简介: | “烘笑從人赠”出自宋代石延年的《红梅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hōng xiào cóng rén zèng,诗句平仄:平仄平平仄。 |
出处: | 《红梅》 |
内容: |
梅好唯伤白,今红是绝奇。 认桃无绿叶,辨杏有青枝。 烘笑從人赠,酡颜任笛吹。 未应娇意急,发赤怒春迟。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 石延年 |
诗人介绍: | 石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。 |
翻译: |
《红梅》是宋代诗人石延年的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | méi hǎo wéi shāng bái, jīn hóng shì jué qí. 梅好唯伤白,今红是绝奇。 rèn táo wú lǜ yè, biàn xìng yǒu qīng zhī. 认桃无绿叶,辨杏有青枝。 hōng xiào cóng rén zèng, tuó yán rèn dí chuī. 烘笑從人赠,酡颜任笛吹。 wèi yīng jiāo yì jí, fā chì nù chūn chí. 未应娇意急,发赤怒春迟。 |
韵脚: | 拼音:hōng xiào cóng rén zèng 平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
烘 :烘〈动〉
(形声。从火,共声。本义烧,焚烧)
同本义
烘,燎也。--《尔雅·释言》
卬烘于歮。--《诗·小雅·白华》
又如烘眼(角膜炎之类的眼病,俗称红眼”);烘焰(光焰);烘腾腾(火旺盛貌)
烤干;烤热
衬托;渲染
映照
用同哄”。人同时发出声音
烘hōng
⒈烤干、烤热或向火取暖~衣服。~面包。~火。
⒉衬,渲染~托。~云托月。
⒊迭用。〈表〉加强语气热~ ~。闹~ ~。 笑 :笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。 人 :人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖ 赠 :赠 (形声。从贝,曾声。从贝,表示与财富有关。本义赠送) 同本义 赠,玩好相送也。--《说文》 何以赠之。--《诗·秦风·渭阳》 凡赠币无常。--《仪礼·既夕礼》。注玩好曰赠。” 赠秞所以送死也。--《荀子·大略》 以公命赠孟明。--《左传·僖公三十三年》 赠大珠四枚。--《汉书·李广苏建传》 歌以赠之。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 赠谥美显。--明·张溥《五人墓碑记》 又如赠赆(赠送给远行人的路费);赠仪(赠送的礼物);赠策(赠物以表示心意);赠诗(互相酬答);赠我药石(比喻感谢别人以 赠zèng送,无代价地送东西给别人~送。~阅。~言。 |