此良可惜。 此泉惠此王，唯日流不息。 作诗颂惠泉，勉哉君子德。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	句龙纬
诗人介绍：	句龙纬，仁寿（今属四川）人。仁宗庆历间进士（清雍正《四川通志》卷三三）。历太学博士、职方郎中（《宋诗纪事》卷一五）。
翻译：	崎岖荆门山，丛起为东隘。 阳冈盘绕气势，阴窦融液脉。 源在云根移，流喷岩石缝隙拆。 呀张口两岸之间，平涧才几席。 环岸贮存清看，古镜照秋色。 恬风不产生裂纹，到底没有隐蔽物。 澄辉泛山岚雾气，净影溶蓝色的天空。 偷偷花深同同，遮荫树高险要险要。 清光照耀毛发，爽气洒肌肉骨骼。 如入冰壶中，亭宇为什么很少装饰。 瓶瓶每天往来，举汲易为力量。 短绳有什么功劳的人，轻舠恰好容客。 当时竟陵翁，老人死后却没有经历。 品第十九泉，留下这实在是可惜。 这泉惠这王，每天流不息。 作诗颂惠泉，努力啊君子的美德。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	qí qū jīng mén shān, cóng qǐ wèi dōng ài. 崎岖荆门山，丛起为东隘。 yáng gāng pán qì shì, yīn dòu róng yè mài. 阳冈盘气势，阴窦融液脉。 yuán zhuó yún gēn yí, liú pēn shí xià chāi. 源濯云根移，流喷石罅拆。 yā yā liǎng àn jiān, píng jiàn cái shù xí. 呀呀两岸间，平涧才数席。 huán àn zhù qīng cǐ, gǔ jìng zhào qiū sè. 环岸贮清泚，古镜照秋色。 tián fēng bù shēng wén, zhì dǐ wú yǐn wù. 恬风不生纹，至底无隐物。 chéng huī fàn lán cuì, jìng yǐng róng tiān bì. 澄辉泛岚翠，净影溶天碧。 qián huā shēn jiǒng jiǒng, yīn shù gāo zú zú. 潜花深冏冏，荫树高崒崒。 qīng guāng zhào máo fà, shuǎng qì sǎ jī gǔ. 清光照毛发，爽气洒肌骨。 rú rù bīng hú zhōng, tíng yǔ hé xiān shì. 如入冰壶中，亭宇何鲜饰。 píng yīng rì wǎng lái, jǔ jí yì wéi lì. 瓶罂日往来，举汲易为力。 duǎn gěng hé láo rén, qīng dāo qià róng kè. 短绠何劳人，轻舠恰容客。 dāng shí jìng líng wēng, lǎo sǐ què bù lì. 当时竟陵翁，老死却不历。 pǐn dì shí jiǔ quán, yí cǐ liáng kě xī. 品第十九泉，遗此良可惜。 cǐ quán huì cǐ wáng, wéi rì liú bù xī. 此泉惠此王，唯日流不息。 zuò shī sòng huì quán, miǎn zāi jūn zǐ dé. 作诗颂惠泉，勉哉君子德。
韵脚：	拼音：tián fēng bù shēng wén 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	恬 ：恬〈形〉 (形声。从心,甜省声。本义安静) 同本义 (表示心境的安静,平静) 恬,安也。--《说文系传》 恬,静也。--《广雅》 恬淡寡欲。--曹丕《与吴质书》 恬然自安。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静) 安逸,舒适 如恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬 恬tián ⒈安静，安适～静。～适。 ⒉安然，满不在乎～然不耻。～不为怪。～不知耻。 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 生 ：生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长～出。～根。～芽。～长。〈引〉出生，诞生～育。～日。 ⒉造出，增加～事。 ①创造，制造。 ②生小孩。 ⒊显现，出现～气。～病。发～。 ⒋活的，活着～擒活捉。～荣死哀。〈引〉 ①有生命的～物。 ②生命杀～。车祸丧～。起死回～。 ③为了活命～计。营～。忙～活。谋～存。 ④整个生命阶段～平。奋斗一～。 ⒌使柴、草、煤等燃烧～火做饭。～炭炉子。 ⒍未经烧煮的，未熟的或未经加工炼制的～水。～菜。～瓜。～饭。～药。 ⒎不熟悉，不熟练，不常见～疏。～僻。～手。～人。～字。 ⒏硬，强～硬。～拉硬拖。～不认帐。 ⒐旧称读书人，今称学习的人儒～。书～。学～。实习～。研究～。 ⒑称某些人士或某种职业的人先～。医～。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老～。武～。 ⒓很，〈表〉程度深～恐。～痛。 ⒔语助词（无义）好～。怎～才对。 ⒕ ①指老百姓～灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活，生存。 ②繁殖。⒛ ①生机，生命力～意盎然。 ②经商做～意。 ③〈方〉指谋生的职业寻～意。 纹 ：纹 (形声。从糸,文声。本义丝织品上的花纹) 同本义 纹,绫纹也。--《玉篇》 纹,绫也。--《广韵》 作断纹焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如纹杇(丝织品的皱纹,常用来形容水波) 物品表面的皱痕,或指水面涟漪 皮肤上的纹理 主人,近三十岁的容貌,眉宇间已露艰辛的纹路。--瞿秋白《赤都心史》 指纹银 纹 以彩色线条刻画在物体表面 陶器、陶片发见最多,西阴村遗址发见的多 纹wèn器物上的裂痕那个杯上有一道～。打破沙锅～到底（〈喻〉对问题追根究底）。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。