小区吧首页 查名句 * 灞陵卖药原无意

"灞陵卖药原无意"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:42:10


简介: “灞陵卖药原无意”出自明代王佐的《中年》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bà líng mài yào yuán wú yì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《中年》
内容:
才过中年百虑轻,独于尊酒未忘情。
穷将入骨诗还拙,事不萦心梦亦清。
万卷岂图金马贵,一竿当与白鸥盟。
灞陵卖药原无意,女子何从识姓名。
朝代: 明代
分类:
诗人: 王佐
诗人:
翻译:

诗词:《中年》
朝代:明代
作者:王佐

才过中年百虑轻,
独于尊酒未忘情。
穷将入骨诗还拙,
事不萦心梦亦清。
万卷岂图金马贵,
一竿当与白鸥盟。
灞陵卖药原无意,
女子何从识姓名。

中文译文:
中年过去,百种忧虑消散,
独自举杯,仍未忘记情感。
纵然贫穷深入骨髓,诗才仍显平庸,
世事不再牵挂,梦境也变得清明。
千卷书籍又何必追求金马贵族的地位,
一杆钓竿就足以与白鸥结盟。
灞陵卖药原本无意,女子又何以识得我的名字。

诗意和赏析:
这首诗词以中年之人的心境为主题,表达了一种豁达、淡泊的情怀。作者通过自我陶醉于酒中,释放了中年的百种忧虑,表达了对情感的坚持和珍惜。诗中提到自己的诗才拙劣,但并不在意,因为这个阶段已经摆脱了世俗的牵绊,不再为功名利禄所困扰,心境变得宁静清明。诗中还以金马贵族和白鸥为比喻,表明作者不追求权势和财富,而是寻求与自然和谐相处的境界。最后两句表达了灞陵卖药的意象,意味着作者对名利的淡漠态度,女子不必知道他的姓名,因为他已经超越了尘世的纷扰。

整首诗词以简洁明快的语言展现了中年人的豁达和内心的宁静,表达了对功名利禄的超脱,追求内心自在的境界。这种心境和情感在明代的社会背景下具有一定的积极意义,同时也传递给读者一种深沉的思考和人生感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cái guò zhōng nián bǎi lǜ qīng, dú yú zūn jiǔ wèi wàng qíng.
才过中年百虑轻,独于尊酒未忘情。
qióng jiāng rù gǔ shī hái zhuō, shì bù yíng xīn mèng yì qīng.
穷将入骨诗还拙,事不萦心梦亦清。
wàn juǎn qǐ tú jīn mǎ guì, yī gān dāng yǔ bái ōu méng.
万卷岂图金马贵,一竿当与白鸥盟。
bà líng mài yào yuán wú yì, nǚ zǐ hé cóng shí xìng míng.
灞陵卖药原无意,女子何从识姓名。
韵脚: 拼音:bà líng mài yào yuán wú yì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灞 河名。灞水 地名。霸城,即灞陵 金狄迁于灞川。--《文选·潘岳·西征赋》 灞bà灞水,水名,在陕西省。

:陵〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关。夌声。本义大土山) 同本义 陵,大阜也。--说文》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 殽有二陵焉。--《左传·僖公三十二年》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 鸿渐于陵。--《易·渐卦》 古陵蔚起。--《聊斋志异·促织》 又 循陵而走。 又如陵谷(山岭和深谷);陵谷变迁(高山深谷变换位置。比喻世事变化);陵丘(后高前低平的大丘);陵居(居住在高陵地区);陵隰(山陵和低湿之地);陵阿(山陵);陵衍(高而广的 丘陵地) 引申指帝王陵墓 乐游原上望 陵líng ⒈大土山丘~。〈引〉坟墓中山~。十三~。 ⒉升,登~重山。 ⒊乘,凌驾勇气~云。 ⒋侵犯,欺侮。 ⒌严峻,严密。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①纲纪废弛。 ②衰落。

:卖 (会意。小篆字形。从出,从买。将收进的财物卖出。本义以货物换钱。与买”相对) 同本义 卖,出物货也。--《说文》。徐灏曰出物货曰‘卖’,购取曰‘买’,祗一声之轻重。与物美曰‘好’,好之曰‘好’,物丑曰‘恶’,恶之曰‘恶’同例。窃谓‘买、卖’本 是一字,后以其声异,故从‘出’以别之。” 岁恶不入,请卖爵子。--贾谊《论积贮疏》 有卖果者。--明·刘基《卖柑者言》 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 于是有卖田宅,鬻子孙,以偿债者矣。--晁错《论贵粟疏》 又如卖炭得钱;出卖(拿东西换钱);卖动(卖出去);卖 卖(賣)mài ⒈用东西换货币,跟"买"相反~粮。~棉。~鸡蛋。 ⒉背叛,出卖~国贼。~身投靠。 ⒊尽量使出~力。~劲。 ⒋故意显示自己、表现自己~弄。~乖。倚老~老。

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。

:原 (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂,象山崖石穴形。从泉。本义水源,源泉) 源”的古字。水源,水流起头的地方 原,水泉本也。--《说文》。俗字作源”。 原泉混混。--《孟子》 原流、泉浡。--《淮南子·原道》 犹塞川原为潢洿也。--《汉书·食货志》 有本有原。--唐·韩愈《原毁》 又如原泉(源泉);原流(源流) 起源;根本;根由 必达于礼乐之原。--《礼记·孔子闲居》。注犹本也。” 原小则鲜。--《史记·货殖列传》。 又 衣食之原。 原yuán ⒈水源,源泉水有~。 ⒉开始,最初的~始。〈引〉没有加工的~件。~料。~油。 ⒊本来,早先的~来。~先。~籍。请放~处。 ⒋根源,追究根源~因。~本穷末。 ⒌谅解,宽容~谅。情有可~。 ⒍宽广平坦的地方~野。草~。平~。高~。 ⒎四周陡,顶面平之高地。这也是我国西北黄土高原地区,因流水冲刷而形成的此种地貌。 ⒏ ⒐ ①言行所持的准则按~则办事。 ②指总的方面,不是具体细节~则上应允。 ⒑ 原yuàn 1.谨慎老实。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心~。用~。 ⒉心愿满~。愿~。 ⒊料想~想。~外。~图。出其不~。出乎~料。 ⒋情味~味。春~。酒~。 ⒌见解~见。立~。同~。 ⒍义理言简~赅。 ⒎志气,气概~志。~气。 ⒏怀疑人有亡鈇者,~其邻之子(鈇斧子)。殪yì〈古〉射死,泛指死。 意yī 1.叹词。