小区吧首页 查名句 * 飏飏城鸦散

"飏飏城鸦散"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-29 13:02:16


简介: “飏飏城鸦散”出自明代林鸿的《斋中晓起》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yáng yáng chéng yā sàn,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《斋中晓起》
内容:
飏飏城鸦散,冬冬戍鼓绝。
空庭寂无人,衣上有残月。
清池盥漱罢,高韵风中发。
爽气山前来,吾襟抱冰雪。
朝代: 明代
分类:
诗人: 林鸿
诗人介绍: 明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。
翻译:

《斋中晓起》是明代诗人林鸿创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
城中的乌鸦飞散,鼓声在戍楼渐渐停止。
空荡荡的庭院里,只有衣袖上挂着残月的光辉。
清晨洗漱完毕,我在微风中吟咏高雅的音韵。
清新的空气从山前吹来,我怀抱着冰雪的凉爽。

诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象。诗人在斋戒的清晨醒来,城市里的乌鸦飞散,戍楼上的鼓声停止了。他来到空寂的庭院,感觉到清晨的宁静。他洗漱完毕后,在微风中吟咏高雅的音韵,感受到清新的空气从山前吹来,心怀冰雪的凉爽和舒适。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了清晨的景象,通过对自然和心境的描绘,表达了诗人的清新和宁静之感。诗中运用了一些意象,如城鸦、戍鼓、残月、清池、高韵、风、爽气等,给人以感官的享受和视觉的美感。诗人巧妙地运用了对比手法,将城市的喧嚣与庭院的寂静相对照,衬托出清晨的宁静和美好。诗的结构简洁明快,语言简练,节奏流畅。整首诗氛围清新明快,给人一种宁静和舒适的感觉。

这首诗词通过描绘清晨的景象,传达了诗人内心的宁静和对自然的赞美。同时,诗人将个人情感与自然景色相融合,展现了一种与自然和谐相处的境界。这首诗词以简约而富有意境的表达方式,使读者能够感受到清晨的美好和宁静,引发读者对自然、生活和内心世界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yáng yáng chéng yā sàn, dōng dōng shù gǔ jué.
飏飏城鸦散,冬冬戍鼓绝。
kōng tíng jì wú rén, yī shàng yǒu cán yuè.
空庭寂无人,衣上有残月。
qīng chí guàn shù bà, gāo yùn fēng zhōng fā.
清池盥漱罢,高韵风中发。
shuǎng qì shān qián lái, wú jīn bào bīng xuě.
爽气山前来,吾襟抱冰雪。
韵脚: 拼音:yáng yáng chéng yā sàn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :飏(颺)

:飏(颺)

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:鸦 鸟名。各种大型的、通常是亮黑色的鸦属(corvus)成员 鸱鸦耆鼠。--《庄子·齐物论》 又如鸦鹊无声(鸦雀无声);鸦巢生凤(比喻平庸的家庭,出了优秀的子弟) 比喻黑色 鸦(鵶)yā ⒈鸟名。嘴大,翼长,羽毛多为黑色。种类很多,常见的有乌~(俗称"老鸹")、寒~等,现今均难见到,要保护,禁止猎杀。 ⒉ ⒊ 需经高级医师处方,慎重使用。

:散 逍遥,懒散 庸众驽散。--《荀子·脩身》。注散,不拘检者也。” 又如懒散;散人(闲散无用或不为世用的人◇多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精 神松散,行动散漫) 潇洒;洒脱 王夫人神情散朗,故有林下风气。--《世说新语》 又如散朗(飘逸爽朗) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资 初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。--《宋书·孔觊传 散sǎn ⒈零碎的,零星的~装。~兵游勇。 ⒉松开,没有约束~漫。~头发。包裹~了。 ⒊药末健胃~。 ⒋ 散sàn ⒈分开,离开,跟"聚"相对~会。~场。 ⒉消除,排遣~心。~闷。 ⒊分布,分给~发。~宣传品。 ⒋解雇厂方不能随便~工人。 ⒌